“流鶑不语燕飞忙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“流鶑不语燕飞忙”出自哪首诗?
答案: “流鶑不语燕飞忙”出自: 宋代 黄公度的 《暮春山间》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liú yīng bù yǔ yàn fēi máng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“流鶑不语燕飞忙”的上一句是什么?
答案:
“流鶑不语燕飞忙”的上一句是: 缓步春山春日长 , 诗句拼音为:huǎn bù chūn shān chūn rì cháng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“流鶑不语燕飞忙”的下一句是什么?
答案: “流鶑不语燕飞忙”的下一句是: 桃花落处无人见 , 诗句拼音为: táo huā luò chù wú rén jiàn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“流鶑不语燕飞忙”全诗
暮春山间 (mù chūn shān jiān)
缓步春山春日长,流鶑不语燕飞忙。
桃花落处无人见,濯手惟闻涧水香。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“流鶑不语燕飞忙”繁体原文
暮春山間
緩步春山春日長,流鶑不語燕飛忙。
桃花落處無人見,濯手惟聞澗水香。
“流鶑不语燕飞忙”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
缓步春山春日长,流鶑不语燕飞忙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
桃花落处无人见,濯手惟闻涧水香。
“流鶑不语燕飞忙”全诗注音
缓步春山春日长,流鶑不语燕飞忙。
桃花落处无人见,濯手惟闻涧水香。
“流鶑不语燕飞忙”全诗翻译
译文:
缓缓地步行在春山之间,春日的时光仿佛变得很长,溪边的鶑鸟不发一言,而燕子们却飞得很忙碌。
桃花飘落在某处,却没有人去欣赏。只有洗手的时候,闻到了涧水传来的芳香。
“流鶑不语燕飞忙”相关诗句:
- 流鶑不语燕飞忙 出自 [宋] 黄公度 ·《暮春山间 》
- 燕语鶑啼各自忙 出自 [宋] 邵雍 ·《洛阳春吟 其五 》
- 未许鶑鶑燕燕忙 出自 [宋] 陈普 ·《贺岩上张商翁新居 》
- 鶑飞燕语长悄然 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其八 》
- 燕语不如鶑语静 出自 [宋] 刘攽 ·《遣闷二首 其二 》
- 鶑鶑燕燕飞蝶蜂 出自 [宋] 方回 ·《送岳德裕如大都 》
- 社燕春鶑不敢飞 出自 [宋] 黄铢 ·《秋日 》
- 莺燕笑语殊不忙 出自 [宋] 释德洪 ·《春去歌 》
- 自飞自语燕争忙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《绝句五首 其二 》
- 燕忙鶑懒听芳词 出自 [宋] 方回 ·《杨花 》
- 燕忙鶑嬾蝶蜂翾 出自 [宋] 游九言 ·《暮春 》
- 羞逐鶑花燕蝶忙 出自 [宋] 陈普 ·《戏呈友人 》
- 新年又见燕鶑忙 出自 [宋] 卫宗武 ·《初春次文友韵 》
- 经春不见流鶑语 出自 [宋] 吴芾 ·《初夏登城上有感 》
- 流鶑不用多言语 出自 [宋] 邵雍 ·《落花吟 》
- 回避流鶑笑不飞 出自 [宋] 郑文宝 ·《郢城新亭 》
- 鶑啼燕语 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其四三 》
- 燕语鶑吟 出自 [宋] 释心月 ·《思惟相观音赞 其二 》
- 燕语鶑吟 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其九九 》
- 燕语鶑啼 出自 [宋] 杨简 ·《金明池 》