“不计丑与妍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不计丑与妍”出自哪首诗?
答案: “不计丑与妍”出自: 宋代 欧阳修的 《古瓦砚》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù jì chǒu yǔ yán ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“不计丑与妍”的上一句是什么?
答案:
“不计丑与妍”的上一句是: 於物用有宜 , 诗句拼音为: wū wù yòng yǒu yí
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“不计丑与妍”的下一句是什么?
答案: “不计丑与妍”的下一句是: 金非不为宝 , 诗句拼音为: jīn fēi bù wèi bǎo ,诗句平仄:平平仄平仄。
“不计丑与妍”全诗
古瓦砚 (gǔ wǎ yàn)
甎瓦贱微物,得厕笔墨间。
於物用有宜,不计丑与妍。
金非不为宝,玉岂不为坚。
用之以发墨,不及瓦砾顽。
乃知物虽贱,当用价难攀。
岂惟瓦砾尔,用人从古难。
平仄仄平仄,仄仄仄仄○。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,○仄仄○平。
仄平仄仄仄,仄平○仄○。
“不计丑与妍”繁体原文
古瓦硯
甎瓦賤微物,得廁筆墨間。
於物用有宜,不計醜與妍。
金非不爲寶,玉豈不爲堅。
用之以發墨,不及瓦礫頑。
乃知物雖賤,當用價難攀。
豈惟瓦礫爾,用人從古難。
“不计丑与妍”韵律对照
平仄仄平仄,仄仄仄仄○。
甎瓦贱微物,得厕笔墨间。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
於物用有宜,不计丑与妍。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
金非不为宝,玉岂不为坚。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
用之以发墨,不及瓦砾顽。
仄平仄平仄,○仄仄○平。
乃知物虽贱,当用价难攀。
仄平仄仄仄,仄平○仄○。
岂惟瓦砾尔,用人从古难。
“不计丑与妍”全诗注音
甎瓦贱微物,得厕笔墨间。
於物用有宜,不计丑与妍。
金非不为宝,玉岂不为坚。
用之以发墨,不及瓦砾顽。
乃知物虽贱,当用价难攀。
岂惟瓦砾尔,用人从古难。
“不计丑与妍”全诗翻译
译文:
甎瓦虽微小廉价,但在厕所使用时却发挥了巨大作用,因为它能够拿来当作书写工具。在使用物品时应该根据实际需要去选用,不应计较其外表是丑陋还是美观。金虽然并非不可替代的宝贵材料,玉也并非不可替代的坚硬物品。使用墨水时,实际上并不需要比瓦砾这种普通材料更顽固耐用。由此可见,虽然物品可能看似廉价平凡,但在实际应用中价值是难以评估的。这种情况不仅局限于瓦砾等物品,而且在择人才方面也是如此,从古至今难以找到合适的人才。
“不计丑与妍”相关诗句:
- 不计丑与妍 出自 [宋] 欧阳修 ·《古瓦砚 》
- 不与较妍丑 出自 [宋] 徐积 ·《感秋和张文潜 其一 》
- 丑妇不与人争妍 出自 [宋] 于石 ·《薄薄酒 》
- 孰与分妍丑 出自 [宋] 释居简 ·《拟寒山送明达二侍者归蜀 》
- 与物争妍丑 出自 [宋] 牟巘 ·《和赵子俊闲居十首 其七 》
- 花开莫问丑与妍 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵任公渐感梅花十五韵 》
- 付与诗人说妍丑 出自 [宋] 周紫芝 ·《小壶贮江蜡二梅幽绝俱可喜作三绝 其二 》
- 要与人间照丑妍 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠谈命月监 》
- 妍丑默辨毫与厘 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠陈懒散 》
- 物到皆知丑与妍 出自 [宋] 姚勉 ·《镜斋相士求诗二首 其二 》
- 谁初妄凿妍与丑 出自 [宋] 王安石 ·《吴长文新得顔公坏碑 》
- 坐别嫫施丑与妍 出自 [宋] 韦骧 ·《和中裕古监 》
- 试与豪士论丑妍 出自 [宋] 张炜 ·《买剑 》
- 岂知鎸鑱刻画丑与妍 出自 [宋] 欧阳修 ·《吴学士石屏歌 》
- 妍丑不相侵 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其一九 》
- 不问色妍丑 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 夫妇篇 》
- 了不辨妍丑 出自 [宋] 袁说友 ·《泊采石登蛾眉亭蛾眉山爲云霭所蔽 》
- 丑妍无不识 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其一 》
- 不知丑妇妍 出自 [宋] 胡仲弓 ·《丑妇谣 》
- 不自觉妍丑 出自 [宋] 陆文圭 ·《送吴宽斋并谢惠诗 》