“爱渠自谓若林逋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爱渠自谓若林逋”出自哪首诗？
答案： “爱渠自谓若林逋”出自： 宋代 陈亮的 《咏梅 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ài qú zì wèi ruò lín bū ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“爱渠自谓若林逋”的上一句是什么？
答案：
“爱渠自谓若林逋”的上一句是： 寄我谁能如陆凯 , 诗句拼音为： jì wǒ shuí néng rú lù kǎi
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“爱渠自谓若林逋”的下一句是什么？
答案： “爱渠自谓若林逋”的下一句是： 夜窗却恐劳清梦 , 诗句拼音为： yè chuāng què kǒng láo qīng mèng ，诗句平仄：仄平仄仄○平仄。
“爱渠自谓若林逋”全诗
咏梅 其三 (yǒng méi qí sān)
为探梅魁策蹇馿，竹梢疏处见清癯。
清香雅韵十分足，俗态嚣尘一点无。
寄我谁能如陆凯，爱渠自谓若林逋。
夜窗却恐劳清梦，速剪寒梢浸玉壶。
平平平平仄○平，仄平○仄仄平平。
平平仄仄仄○仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄○平仄，仄仄平平○仄平。
“爱渠自谓若林逋”繁体原文
詠梅 其三
爲探梅魁策蹇馿，竹梢疏處見清癯。
清香雅韻十分足，俗態囂塵一點無。
寄我誰能如陸凱，愛渠自謂若林逋。
夜窗却恐勞清夢，速剪寒梢浸玉壺。
“爱渠自谓若林逋”韵律对照
平平平平仄○平，仄平○仄仄平平。
为探梅魁策蹇馿，竹梢疏处见清癯。
平平仄仄仄○仄，仄仄平平仄仄平。
清香雅韵十分足，俗态嚣尘一点无。
仄仄平平○仄仄，仄平仄仄仄平平。
寄我谁能如陆凯，爱渠自谓若林逋。
仄平仄仄○平仄，仄仄平平○仄平。
夜窗却恐劳清梦，速剪寒梢浸玉壶。
“爱渠自谓若林逋”全诗注音
为探梅魁策蹇馿，竹梢疏处见清癯。
清香雅韵十分足，俗态嚣尘一点无。
寄我谁能如陆凯，爱渠自谓若林逋。
夜窗却恐劳清梦，速剪寒梢浸玉壶。
“爱渠自谓若林逋”全诗翻译
译文：
探梅魁是为了寻找梅花的先锋，但路途遇到困难，马匹衰弱。清瘦的身影在竹林中显得格外明显。
梅花散发出清香雅致的气息，令人陶醉。然而，俗世间的浮躁纷扰，在这美景面前显得微不足道。
寄情于诗人谁能像陆凯那样豁达洒脱，自恋似的自称像林逋一样出类拔萃。
夜晚，诗人坐在窗前，担心劳累会扰乱梦境。于是，他迅速剪下梅树上的寒梢，浸入玉壶中，以备清晨享受。
全诗通过描绘梅花的美丽与清雅，以及诗人对寻觅清新心境的追求，表达了对俗世纷扰的拒绝，追求自我超脱的愿望。同时，以陆凯和林逋为对比，突显了诗人对独特个性的向往。
“爱渠自谓若林逋”相关诗句：
- 爱渠自谓若林逋 出自 [宋] 陈亮 ·《咏梅 其三 》
- 怕渠去说与林逋 出自 [宋] 方岳 ·《梅花 其二 》
- 谓渠爱东篱 出自 [宋] 韩淲 ·《九日无菊月半後始有市者 》
- 若谓渠闲万八千 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其五 》
- 若谓双林曾灭度 出自 [宋] 释道冲 ·《佛涅盘 》
- 渠自爱松风 出自 [宋] 杨万里 ·《纪闻 》
- 愿渠自爱惜 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠黄司法 》
- 眼多本自令渠爱 出自 [唐] 张鷟 ·《咏尺八 》
- 非独爱渠还自怜 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远折梅之作 》
- 栗爱从渠自年少 出自 [宋] 王大烈 ·《自庆生次子 》
- 自谓莫己若 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉答子高见赠十韵 》
- 若谓无差还自缚 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第十四章明三空无性 》
- 自谓山林宽 出自 [宋] 周邦彦 ·《怀隠堂 》
- 自谓山林逃 出自 [宋] 晁公遡 ·《师永锡馈鹿 》
- 移文逋客请先渠 出自 [宋] 高孝璹 ·《题王文公祠 》
- 怕渠因得逋仙句 出自 [宋] 杨公远 ·《赋梅 》
- 逋翁所谓扑凸奇 出自 [宋] 宋白 ·《句 其二 》
- 爱子渠渠念绨惠 出自 [宋] 释德洪 ·《表上人久事云庵过余石门 》
- 临溪照影若自爱 出自 [宋] 吕本中 ·《王园观梅主人置酒莫归 其一 》
- 诸公渠渠若夏屋 出自 [宋] 苏轼 ·《西山诗和者三十余人再用前韵爲谢 》