“愿保刚劲质”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愿保刚劲质”出自哪首诗?
答案: “愿保刚劲质”出自: 宋代 文同的 《殿前生桂树》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuàn bǎo gāng jìng zhì ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“愿保刚劲质”的上一句是什么?
答案:
“愿保刚劲质”的上一句是: 雨露偏汪濊 , 诗句拼音为: yǔ lù piān wāng huì
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“愿保刚劲质”的下一句是什么?
答案: “愿保刚劲质”的下一句是: 与君同万岁 , 诗句拼音为: yǔ jūn tóng wàn suì ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“愿保刚劲质”全诗
殿前生桂树 (diàn qián shēng guì shù)
童童彼芳桂,蔼蔼生广内。
灵根浃和液,柯叶冬不改。
日月最临照,雨露偏汪濊。
愿保刚劲质,与君同万岁。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄○仄,平仄平仄仄。
仄仄仄○仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄仄,仄平平仄仄。
“愿保刚劲质”繁体原文
殿前生桂樹
童童彼芳桂,藹藹生廣內。
靈根浹和液,柯葉冬不改。
日月最臨照,雨露偏汪濊。
願保剛勁質,與君同萬歲。
“愿保刚劲质”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
童童彼芳桂,蔼蔼生广内。
平平仄○仄,平仄平仄仄。
灵根浃和液,柯叶冬不改。
仄仄仄○仄,仄仄平平仄。
日月最临照,雨露偏汪濊。
仄仄平仄仄,仄平平仄仄。
愿保刚劲质,与君同万岁。
“愿保刚劲质”全诗注音
童童彼芳桂,蔼蔼生广内。
灵根浃和液,柯叶冬不改。
日月最临照,雨露偏汪濊。
愿保刚劲质,与君同万岁。
“愿保刚劲质”全诗翻译
译文:
童童那边有茂盛的桂树,茂密地生长在广阔的内院里。灵根浸润着滋润的精华,树叶就算是在严寒的冬季也不会改变翠绿。太阳和月亮最是照耀它,雨露更是滋润得丰沛。愿它保持坚韧的品质,与君共同长寿万岁。
全诗表达了桂树茂盛生长的景象,灵根受到滋润,树叶常翠,象征着顺应自然规律,保持坚韧和生机不息的品质,希望与君共同长寿万岁。
“愿保刚劲质”相关诗句:
- 愿保刚劲质 出自 [宋] 文同 ·《殿前生桂树 》
- 愿保乔松质 出自 [唐] 耿湋 ·《晚登虔州即事寄李侍御 》
- 蟠屈刚劲 出自 [宋] 李纲 ·《御书草圣千文赞 》
- 气质端劲 出自 [宋] 徐积 ·《送贾镇卿 》
- 外韬中劲刚 出自 [宋] 方一夔 ·《读白乐天诗 》
- 劲刚逢干节 出自 [宋] 方一夔 ·《予读书之室先从兄时南尝扁以绿猗今二十余年矣感叹存殁遂成长篇 》
- 得其刚且劲 出自 [宋] 王周 ·《志峡船具诗 梢 》
- 刚肠百链劲 出自 [宋] 方回 ·《解闷 》
- 得其刚且劲 出自 [唐] 王周 ·《志峡船具诗 梢 》
- 可谓刚且劲 出自 [宋] 岳珂 ·《刘资政符宝帖赞 》
- 异禀刚且劲 出自 [宋] 陈渊 ·《郑漕生辰二首 其一 》
- 惟兄负刚劲 出自 [宋] 方回 ·《哭从兄良遇 》
- 严凝气刚劲 出自 [宋] 李廌 ·《上翰林眉山先生苏公 》
- 劲气刚于铁 出自 [宋] 吕本中 ·《符离诸贤诗 》
- 刚劲如何远 出自 [宋] 释德洪 ·《余所居竹寺门外有谿流石桥汪履道过余必终日既去送至桥西履道诵笑别庐山远何烦过虎谿之句作十诗以见寄因和之 其五 》
- 异禀刚且劲 出自 [宋] 仲并 ·《郑漕生辰代几先作 》
- 刚劲木成灰 出自 [唐] 孟郊 ·《大隐坊 赵记室俶在职无事 》
- 刚风接劲翮 出自 [宋] 张榘 ·《送姚提干行 》
- 所赋得刚劲 出自 [宋] 金君卿 ·《南埜书怀 》
- 退免全刚劲 出自 [宋] 韩琦 ·《安正堂 》