“付与诗人说妍丑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“付与诗人说妍丑”出自哪首诗?
答案: “付与诗人说妍丑”出自: 宋代 周紫芝的 《小壶贮江蜡二梅幽绝俱可喜作三绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fù yǔ shī rén shuō yán chǒu ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“付与诗人说妍丑”的上一句是什么?
答案:
“付与诗人说妍丑”的上一句是: 天女能融蜡作花 , 诗句拼音为: tiān nǚ néng róng là zuò huā
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“付与诗人说妍丑”的下一句是什么?
答案: “付与诗人说妍丑”的下一句是: 风流二士本同家 , 诗句拼音为: fēng liú èr shì běn tóng jiā ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“付与诗人说妍丑”全诗
小壶贮江蜡二梅幽绝俱可喜作三绝 其二 (xiǎo hú zhù jiāng là èr méi yōu jué jù kě xǐ zuò sān jué qí èr)
吴娘解滴酥成蘂,天女能融蜡作花。
付与诗人说妍丑,风流二士本同家。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“付与诗人说妍丑”繁体原文
小壺貯江蠟二梅幽絕俱可喜作三絕 其二
吳娘解滴酥成蘂,天女能融蠟作花。
付與詩人說妍醜,風流二士本同家。
“付与诗人说妍丑”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
吴娘解滴酥成蘂,天女能融蜡作花。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
付与诗人说妍丑,风流二士本同家。
“付与诗人说妍丑”全诗注音
吴娘解滴酥成蘂,天女能融蜡作花。
付与诗人说妍丑,风流二士本同家。
“付与诗人说妍丑”全诗翻译
译文:
吴娘解开滴酥化成花瓣,天女可以将蜡融化成花朵。
她把这些技艺传授给诗人,告诉他美丑之间并没有明显界限,风流的士人们本是同一家的。
总结:这段古文描述了吴娘和天女的技艺,以及她们将这些技艺传授给诗人的情景,强调了美丑无定论,风流士人同宗同源的观念。
“付与诗人说妍丑”总结赏析
赏析:这首诗《小壶贮江蜡二梅幽绝俱可喜作三绝 其二》由周紫芝创作,表现了对两朵梅花的精致描写和赞美。诗人以生动的比喻,将梅花形容成了女子化妆的蘂蜡,似乎是上天的仙女亲手制作的花朵,这种描绘赋予了梅花神秘和妙美的特质。
诗中提到了“付与诗人说妍丑”,暗示了诗人以艺术的眼光来评价这两朵梅花,不仅欣赏其美丽,还看到了它们之间的差异。而最后一句“风流二士本同家”则表达了诗人与梅花之间的亲近感,似乎在说这两朵梅花与自己有着亲近的情感。
“付与诗人说妍丑”相关诗句:
- 付与诗人说妍丑 出自 [宋] 周紫芝 ·《小壶贮江蜡二梅幽绝俱可喜作三绝 其二 》
- 付与诗人说是非 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵何文缜题顔持约画水墨梅花二首 其二 》
- 丑妇不与人争妍 出自 [宋] 于石 ·《薄薄酒 》
- 要与人间照丑妍 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠谈命月监 》
- 妍丑付旁观 出自 [宋] 黄庚 ·《对镜 》
- 付妍丑兮丹青 出自 [宋] 刘宰 ·《昭君曲 》
- 还将妍丑付春官 出自 [唐] 刘长卿 ·《温汤客舍 》
- 不与较妍丑 出自 [宋] 徐积 ·《感秋和张文潜 其一 》
- 不计丑与妍 出自 [宋] 欧阳修 ·《古瓦砚 》
- 与物争妍丑 出自 [宋] 牟巘 ·《和赵子俊闲居十首 其七 》
- 孰与分妍丑 出自 [宋] 释居简 ·《拟寒山送明达二侍者归蜀 》
- 诗律清妍无可丑 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵陈敏善秀才见过 》
- 妍丑默辨毫与厘 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠陈懒散 》
- 试与豪士论丑妍 出自 [宋] 张炜 ·《买剑 》
- 谁初妄凿妍与丑 出自 [宋] 王安石 ·《吴长文新得顔公坏碑 》
- 物到皆知丑与妍 出自 [宋] 姚勉 ·《镜斋相士求诗二首 其二 》
- 坐别嫫施丑与妍 出自 [宋] 韦骧 ·《和中裕古监 》
- 花开莫问丑与妍 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵任公渐感梅花十五韵 》
- 岂知鎸鑱刻画丑与妍 出自 [宋] 欧阳修 ·《吴学士石屏歌 》
- 多付与诗人 出自 [宋] 刘克庄 ·《寒食清明十首 其四 》