“孙侯风节何所似”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孙侯风节何所似”出自哪首诗?
答案: “孙侯风节何所似”出自: 宋代 曾巩的 《寄孙之翰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sūn hóu fēng jié hé suǒ sì ,诗句平仄: 。
问题2:“孙侯风节何所似”的上一句是什么?
答案:
“孙侯风节何所似”的上一句是: 出走并海飘长裾 , 诗句拼音为: chū zǒu bìng hǎi piāo cháng jū
,诗句平仄: 。
问题3:“孙侯风节何所似”的下一句是什么?
答案: “孙侯风节何所似”的下一句是: 雪洗八荒看太虚 , 诗句拼音为: xuě xǐ bā huāng kàn tài xū ,诗句平仄:仄仄仄平○仄平。
“孙侯风节何所似”全诗
寄孙之翰 (jì sūn zhī hàn)
孙侯腹载天下书,崔嵬岂啻重百车。
伏羲以来可悉数,孰若自作何有余。
更能议论恣倾倒,万里一泻崑仑渠。
谁为胸中斡太极,元气浩浩随卷舒。
昔来谏官对天子,何秽不欲亲芟锄。
不容乃独见磊落,出走并海飘长裾。
孙侯风节何所似,雪洗八荒看太虚。
亲如国忠眼不顾,旧若张禹手所除。
归来已绝褒贬笔,进用只调敖仓储。
合持诗书白虎论,更护日月金华居。
万世根深固社稷,百年旧叟休田闾。
素识孤生爱茅屋,久将老母求山砠。
秋归愿事九江耯,夜出未倦安丰渔。
孔明苟欲性命遂,孟子岂病王公疏。
尘埃未得见此乐,太息一付西江鱼。
平平仄仄平仄平,平○仄仄○仄平。
仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
○平仄○仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平平○仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
仄平仄平仄平仄,平仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄○仄平○平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平○仄平。
○○仄平仄仄仄,仄仄○仄仄仄○。
平平仄仄平仄仄,仄仄平○平平平。
仄平平平仄仄○,○仄仄仄平平平。
仄仄平○仄仄仄,仄平仄○平平平。
仄仄平平仄平仄,仄○仄仄平平平。
平平仄仄仄平?,仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○平○。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
“孙侯风节何所似”繁体原文
寄孫之翰
孫侯腹載天下書,崔嵬豈啻重百車。
伏羲以來可悉數,孰若自作何有餘。
更能議論恣傾倒,萬里一瀉崑崙渠。
誰爲胸中斡太極,元氣浩浩隨卷舒。
昔來諫官對天子,何穢不欲親芟鋤。
不容乃獨見磊落,出走並海飄長裾。
孫侯風節何所似,雪洗八荒看太虛。
親如國忠眼不顧,舊若張禹手所除。
歸來已絕褒貶筆,進用祇調敖倉儲。
合持詩書白虎論,更護日月金華居。
萬世根深固社稷,百年舊叟休田閭。
素識孤生愛茅屋,久將老母求山砠。
秋歸願事九江耯,夜出未倦安豐漁。
孔明苟欲性命遂,孟子豈病王公疏。
塵埃未得見此樂,太息一付西江魚。
“孙侯风节何所似”韵律对照
平平仄仄平仄平,平○仄仄○仄平。
孙侯腹载天下书,崔嵬岂啻重百车。
仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
伏羲以来可悉数,孰若自作何有余。
○平仄○仄平仄,仄仄仄仄平平平。
更能议论恣倾倒,万里一泻崑仑渠。
平平平○仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
谁为胸中斡太极,元气浩浩随卷舒。
仄平仄平仄平仄,平仄仄仄○平平。
昔来谏官对天子,何秽不欲亲芟锄。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄○仄平○平。
不容乃独见磊落,出走并海飘长裾。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平○仄平。
孙侯风节何所似,雪洗八荒看太虚。
○○仄平仄仄仄,仄仄○仄仄仄○。
亲如国忠眼不顾,旧若张禹手所除。
平平仄仄平仄仄,仄仄平○平平平。
归来已绝褒贬笔,进用只调敖仓储。
仄平平平仄仄○,○仄仄仄平平平。
合持诗书白虎论,更护日月金华居。
仄仄平○仄仄仄,仄平仄○平平平。
万世根深固社稷,百年旧叟休田闾。
仄仄平平仄平仄,仄○仄仄平平平。
