“不怕沙头纳纳行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不怕沙头纳纳行”出自哪首诗?
答案: “不怕沙头纳纳行”出自: 宋代 许及之的 《老婆娑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù pà shā tóu nà nà xíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不怕沙头纳纳行”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“不怕沙头纳纳行”已经是第一句了。
问题3:“不怕沙头纳纳行”的下一句是什么?
答案: “不怕沙头纳纳行”的下一句是: 男儿报国一身轻 , 诗句拼音为: nán ér bào guó yī shēn qīng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“不怕沙头纳纳行”全诗
老婆娑 (lǎo pó suō)
不怕沙头纳纳行,男儿报国一身轻。
斩可拟变黄河水,却挽天河洗甲兵。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不怕沙头纳纳行”繁体原文
老婆娑
不怕沙頭納納行,男兒報國一身輕。
斬可擬變黄河水,却挽天河洗甲兵。
“不怕沙头纳纳行”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
不怕沙头纳纳行,男儿报国一身轻。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
斩可拟变黄河水,却挽天河洗甲兵。
“不怕沙头纳纳行”全诗注音
不怕沙头纳纳行,男儿报国一身轻。
斩可拟变黄河水,却挽天河洗甲兵。
“不怕沙头纳纳行”全诗翻译
译文:
不怕在沙头步行,只身投入报国之事,轻松无负担。
勇敢如斩断黄河水般决绝,然后挽起天河水来清洗战士的盔甲。
总结:
诗人表达了男儿报国的决心和勇气,愿意像断绝黄河水一样果断行动,为国家而奋斗,保家卫国。
“不怕沙头纳纳行”相关诗句:
- 不怕沙头纳纳行 出自 [宋] 许及之 ·《老婆娑 》
- 宇宙纳纳兮谁与爲情 出自 [宋] 陈着 ·《赋贾养晦所藏王庭吉墨水仙花 》
- 万邦纳纳兮磐石之安 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其七 》
- 雅怀纳纳湖千顷 出自 [宋] 程公许 ·《送别制置董侍郎东归 》
- 纳纳乾坤道路非 出自 [宋] 孙嵩 ·《生日 其一 》
- 米纳功南钱纳府 出自 [唐] 蒋贻恭 ·《住名山日陈情上府主高太保 》
- 纳纳春潮草际生 出自 [宋] 蔡襄 ·《春潮 》
- 乾坤纳纳从来大 出自 [宋] 张侃 ·《和曾舜卿秋日偶成 》
- 纳纳乾坤归两眸 出自 [宋] 魏了翁 ·《将入靖州界适值肩吾生日爲诗以寿之 其二 》
- 纳纳乾坤元许阔 出自 [宋] 魏了翁 ·《王常博寄示沌路七诗李肩吾用韵爲予寿因次韵 其二 》
- 危桥纳纳万山隔 出自 [宋] 李流谦 ·《七夕 》
- 纳纳乾坤森万象 出自 [宋] 戴复古 ·《吉州堆胜楼谢景周司理居其上 》
- 纳纳乾坤须俊杰 出自 [宋] 乐雷发 ·《疏拙 》
- 乾坤纳纳催霜鬓 出自 [宋] 乐雷发 ·《拟游长沙至零陵忽动归兴 》
- 长桥纳纳袅东风 出自 [宋] 李流谦 ·《二月十七日同子友过宇文氏庄观海棠二绝 其二 》
- 纳纳乾坤一草亭 出自 [宋] 楼钥 ·《题桃源王少卿占山亭 》
- 市散争归桥纳纳 出自 [宋] 唐庚 ·《西溪 》
- 乾坤纳纳竟何知 出自 [宋] 陈着 ·《次韵前人醵更生会三首 其二 》
- 乾坤纳纳归双眸 出自 [宋] 王奕 ·《登秦邮文游亭天壁亭长歌 》
- 纳纳乾坤着几人 出自 [宋] 陈傅良 ·《寄陈同甫 》