“应信吾心非暇逸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“应信吾心非暇逸”出自哪首诗？
答案： “应信吾心非暇逸”出自： 宋代 宋孝宗的 《比幸玉津园纵观春事适霁色可喜待制洪迈有诗因同其韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yìng xìn wú xīn fēi xiá yì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“应信吾心非暇逸”的上一句是什么？
答案：
“应信吾心非暇逸”的上一句是： 小驻芳园览物华 , 诗句拼音为： xiǎo zhù fāng yuán lǎn wù huá
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“应信吾心非暇逸”的下一句是什么？
答案： “应信吾心非暇逸”的下一句是： 顿回晴意绝咨嗟 , 诗句拼音为： dùn huí qíng yì jué zī jiē ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“应信吾心非暇逸”全诗
比幸玉津园纵观春事适霁色可喜待制洪迈有诗因同其韵 (bǐ xìng yù jīn yuán zòng guān chūn shì shì jì sè kě xǐ dài zhì hóng mài yǒu shī yīn tóng qí yùn)
春郊柔绿遍桑麻，小驻芳园览物华。
应信吾心非暇逸，顿回晴意绝咨嗟。
每思富庶将同乐，敢务游畋漫自夸。
不似华清当日事，五家车骑烂如花。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“应信吾心非暇逸”繁体原文
比幸玉津園縱觀春事適霽色可喜待制洪邁有詩因同其韻
春郊柔綠遍桑麻，小駐芳園覽物華。
應信吾心非暇逸，頓回晴意絕咨嗟。
每思富庶將同樂，敢務游畋漫自誇。
不似華清當日事，五家車騎爛如花。
“应信吾心非暇逸”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
春郊柔绿遍桑麻，小驻芳园览物华。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
应信吾心非暇逸，顿回晴意绝咨嗟。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
每思富庶将同乐，敢务游畋漫自夸。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
不似华清当日事，五家车骑烂如花。
“应信吾心非暇逸”全诗注音
春郊柔绿遍桑麻，小驻芳园览物华。
应信吾心非暇逸，顿回晴意绝咨嗟。
每思富庶将同乐，敢务游畋漫自夸。
不似华清当日事，五家车骑烂如花。
“应信吾心非暇逸”全诗翻译
译文：
春天郊外，柔绿的桑和麻遍布其中，我驻足在芬芳的园子里，欣赏着四周的景物繁华盛世。
我深信自己的心思绝非悠闲舒适，忽然回过神来，晴朗的心意戛然而止，一片沉思叹息。
常常思念着富足的时光，想要和众人一同欢乐，却敢于将自己埋头在田园游猎之中，任性自夸。
然而这并不像当年在华清池边的事情，五家车骑盛装的场景早已凋零消逝，不再如花朵般绚烂。
总结：
诗人站在春天郊外，眼前一片柔绿的桑麻景象，又到了赏花的时节。然而，他不再像从前那样悠闲逸乐，而是陷入深思，心中有着不安和感叹。他渴望过去的富足时光，但却敢于选择在田园间自得其乐。对比昔日繁华的华清池景象，现在的景象已经大不相同。整首诗抒发了诗人对往昔荣华和现实平淡的感慨。
“应信吾心非暇逸”相关诗句：
- 应信吾心非暇逸 出自 [宋] 宋孝宗 ·《比幸玉津园纵观春事适霁色可喜待制洪迈有诗因同其韵 》
- 应信今吾非故吾 出自 [宋] 李纲 ·《招陈几叟小饮 》
- 应爲凝香暇逸多 出自 [宋] 王炎 ·《题墨妙亭 》
- 是非信否未暇诘 出自 [宋] 范成大 ·《灧澦堆 》
- 吾未暇论其是非 出自 [宋] 徐积 ·《登高辞 》
- 掠天逸势应非久 出自 [唐] 方干 ·《上杭州杜中丞 》
- 追吾野逸心 出自 [唐] 张九龄 ·《郡舍南有园畦杂树聊以永日 》
- 心非洛汭逸 出自 [唐] 李世民 ·《冬狩 》
- 钓台逸老心非傲 出自 [宋] 赵拚 ·《题濯缨亭 》
- 栖心隠逸故非常 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二八 》
- 栖心隠逸故非常 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一六 》
- 信美非吾土 出自 [宋] 洪适 ·《独步惠泉用石刻中韵 》
- 信美非吾土 出自 [宋] 秦观 ·《海康书事十首 其二 》
- 信美非吾土 出自 [宋] 刘敞 ·《曲阳亭送别 》
- 信美非吾庐 出自 [宋] 廖行之 ·《从三舅氏携儿侄游向园分韵得买字 》
- 信美非吾土 出自 [唐] 吕温 ·《道州途中即事 》
- 信非吾侪事 出自 [唐] 韦应物 ·《种瓜 》
- 信美非吾乡 出自 [宋] 俞德邻 ·《吴郡斋遣怀 》
- 信美非吾土 出自 [宋] 秦观 ·《和王忠玉提刑 》
- 信美非吾族 出自 [宋] 薛季宣 ·《春兰有真意 》