首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 志峡船具诗 梢 > 得其刚且劲

“得其刚且劲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“得其刚且劲”出自哪首诗？

答案： “得其刚且劲”出自： 宋代 王周的 《志峡船具诗 梢》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dé qí gāng qiě jìn ，诗句平仄： 仄○平○仄 。

问题2：“得其刚且劲”的上一句是什么？

答案： “得其刚且劲”的上一句是： 守彼方与直 , 诗句拼音为： shǒu bǐ fāng yǔ zhí ，诗句平仄： 仄○平○仄 。

问题3：“得其刚且劲”的下一句是什么？

答案： “得其刚且劲”的下一句是： 既能济险难 , 诗句拼音为： jì néng jì xiǎn nán ，诗句平仄：仄平仄仄○。

“得其刚且劲”全诗

志峡船具诗 梢 (zhì xiá chuán jù shī shāo)

。 朝代：宋 。    作者： 王周。

制之居首尾，俾之辨斜正。
首动尾聿随，斜取正为定。
有如提吏笔，有如执时柄。
有如秉师律，有如宣命令。
守彼方与直，得其刚且劲。
既能济险难，何畏涉辽夐。
招招俾作主，泛泛实司命。
风乌愧斟酌，画鷁空辉映。
古人存丰规，猗欤聊引证。

仄平平仄仄，仄平仄平○。
仄仄仄仄平，平仄○平仄。
仄○平仄仄，仄○仄平仄。
仄○仄平仄，仄○平仄仄。
仄仄平仄仄，仄○平○仄。
仄平仄仄○，平仄仄平仄。
平平仄仄仄，○○仄○仄。
平平仄平仄，仄仄○平仄。
仄平平平平，平仄平仄仄。

zhì zhī jū shǒu wěi ， bǐ zhī biàn xié zhèng 。
shǒu dòng wěi yù suí ， xié qǔ zhèng wèi dìng 。
yǒu rú tí lì bǐ ， yǒu rú zhí shí bǐng 。
yǒu rú bǐng shī lǜ ， yǒu rú xuān mìng lìng 。
shǒu bǐ fāng yǔ zhí ， dé qí gāng qiě jìn 。
jì néng jì xiǎn nán ， hé wèi shè liáo xuàn 。
zhāo zhāo bǐ zuò zhǔ ， fàn fàn shí sī mìng 。
fēng wū kuì zhēn zhuó ， huà yì kōng huī yìng 。
gǔ rén cún fēng guī ， yī yú liáo yǐn zhèng 。

“得其刚且劲”繁体原文

誌峽船具詩 梢

制之居首尾，俾之辨斜正。
首動尾聿随，斜取正爲定。
有如提吏筆，有如執時柄。
有如秉師律，有如宣命令。
守彼方與直，得其剛且勁。
既能濟險難，何畏涉遼夐。
招招俾作主，汎汎實司命。
風烏愧斟酌，畫鷁空輝映。
古人存豐規，猗歟聊引證。

“得其刚且劲”韵律对照

仄平平仄仄，仄平仄平○。
制之居首尾，俾之辨斜正。

仄仄仄仄平，平仄○平仄。
首动尾聿随，斜取正为定。

仄○平仄仄，仄○仄平仄。
有如提吏笔，有如执时柄。

仄○仄平仄，仄○平仄仄。
有如秉师律，有如宣命令。

仄仄平仄仄，仄○平○仄。
守彼方与直，得其刚且劲。

仄平仄仄○，平仄仄平仄。
既能济险难，何畏涉辽夐。

平平仄仄仄，○○仄○仄。
招招俾作主，泛泛实司命。

平平仄平仄，仄仄○平仄。
风乌愧斟酌，画鷁空辉映。

仄平平平平，平仄平仄仄。
古人存丰规，猗欤聊引证。

“得其刚且劲”全诗注音

zhì zhī jū shǒu wěi ， bǐ zhī biàn xié zhèng 。

制之居首尾，俾之辨斜正。

shǒu dòng wěi yù suí ， xié qǔ zhèng wèi dìng 。

首动尾聿随，斜取正为定。

yǒu rú tí lì bǐ ， yǒu rú zhí shí bǐng 。

有如提吏笔，有如执时柄。

yǒu rú bǐng shī lǜ ， yǒu rú xuān mìng lìng 。

有如秉师律，有如宣命令。

shǒu bǐ fāng yǔ zhí ， dé qí gāng qiě jìn 。

守彼方与直，得其刚且劲。

jì néng jì xiǎn nán ， hé wèi shè liáo xuàn 。

既能济险难，何畏涉辽夐。

zhāo zhāo bǐ zuò zhǔ ， fàn fàn shí sī mìng 。

招招俾作主，泛泛实司命。

fēng wū kuì zhēn zhuó ， huà yì kōng huī yìng 。

风乌愧斟酌，画鷁空辉映。

gǔ rén cún fēng guī ， yī yú liáo yǐn zhèng 。

古人存丰规，猗欤聊引证。

“得其刚且劲”全诗翻译

译文：
制定法令的要领首先在于确立首尾，使其能够明辨是非正邪。就像首先动头的时候，尾随而动，斜行时取正来校准。这就像举着提笔写字一样，执掌时间的柄。像持守师长规律一样，也像宣布君命指令。

若能守守彼方与正直，得其刚强又有力量，不仅能应对险难，又何惧渡过涉险的辽远之地。

在这样的情况下，诚信恪守将被尊为主宰，奉行君命的责任将变得普遍。风乌都感到惭愧不如它们精心斟酌，鸥鹭都无法与它们绘画技艺的辉映相比。

古代先贤存有丰富的规范，我们当引用并借鉴其经验。

“得其刚且劲”诗句作者王周介绍：

王周，明州奉化（今属浙江）人。真宗大中祥符五年（一○一二）进士（《乾道四明图经》卷一二）。乾兴元年（一○二二）以大理寺丞知无锡县。仁宗宝元二年（一○三九）又以虞部员外郎知无锡县（《咸淳毗陵志》卷一○）。庆历中知明州（《宝庆四明志》卷一）。又尝知抚州（清光绪《抚州府志》卷三五）。皇佑四年（一○五二）致仕，归荆南（《温国文正司马公文集》卷八《送光禄王卿周致仕归荆南》）。　王周旧被误爲唐人。其诗今以清康熙四十一年席启寓琴川书屋影刊宋本《唐诗百家全集·王周诗集》爲底本，校以清江标影刊宋书棚本《唐人五十家集·王周诗集》及《全唐诗》，另据《全唐诗外编》补诗一首。更多...

“得其刚且劲”相关诗句：

“得其刚且劲”每个字的意思：

包含“得其刚且劲”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