“庶子泉头纳凉处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庶子泉头纳凉处”出自哪首诗?
答案: “庶子泉头纳凉处”出自: 宋代 周孚的 《送李清宇因寄滁阳旧游》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shù zǐ quán tóu nà liáng chù ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“庶子泉头纳凉处”的上一句是什么?
答案:
“庶子泉头纳凉处”的上一句是: 忽忆老夫尝赋诗 , 诗句拼音为: hū yì lǎo fū cháng fù shī
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“庶子泉头纳凉处”的下一句是什么?
答案: “庶子泉头纳凉处”的下一句是: 醉翁亭上送秋时 , 诗句拼音为: zuì wēng tíng shàng sòng qiū shí ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“庶子泉头纳凉处”全诗
送李清宇因寄滁阳旧游 (sòng lǐ qīng yǔ yīn jì chú yáng jiù yóu)
君行还过永阳郡,忽忆老夫尝赋诗。
庶子泉头纳凉处,醉翁亭上送秋时。
春来猿鸟应思我,别後林泉定付谁。
为语东风木芍药,暮年衰鬓不相宜。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“庶子泉头纳凉处”繁体原文
送李清宇因寄滁陽舊游
君行還過永陽郡,忽憶老夫嘗賦詩。
庶子泉頭納涼處,醉翁亭上送秋時。
春來猿鳥應思我,別後林泉定付誰。
爲語東風木芍藥,暮年衰鬢不相宜。
“庶子泉头纳凉处”韵律对照
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
君行还过永阳郡,忽忆老夫尝赋诗。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
庶子泉头纳凉处,醉翁亭上送秋时。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春来猿鸟应思我,别後林泉定付谁。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
为语东风木芍药,暮年衰鬓不相宜。
“庶子泉头纳凉处”全诗注音
君行还过永阳郡,忽忆老夫尝赋诗。
庶子泉头纳凉处,醉翁亭上送秋时。
春来猿鸟应思我,别後林泉定付谁。
为语东风木芍药,暮年衰鬓不相宜。
“庶子泉头纳凉处”全诗翻译
译文:
君前往永阳郡归来,突然想起我曾经作过诗篇。
在庶子泉头的凉爽之地,我曾品茗休憩;在醉翁亭上,我曾送别秋日时光。
春天到来时,猿猴鸟鸣都会想起我,离别之后,那片林中泉水归属何人?
让我告诉东风吹拂过木芍药,晚年的衰颓不再相称。
总结:
诗人在永阳郡的行程中,回忆起自己过去的创作经历。他描述了曾经在庶子泉头纳凉以及醉翁亭上送别秋天的场景。诗人感慨春季的到来会唤起动物们对他的思念,而他离开这片山林泉水后,不禁思考那处美景归属于谁。最后,诗人以木芍药抒发自己晚年的衰落与不相宜之情。整首诗表达了诗人对过去美好时光的回忆,以及岁月无情的变迁所带来的感慨。
“庶子泉头纳凉处”相关诗句:
- 庶子泉头纳凉处 出自 [宋] 周孚 ·《送李清宇因寄滁阳旧游 》
- 叠嶂楼头纳凉处 出自 [宋] 吕本中 ·《寄宣城故旧 》
- 低荫庶子泉 出自 [宋] 王禹偁 ·《八绝诗 垂藤盖 》
- 泉铭庶子清 出自 [宋] 盛度 ·《庶子泉 》
- 神交庶子泉 出自 [宋] 敖陶孙 ·《杼山阁诗 》
- 庶子泉边瑞雪铺 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其一○ 》
- 庶子泉寒澄雅思 出自 [宋] 刘渭 ·《句 》
- 翠壁清泉庶子铭 出自 [宋] 刘攽 ·《叔父寄李氏庶子泉铭 》
- 不怕沙头纳纳行 出自 [宋] 许及之 ·《老婆娑 》
- 洗耳泉头漱晚凉 出自 [宋] 乐雷发 ·《许介之馆仆於东溪临发赠别 》
- 林泉随处有清凉 出自 [宋] 范成大 ·《拄笏亭晚望 》
- 黄金纳赎爲庶人 出自 [宋] 宋祁 ·《拟东武曲二首 其二 》
- 泠泠庶子泉 出自 [宋] 王禹偁 ·《八绝诗 阳冰篆 》
- 泠泠庶子泉 出自 [宋] 释道潜 ·《琅琊山茶仙亭呈曾子开侍郎 》
- 陆子泉头春水生 出自 [宋] 项安世 ·《酬答复州叶教授 其三 》
- 陆子泉头活火煎 出自 [宋] 韩淲 ·《谢昌甫茶且嘱同往来诸友饮之 》
- 陆子泉头隔几山 出自 [宋] 项安世 ·《寄郑荐玉 》
- 平泉公子伤春处 出自 [宋] 陶弼 ·《题献花铺 》
- 庶使仓箱处处盈 出自 [宋] 宋真宗 ·《观龙歌 》
- 窗户纳凉气 出自 [宋] 朱熹 ·《同安官舍夜作二首 其二 》