“御衣香散紫霞飘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“御衣香散紫霞飘”出自哪首诗？
答案： “御衣香散紫霞飘”出自： 唐代 刘沧的 《过铸鼎原》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù yī xiāng sàn zǐ xiá piāo ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“御衣香散紫霞飘”的上一句是什么？
答案：
“御衣香散紫霞飘”的上一句是： 仙界日长青鸟度 , 诗句拼音为： xiān jiè rì cháng qīng niǎo dù
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“御衣香散紫霞飘”的下一句是什么？
答案： “御衣香散紫霞飘”的下一句是： 唯留古迹寒原在 , 诗句拼音为： wéi liú gǔ jì hán yuán zài ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“御衣香散紫霞飘”全诗
过铸鼎原 (guò zhù dǐng yuán)
黄帝修真万国朝，鼎成龙驾上丹霄。
天风乍起鹤声远，海雾渐深龙节遥。
仙界日长青鸟度，御衣香散紫霞飘。
唯留古迹寒原在，碧水苍苍空寂寥。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“御衣香散紫霞飘”繁体原文
過鑄鼎原
黃帝修真萬國朝，鼎成龍駕上丹霄。
天風乍起鶴聲遠，海霧漸深龍節遙。
仙界日長青鳥度，御衣香散紫霞飄。
唯留古跡寒原在，碧水蒼蒼空寂寥。
“御衣香散紫霞飘”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
黄帝修真万国朝，鼎成龙驾上丹霄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
天风乍起鹤声远，海雾渐深龙节遥。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仙界日长青鸟度，御衣香散紫霞飘。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
唯留古迹寒原在，碧水苍苍空寂寥。
“御衣香散紫霞飘”全诗注音
黄帝修真万国朝，鼎成龙驾上丹霄。
天风乍起鹤声远，海雾渐深龙节遥。
仙界日长青鸟度，御衣香散紫霞飘。
唯留古迹寒原在，碧水苍苍空寂寥。
“御衣香散紫霞飘”全诗翻译
译文：
黄帝修炼成仙，统一万国，国泰民安，朝代兴盛。他乘坐龙车，腾空而升，进入丹霄之中。
天风忽然吹起，鹤的叫声传得很远，海雾渐渐浓厚，龙的身姿遥远隐匿。
仙界的白昼漫长，青鸟飞翔穿梭其中，帝王的御衣飘散紫气，弥漫着神秘的气息。
唯有古老的遗迹仍然留存寒原之上，碧蓝的水面苍苍茫茫，空旷而宁静。全诗表现了黄帝修仙成功后的盛景，以及仙界的神秘和宁静之美。
“御衣香散紫霞飘”相关诗句：
- 御衣香散紫霞飘 出自 [唐] 刘沧 ·《过铸鼎原 》
- 衣飘侍御香 出自 [唐] 乔知之 ·《和苏员外寓直 》
- 御炉香暖散衣裾 出自 [宋] 冯时行 ·《送冯贯道赴行在二首 其一 》
- 霞色仙衣散异香 出自 [宋] 王鎡 ·《游仙词三十三首 其一○ 》
- 飘飘逸气凌紫霞 出自 [宋] 沈辽 ·《和张宝臣即元韵 》
- 飘飘紫霄御 出自 [宋] 李石 ·《仙巢 》
- 飘飘紫霞心 出自 [唐] 李白 ·《留别曹南羣官之江南 》
- 霞衣玉佩去飘飘 出自 [宋] 杨雯 ·《玉山 》
- 紫霞焚香青霞哭 出自 [宋] 林希逸 ·《赠月溪孙相士 》
- 飘颻紫霞想 出自 [唐] 李白 ·《春陪商州裴使君游石娥溪 》
- 已飘残雪散余霞 出自 [宋] 陆游 ·《园中归戏作 》
- 衣飘御风列 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵子绍同黄超然诸公山中之作 》
- 笔势飘颻薄紫霞 出自 [宋] 强至 ·《赠黄任道 》
- 飘然挥手凌紫霞 出自 [唐] 李白 ·《飞龙引二首 一 》
- 飘然挥手凌紫霞 出自 [唐] 李白 ·《琴曲歌辞 飞龙引二首 一 》
- 新晴散紫霞 出自 [宋] 唐从龙 ·《题王氏小园 》
- 罗衣犹带御衣香 出自 [唐] 刘长卿 ·《昭阳曲 》
- 霞衣相飘颻 出自 [唐] 孟郊 ·《送谏议十六叔至孝义渡後奉寄 》
- 御炉香散 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周朝飨乐章 治顺 》
- 御风缥缈云霞衣 出自 [宋] 李处权 ·《游石桥 》