首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠月溪孙相士 > 紫霞焚香青霞哭

“紫霞焚香青霞哭”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“紫霞焚香青霞哭”出自哪首诗?

答案:紫霞焚香青霞哭”出自: 宋代 林希逸 《赠月溪孙相士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǐ xiá fén xiāng qīng xiá kū ,诗句平仄: 仄平平平平平仄

问题2:“紫霞焚香青霞哭”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“紫霞焚香青霞哭”已经是第一句了。

问题3:“紫霞焚香青霞哭”的下一句是什么?

答案:紫霞焚香青霞哭”的下一句是: 此诗此事谁堪录 , 诗句拼音为: cǐ shī cǐ shì shuí kān lù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“紫霞焚香青霞哭”全诗

赠月溪孙相士 (zèng yuè xī sūn xiàng shì)

朝代:宋    作者: 林希逸

紫霞焚香青霞哭,此诗此事谁堪录。
二公如此讼君冤,身虽掇祸名不辱。
天留老眼见时平,君既生还丁已戮。
仙无点铁救君贫,佛却有篦刮君目。
令君看破玉管书,养生聊借君平卜。
纵谈风骨妙入神,江湖诸老争推毂。
君能相人我相君,岂无武襄与英六。

仄平平平平平仄,仄平仄仄平平仄。
仄平○仄仄平平,平平仄仄平仄仄。
平○仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄平仄。
仄平○仄仄仄平,仄平平仄平平仄。
仄平平仄仄仄平,平平平仄平平仄。
平平○平仄○平,仄平仄平仄平仄。

zǐ xiá fén xiāng qīng xiá kū , cǐ shī cǐ shì shuí kān lù 。
èr gōng rú cǐ sòng jūn yuān , shēn suī duō huò míng bù rǔ 。
tiān liú lǎo yǎn jiàn shí píng , jūn jì shēng huán dīng yǐ lù 。
xiān wú diǎn tiě jiù jūn pín , fó què yǒu bì guā jūn mù 。
lìng jūn kàn pò yù guǎn shū , yǎng shēng liáo jiè jūn píng bǔ 。
zòng tán fēng gǔ miào rù shén , jiāng hú zhū lǎo zhēng tuī gū 。
jūn néng xiāng rén wǒ xiāng jūn , qǐ wú wǔ xiāng yǔ yīng liù 。

“紫霞焚香青霞哭”繁体原文

贈月溪孫相士

紫霞焚香青霞哭,此詩此事誰堪錄。
二公如此訟君冤,身雖掇禍名不辱。
天留老眼見時平,君既生還丁已戮。
仙無點鐵救君貧,佛却有篦刮君目。
令君看破玉管書,養生聊借君平卜。
縱談風骨妙入神,江湖諸老爭推轂。
君能相人我相君,豈無武襄與英六。

“紫霞焚香青霞哭”韵律对照

仄平平平平平仄,仄平仄仄平平仄。
紫霞焚香青霞哭,此诗此事谁堪录。

仄平○仄仄平平,平平仄仄平仄仄。
二公如此讼君冤,身虽掇祸名不辱。

平○仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
天留老眼见时平,君既生还丁已戮。

平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄平仄。
仙无点铁救君贫,佛却有篦刮君目。

仄平○仄仄仄平,仄平平仄平平仄。
令君看破玉管书,养生聊借君平卜。

仄平平仄仄仄平,平平平仄平平仄。
纵谈风骨妙入神,江湖诸老争推毂。

平平○平仄○平,仄平仄平仄平仄。
君能相人我相君,岂无武襄与英六。

“紫霞焚香青霞哭”全诗注音

zǐ xiá fén xiāng qīng xiá kū , cǐ shī cǐ shì shuí kān lù 。

紫霞焚香青霞哭,此诗此事谁堪录。

èr gōng rú cǐ sòng jūn yuān , shēn suī duō huò míng bù rǔ 。

二公如此讼君冤,身虽掇祸名不辱。

tiān liú lǎo yǎn jiàn shí píng , jūn jì shēng huán dīng yǐ lù 。

天留老眼见时平,君既生还丁已戮。

xiān wú diǎn tiě jiù jūn pín , fó què yǒu bì guā jūn mù 。

仙无点铁救君贫,佛却有篦刮君目。

lìng jūn kàn pò yù guǎn shū , yǎng shēng liáo jiè jūn píng bǔ 。

令君看破玉管书,养生聊借君平卜。

zòng tán fēng gǔ miào rù shén , jiāng hú zhū lǎo zhēng tuī gū 。

纵谈风骨妙入神,江湖诸老争推毂。

jūn néng xiāng rén wǒ xiāng jūn , qǐ wú wǔ xiāng yǔ yīng liù 。

君能相人我相君,岂无武襄与英六。

“紫霞焚香青霞哭”全诗翻译

译文:

紫霞焚香,青霞哭,这首诗描绘了紫霞仙子焚香祈祷,而青霞仙子则在一旁哭泣。
二位公子如此为你辩冤,虽然自身陷入祸患,却不辱没了名声。
上天眷顾有智慧的长者,看到时局平稳,而您也已经获救脱险,可令丁是已经被处决。
虽然仙人无法用铁针点破您的贫困,但佛陀却能用篦子擦净您的眼睛。
请您阅读玉管书籍,洞悉其中的奥秘,以求得养生之道。
即便谈论风骨之妙,也难以入神,江湖上的诸位长者都纷纷争论不休。
您能够相助他人,我也会尽力相助您,何况武襄与英六也并非不存在。

“紫霞焚香青霞哭”诗句作者林希逸介绍:

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳佑六年(一二四六)召爲秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳斋十一稿续集》爲底本,校以明谢氏小草斋抄本(简称明抄本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“紫霞焚香青霞哭”相关诗句: