“有鸟有鸟鸣春锄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有鸟有鸟鸣春锄”出自哪首诗?
答案: “有鸟有鸟鸣春锄”出自: 宋代 黎廷瑞的 《春锄行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu niǎo yǒu niǎo míng chūn chú ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题2:“有鸟有鸟鸣春锄”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“有鸟有鸟鸣春锄”已经是第一句了。
问题3:“有鸟有鸟鸣春锄”的下一句是什么?
答案: “有鸟有鸟鸣春锄”的下一句是: 雪衣楚楚清且癯 , 诗句拼音为: xuě yī chǔ chǔ qīng qiě qú ,诗句平仄:仄○仄仄平○平。
“有鸟有鸟鸣春锄”全诗
春锄行 (chūn chú xíng)
有鸟有鸟鸣春锄,雪衣楚楚清且癯。
茫然跂立奚所须,蹄涔之中伺游鱼。
游鱼所得能几何,鸬鷀同俦失已多。
若非区区营一饱,如此风标岂不好。
仄仄仄仄平平平,仄○仄仄平○平。
平平仄仄平仄平,平平平○仄平平。
平平仄仄平仄平,平平平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,○仄平○仄仄仄。
“有鸟有鸟鸣春锄”繁体原文
春鋤行
有鳥有鳥鳴春鋤,雪衣楚楚清且癯。
茫然跂立奚所須,蹄涔之中伺遊魚。
遊魚所得能幾何,鸕鷀同儔失已多。
若非區區營一飽,如此風標豈不好。
“有鸟有鸟鸣春锄”韵律对照
仄仄仄仄平平平,仄○仄仄平○平。
有鸟有鸟鸣春锄,雪衣楚楚清且癯。
平平仄仄平仄平,平平平○仄平平。
茫然跂立奚所须,蹄涔之中伺游鱼。
平平仄仄平仄平,平平平平仄仄平。
游鱼所得能几何,鸬鷀同俦失已多。
仄平平平平仄仄,○仄平○仄仄仄。
若非区区营一饱,如此风标岂不好。
“有鸟有鸟鸣春锄”全诗注音
有鸟有鸟鸣春锄,雪衣楚楚清且癯。
茫然跂立奚所须,蹄涔之中伺游鱼。
游鱼所得能几何,鸬鷀同俦失已多。
若非区区营一饱,如此风标岂不好。
“有鸟有鸟鸣春锄”全诗翻译
译文:
有鸟啊,有鸟在春天鸣叫,手持锄头耕耘田地,穿着雪白的衣裳,清瘦而又美丽。
茫然无所依靠地站立,不知前途将何去何从,鸟蹄在水中轻轻触动,悄悄地窥视着游动的鱼儿。
游动的鱼儿所得到的食物有多少呢?和它一同游动的伙伴却已经失去了很多。
若不是为了维持生计,奋力捕食填饱肚子,怎么会有这样的一番景象呢?这样的风景标志着什么不好的兆头呢?
总结:
诗人描绘了一个春天的景象,有人在田间劳作,有鸟在鸣叫,但其中蕴含着一种茫然和不确定的情感。人们的努力与收获并不总是成正比,像游鱼一样,虽然有些获得,却也失去了许多。诗人在此以春景抒发了一种无奈和担忧,探讨了人生的起伏和不确定性。
“有鸟有鸟鸣春锄”相关诗句:
- 有鸟有鸟鸣春锄 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《春锄行 》
- 四面鸟声鸣(京本作「有鸟声」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 十二 》
- 有鸟有鸟名燕子 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 十一 》
- 有鸟有鸟毛似鹤 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 二 》
- 有鸟有鸟如鹳雀 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 三 》
- 有鸟有鸟名爲鸠 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 四 》
- 有鸟有鸟名野鸡 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 五 》
- 有鸟有鸟羣翠碧 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 六 》
- 有鸟有鸟羣纸鸢 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 七 》
- 有鸟有鸟名啄木 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 八 》
- 有鸟有鸟衆蝙蝠 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 九 》
- 有鸟有鸟名俊鹘 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 十九 》
- 有鸟有鸟名爲鴞 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 十 》
- 有鸟有鸟名老鸱 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 一 》
- 有鸟有鸟名鹦鹉 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 十八 》
- 有鸟有鸟名老乌 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 十二 》
- 有鸟有鸟谓白鹇 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 十三 》
- 有鸟有鸟羣雀儿 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 十四 》
- 有鸟有鸟皆百舌 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 十五 》
- 有鸟有鸟名鹞雏 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 十七 》