素识孤生爱茅屋,久将老母求山砠。
平平仄仄仄平?,仄仄仄仄平平平。
秋归愿事九江耯,夜出未倦安丰渔。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○平○。
孔明苟欲性命遂,孟子岂病王公疏。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
尘埃未得见此乐,太息一付西江鱼。
“孙侯风节何所似”全诗注音
孙侯腹载天下书,崔嵬岂啻重百车。
伏羲以来可悉数,孰若自作何有余。
更能议论恣倾倒,万里一泻崑仑渠。
谁为胸中斡太极,元气浩浩随卷舒。
昔来谏官对天子,何秽不欲亲芟锄。
不容乃独见磊落,出走并海飘长裾。
孙侯风节何所似,雪洗八荒看太虚。
亲如国忠眼不顾,旧若张禹手所除。
归来已绝褒贬笔,进用只调敖仓储。
合持诗书白虎论,更护日月金华居。
万世根深固社稷,百年旧叟休田闾。
素识孤生爱茅屋,久将老母求山砠。
秋归愿事九江耯,夜出未倦安丰渔。
孔明苟欲性命遂,孟子岂病王公疏。
尘埃未得见此乐,太息一付西江鱼。
“孙侯风节何所似”全诗翻译
译文:
孙侯胸怀天下之书,其价值岂止百车所能比拟。自伏羲以来的历史,谁能自比孙侯的所作所为有过之无不及。更有过人的议论,仿佛泻出万里长江,滔滔不绝,不知穷尽。谁能胸中拥有太极之气,澎湃浩浩,如江河奔腾,如山脉起伏。昔日谏官对待天子,哪有不欲亲自铲除污秽的。不容许亲见磊落,因此出走在海上漂泊,长裾飘扬。孙侯的风节又有何人能比,宛如被雪洗过的八荒,观看着太虚虚空。国之忠臣,都视孙侯如同眼中钉,不想理会。昔日的张禹亦曾铲除孙侯,然孙侯自能逢凶化吉,出走乘风,浪迹天涯。归来后,毅然决然地摒弃褒贬之笔,只愿在敖仓中守备粮仓。孙侯著有诗书《白虎论》,更居金华山中,守护日月精华。万世根深固守着社稷,而百年的旧叟却退隐田闾。素来喜欢孤独生活,钟爱茅屋,日久将要为了年迈的母亲去寻求山中的草木。秋天归来愿意事奉九江的耯,夜晚出门,也未曾疲倦,还去安丰钓鱼。孔明若是想求得性命安宁,岂能不忍心去疏远王公大臣。但是尘埃之中,还未能见到如此乐趣,只得太息一声,将心中的愁苦倾洒在西江的渔船上。
全文概述:这篇古文描述了孙侯的卓越才能和高尚品德。他胸怀天下之书,其价值高于百车的财富。他的学识博大精深,言谈之间充满睿智。他不畏权势,直言敢谏,志在维护社稷。他不为名利所动,坚守初心,久居茅屋。然而,尽管有着卓越的才能和高尚的品德,他仍面对着世俗的嫉妒与排斥,遭受离乡背井的抛弃。整篇文章流露出孙侯壮志凌云、清高洒脱的形象,以及为人不屈不挠、淡泊名利的品质。同时,文章也提到其他历史人物如伏羲、张禹、孔明、孟子等,与孙侯形成鲜明对比,凸显了孙侯的卓越与非凡。整体氛围蕴含着对忠诚、坚韧和豁达胸怀的颂扬。
“孙侯风节何所似”相关诗句:
- 孙侯风节何所似 出自 [宋] 曾巩 ·《寄孙之翰 》
- 张侯妙语何所似 出自 [宋] 王之道 ·《春晚书怀 》
- 风物眼前何所似 出自 [宋] 方信孺 ·《南濠 》
- 洛浦风光何所似 出自 [唐] 沈佺期 ·《遥同杜员外审言过岭 》
- 节瘦已似蛟龙孙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和江邻几学士得雷殿直墨竹二轴 》
- 所谓伊人何所似 出自 [宋] 王义山 ·《送丁直谅赴西涧山长 其二 》
- 何日封侯建节归 出自 [宋] 刘克庄 ·《戍妇词三首 其一 》
- 子孙何所遗 出自 [宋] 李昉 ·《又捧新诗见褒陋止睹五章之绮丽如九奏之凄清其末章末句云谁比天人福皆从积善招天人之比固不敢当积善之徵其来有自味嘉言之若是省薄德以何胜仰谢良知谨次来韵以老去心何用爲首希垂采览 其三 》
- 儿孙何所乐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宣州杂诗二十首 其一八 》
- 子孙世袭节义风 出自 [宋] 姚勉 ·《侄阿锺觅字与诗 》
- 侯芭何所知 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其五 》
- 问侯何所学 出自 [宋] 戴表元 ·《谢陈君祥宪使 》
- 问侯何所爲 出自 [宋] 戴表元 ·《谢陈君祥宪使 》
- 何似五侯家 出自 [宋] 陈棣 ·《春日偶成三首 其三 》
- 今日曾孙何所负 出自 [宋] 晁说之 ·《赵妹自咸阳寄华州石缝山芋来作绝句二首 其二 》
- 子孙流落何所之 出自 [宋] 司马光 ·《古坟 》
- 周侯不出何所爲 出自 [宋] 吕本中 ·《周仲固尚论斋 》
- 二老五侯何所诈 出自 [唐] 周昙 ·《三代门 文王 》
- 何似丹心遗子孙 出自 [宋] 王遂 ·《寄九江宗族 》
- 何似张侯五兄弟 出自 [宋] 吕本中 ·《访张监秀才兄弟 》