“有鸟有鸟名慈乌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有鸟有鸟名慈乌”出自哪首诗?
答案: “有鸟有鸟名慈乌”出自: 宋代 何梦桂的 《观慈乌反哺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu niǎo yǒu niǎo míng cí wū ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题2:“有鸟有鸟名慈乌”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“有鸟有鸟名慈乌”已经是第一句了。
问题3:“有鸟有鸟名慈乌”的下一句是什么?
答案: “有鸟有鸟名慈乌”的下一句是: 羣儿哑哑争相呼 , 诗句拼音为: qún ér yǎ yǎ zhēng xiāng hū ,诗句平仄:平平仄仄平○平。
“有鸟有鸟名慈乌”全诗
观慈乌反哺 (guān cí wū fǎn bǔ)
有鸟有鸟名慈乌,羣儿哑哑争相呼。
羽毛甫集思反哺,为报父母恩劳劬。
民彝天理久沦斁,闻此肝胆为昭苏。
禽虫微物岂知义,乌性至孝由中孚。
枭獍雏成躯为裂,伯劳雏长肉已刳。
天地生物无不仁,何至善恶相悬殊。
禽中孝子尔乌是,世上逆子彼二雏。
父母爱子恩罔极,子心能似父母无。
人生谁实空桑出,为感物类长嗟吁。
嗟吁不足日云暮,老乌抱雏宿夜树。
仄仄仄仄平平平,平平仄仄平○平。
仄平仄仄○仄仄,平仄仄仄平○平。
平平平仄仄平仄,○仄平仄平○平。
平平平仄仄平仄,平仄仄仄平○平。
平仄平平平平仄,仄○平○仄仄平。
平仄平仄平仄平,平仄仄仄○平平。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄仄平。
平平平仄○平仄,平仄仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄,仄平仄平仄仄仄。
“有鸟有鸟名慈乌”繁体原文
觀慈烏反哺
有鳥有鳥名慈烏,羣兒啞啞爭相呼。
羽毛甫集思反哺,爲報父母恩勞劬。
民彝天理久淪斁,聞此肝膽爲昭蘇。
禽蟲微物豈知義,烏性至孝由中孚。
梟獍雛成軀爲裂,伯勞雛長肉已刳。
天地生物無不仁,何至善惡相懸殊。
禽中孝子爾烏是,世上逆子彼二雛。
父母愛子恩罔極,子心能似父母無。
人生誰實空桑出,爲感物類長嗟吁。
嗟吁不足日云暮,老烏抱雛宿夜樹。
“有鸟有鸟名慈乌”韵律对照
仄仄仄仄平平平,平平仄仄平○平。
有鸟有鸟名慈乌,羣儿哑哑争相呼。
仄平仄仄○仄仄,平仄仄仄平○平。
羽毛甫集思反哺,为报父母恩劳劬。
平平平仄仄平仄,○仄平仄平○平。
民彝天理久沦斁,闻此肝胆为昭苏。
平平平仄仄平仄,平仄仄仄平○平。
禽虫微物岂知义,乌性至孝由中孚。
平仄平平平平仄,仄○平○仄仄平。
枭獍雏成躯为裂,伯劳雏长肉已刳。
平仄平仄平仄平,平仄仄仄○平平。
天地生物无不仁,何至善恶相悬殊。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
禽中孝子尔乌是,世上逆子彼二雏。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄仄平。
父母爱子恩罔极,子心能似父母无。
平平平仄○平仄,平仄仄仄○平平。
人生谁实空桑出,为感物类长嗟吁。
平平仄仄仄平仄,仄平仄平仄仄仄。
嗟吁不足日云暮,老乌抱雏宿夜树。
“有鸟有鸟名慈乌”全诗注音
有鸟有鸟名慈乌,羣儿哑哑争相呼。
羽毛甫集思反哺,为报父母恩劳劬。
民彝天理久沦斁,闻此肝胆为昭苏。
禽虫微物岂知义,乌性至孝由中孚。
枭獍雏成躯为裂,伯劳雏长肉已刳。
天地生物无不仁,何至善恶相悬殊。
禽中孝子尔乌是,世上逆子彼二雏。
父母爱子恩罔极,子心能似父母无。
人生谁实空桑出,为感物类长嗟吁。
嗟吁不足日云暮,老乌抱雏宿夜树。
“有鸟有鸟名慈乌”全诗翻译
译文:
有一种鸟名叫慈乌,一群群的幼鸟嘶哑着竞相呼叫。
它们的羽毛刚刚长齐,就回想起了父母的恩情,于是孝顺地用食物来回报父母的养育之恩。
民间的风俗道德逐渐衰退,听说了这慈乌的孝行后,肝胆为之感动,仿佛在昭示着新疆的美德。
禽虫微小,怎能理解仁义的意义。但这只乌鸦却因其至孝而受到了中王的信赖。
至于枭鸟和伯劳的幼雏,一只因孝顺而得以长成,另一只却因逆子而被刳去了肉。
天地间所有生物无不怀有仁慈,为什么好坏之间相差如此悬殊。
在禽鸟中,乌鸦是孝顺的代表;而在人世间,那些不孝的子女则如同那两只小鸟。
父母对子女的爱是无可估量的,可是有些子女的心却不能像父母一样无私地爱护他们。
生活中谁能像空心桑树一样,不求回报地长存着,为了感慨万物的长久流转而长叹不已。
长叹不已也无法改变白天不足的事实,老乌鸦抱着幼雏在夜晚树上过宿。
总结:
这首诗通过描述慈乌孝顺父母的行为,表达了对当时社会风气沦丧的忧虑,同时对乌鸦至孝的品质给予了赞美。诗人对于善恶之间的差距感到不解,呼吁人们向乌鸦学习,珍视亲情和家庭美德。最后,诗人以乌鸦在夜晚树上过宿的形象,衬托了时代荒淫无道的景象。整首诗以简洁的语言,深刻地揭示了当时社会的种种问题。
“有鸟有鸟名慈乌”相关诗句:
- 有鸟有鸟名慈乌 出自 [宋] 何梦桂 ·《观慈乌反哺 》
- 有鸟有鸟名老乌 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 十二 》
- 有鸟有鸟名燕子 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 十一 》
- 有鸟有鸟名老鸱 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 一 》
- 有鸟有鸟名爲鴞 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 十 》
- 有鸟有鸟名鹞雏 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 十七 》
- 有鸟有鸟名爲鸠 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 四 》
- 有鸟有鸟名野鸡 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 五 》
- 有鸟有鸟名鹦鹉 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 十八 》
- 有鸟有鸟名俊鹘 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 十九 》
- 有鸟有鸟名啄木 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 八 》
- 不媿乌鸟慈 出自 [宋] 李处权 ·《纪鹤 》
- 天寒乌鸟向人慈 出自 [宋] 戴表元 ·《晚秋游中溪四首 其三 》
- 南山有乌鸟 出自 [宋] 文同 ·《乌生八九子 》
- 忽有鸟乌啼晚晴 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答许节推二首 其二 》
- 鸟乌亦觉有欢声 出自 [宋] 岳珂 ·《睡起三绝 其二 》
- 乌鸟有情瞻岵屺 出自 [宋] 许月卿 ·《六月雨十一首 其一○ 》
- 有鸟有鸟鸣春锄 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《春锄行 》
- 有鸟有鸟林间呼 出自 [宋] 刘克庄 ·《禽言九首 姑恶 》
- 有鸟有鸟谓白鹇 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 十三 》