“刚劲木成灰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“刚劲木成灰”出自哪首诗?
答案: “刚劲木成灰”出自: 唐代 孟郊的 《大隐坊 赵记室俶在职无事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāng jìng mù chéng huī ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“刚劲木成灰”的上一句是什么?
答案:
“刚劲木成灰”的上一句是: 方圆水任器 , 诗句拼音为: fāng yuán shuǐ rèn qì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“刚劲木成灰”的下一句是什么?
答案: “刚劲木成灰”的下一句是: 大道母羣物 , 诗句拼音为: dà dào mǔ qún wù ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“刚劲木成灰”全诗
大隐坊 赵记室俶在职无事 (dà yǐn fāng zhào jì shì chù zài zhí wú shì)
卑静身後老,高动物先摧。
方圆水任器,刚劲木成灰。
大道母羣物,达人腹衆才。
时吟尧舜篇,心向无为开。
彼隐山万曲,我隐酒一杯。
公庭何所有,日日清风来。
平仄平仄仄,平仄仄平平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平○平仄平,平仄平平平。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
平○平仄仄,仄仄平平平。
“刚劲木成灰”繁体原文
大隱坊 趙記室俶在職無事
卑靜身後老,高動物先摧。
方圓水任器,剛勁木成灰。
大道母羣物,達人腹衆才。
時吟堯舜篇,心向無爲開。
彼隱山萬曲,我隱酒一杯。
公庭何所有,日日清風來。
“刚劲木成灰”韵律对照
平仄平仄仄,平仄仄平平。
卑静身後老,高动物先摧。
平平仄平仄,平仄仄平平。
方圆水任器,刚劲木成灰。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
大道母羣物,达人腹衆才。
平○平仄平,平仄平平平。
时吟尧舜篇,心向无为开。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
彼隐山万曲,我隐酒一杯。
平○平仄仄,仄仄平平平。
公庭何所有,日日清风来。
“刚劲木成灰”全诗注音
卑静身後老,高动物先摧。
方圆水任器,刚劲木成灰。
大道母羣物,达人腹衆才。
时吟尧舜篇,心向无为开。
彼隐山万曲,我隐酒一杯。
公庭何所有,日日清风来。
“刚劲木成灰”全诗翻译
译文:
卑微的人晚年变得平静,高傲的动物先被摧毁。方圆的水可以容纳各种器皿,坚硬的木头最终都会变成灰烬。伟大的道德是众生的母亲,有智慧的人蕴含着无数才能。在适当的时候吟唱尧舜的诗篇,内心向着无为而开放。那些隐匿于万曲山谷的人,我只想在隐匿处喝上一杯酒。宫廷中有什么可以拥有的东西?日复一日,清风常常吹来。
总结:
这首诗通过对自然与人生的思考,表达了一种超脱尘世的心境和对清净自然的向往。人生如同卑微的老者,最终会走向平静,而高傲者则会先遭受挫折。水可容纳一切,木头终将归于尘土,反映了万物皆空的观念。道德是创造众生的力量,智慧的人拥有多种才能。诗人向往在自然之间隐匿,寻找内心的宁静和无为的境界。整首诗深邃而充满哲理,呼应了中国古代文人的山水田园意境与隐逸情怀。
“刚劲木成灰”总结赏析
赏析:
这首诗《大隐坊 赵记室俶在职无事》由唐代文学家孟郊创作,以表现隐逸志士的境界和对宁静生活的向往。
诗中首句"卑静身後老,高动物先摧"表明作者自我安卑、追求内心的宁静。"方圆水任器,刚劲木成灰"通过自然景物的描述,强调大道自然,人应顺应自然的规律而安定心神。"大道母羣物,达人腹衆才"表现了作者对大道自然的崇敬,认为大道是万物的母亲,达人的胸怀容纳了众多才华。"时吟尧舜篇,心向无为开"表示作者向古代贤人尧舜学习,心向无为,追求心灵的宁静与超脱。"彼隐山万曲,我隐酒一杯"表现了作者对隐逸生活的向往,以山水和酒作比,展现出对宁静自然、逍遥生活的渴望。"公庭何所有,日日清风来"最后两句呼应了首句,以对大自然清风的感受来呼应人生态度的选择。
标签:
隐逸、向往自然、宁静自在、志向高远
“刚劲木成灰”相关诗句:
- 刚劲木成灰 出自 [唐] 孟郊 ·《大隐坊 赵记室俶在职无事 》
- 焚木尽成灰 出自 [唐] 韦应物 ·《伤逝 》
- 木还去火不成灰 出自 [宋] 真德秀 ·《卫生歌 》
- 蟠屈刚劲 出自 [宋] 李纲 ·《御书草圣千文赞 》
- 可谓刚且劲 出自 [宋] 岳珂 ·《刘资政符宝帖赞 》
- 刚劲如何远 出自 [宋] 释德洪 ·《余所居竹寺门外有谿流石桥汪履道过余必终日既去送至桥西履道诵笑别庐山远何烦过虎谿之句作十诗以见寄因和之 其五 》
- 异禀刚且劲 出自 [宋] 仲并 ·《郑漕生辰代几先作 》
- 刚风接劲翮 出自 [宋] 张榘 ·《送姚提干行 》
- 得其刚且劲 出自 [宋] 王周 ·《志峡船具诗 梢 》
- 严凝气刚劲 出自 [宋] 李廌 ·《上翰林眉山先生苏公 》
- 退免全刚劲 出自 [宋] 韩琦 ·《安正堂 》
- 劲气刚于铁 出自 [宋] 吕本中 ·《符离诸贤诗 》
- 外韬中劲刚 出自 [宋] 方一夔 ·《读白乐天诗 》
- 异禀刚且劲 出自 [宋] 陈渊 ·《郑漕生辰二首 其一 》
- 愿保刚劲质 出自 [宋] 文同 ·《殿前生桂树 》
- 刚肠百链劲 出自 [宋] 方回 ·《解闷 》
- 所赋得刚劲 出自 [宋] 金君卿 ·《南埜书怀 》
- 得其刚且劲 出自 [唐] 王周 ·《志峡船具诗 梢 》
- 惟兄负刚劲 出自 [宋] 方回 ·《哭从兄良遇 》
- 劲刚逢干节 出自 [宋] 方一夔 ·《予读书之室先从兄时南尝扁以绿猗今二十余年矣感叹存殁遂成长篇 》