“雪夜平吴自一奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“雪夜平吴自一奇”出自哪首诗？
答案： “雪夜平吴自一奇”出自： 宋代 徐钧的 《李愬》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xuě yè píng wú zì yī qí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“雪夜平吴自一奇”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“雪夜平吴自一奇”已经是第一句了。
问题3：“雪夜平吴自一奇”的下一句是什么？
答案： “雪夜平吴自一奇”的下一句是： 功成犹守分尊卑 , 诗句拼音为： gōng chéng yóu shǒu fēn zūn bēi ，诗句平仄：平平○仄○平平。
“雪夜平吴自一奇”全诗
李愬 (lǐ shuò)
雪夜平吴自一奇，功成犹守分尊卑。
櫜鞬非无为，不受私赇不肯行。
仄仄平平仄仄平，平平○仄○平平。
平○平平平，仄仄平平仄仄○。
“雪夜平吴自一奇”繁体原文
李愬
雪夜平吳自一奇，功成猶守分尊卑。
櫜鞬非無爲，不受私賕不肯行。
“雪夜平吴自一奇”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平○仄○平平。
雪夜平吴自一奇，功成犹守分尊卑。
平○平平平，仄仄平平仄仄○。
櫜鞬非无为，不受私赇不肯行。
“雪夜平吴自一奇”全诗注音
雪夜平吴自一奇，功成犹守分尊卑。
櫜鞬非无为，不受私赇不肯行。
“雪夜平吴自一奇”全诗翻译
译文：
雪夜之时，平定了吴地，自有一番奇异的成就，功业完成后仍保持着各自的尊卑身份。櫜鞬之徒并非无所作为，不屈于个人私欲，不肯行为不正之事。
总结：
诗人在雪夜平定吴地，取得了不同寻常的成就，但仍保持谦逊和分寸。诗中提到櫜鞬，强调其门徒不是无所作为之辈，他们不受私人财物的诱惑，不愿意从事不正当的行为。诗意表达了对高尚品德和正直行为的赞美。
“雪夜平吴自一奇”相关诗句：
- 雪夜平吴自一奇 出自 [宋] 徐钧 ·《李愬 》
- 踏雪过从自一奇 出自 [宋] 方岳 ·《雪後梅边 其二 》
- 黄雪团枝自一奇 出自 [宋] 周端臣 ·《次韵张敬之桂花 》
- 夜吹平地一尺雪 出自 [宋] 杨万里 ·《送赵吉州判院器之移利路提刑 》
- 平吴固奇烈 出自 [宋] 李流谦 ·《黄思忠病起作此寄之 》
- 昨夜吴中雪 出自 [唐] 李白 ·《荅王十二寒夜独酌有怀 》
- 吴苑敲诗夜雪吟 出自 [宋] 周密 ·《挽雪林李和父二首 其一 》
- 月从雪後皆奇夜 出自 [宋] 范成大 ·《亲戚小集 》
- 溪山雪夜本清奇 出自 [宋] 谢幼谦 ·《子猷访戴图 》
- 玉雪空自奇 出自 [宋] 释宝昙 ·《送庐山茶与陈大监 》
- 平生颇自奇 出自 [唐] 元稹 ·《酬李六醉後见寄口号 》
- 殷勤自刻平吴碑 出自 [宋] 周紫芝 ·《感韩碑用李义山韵 》
- 踏雪寻山亦自奇 出自 [宋] 邹浩 ·《冒雪渡江游朝阳火星二岩既归戏作 》
- 太平文物自多奇 出自 [宋] 朱翌 ·《峤南元夕时桃李尽花今岁游人甚盛示王守 》
- 奇峯自是平地起 出自 [宋] 曾曦顔 ·《重游临武秀岩 其二 》
- 平生自愧无奇策 出自 [宋] 沈与求 ·《葛鲁卿再和复用前韵奉酬 其二 》
- 数奇自是平生事 出自 [宋] 李正民 ·《闻吕丞相还朝 其一 》
- 我念奇穷自平昔 出自 [宋] 李正民 ·《息交行 》
- 鵾雪夜平阶 出自 [宋] 宋祁 ·《冬日呈应之 》
- 一雪更奇绝 出自 [宋] 于石 ·《戊子元夕大雪 》