“笙歌嘹唳满花楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笙歌嘹唳满花楼”出自哪首诗?
答案: “笙歌嘹唳满花楼”出自: 唐代 武涉的 《游花苑词 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēng gē liáo lì mǎn huā lóu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“笙歌嘹唳满花楼”的上一句是什么?
答案:
“笙歌嘹唳满花楼”的上一句是: 侍女相邀上苑游 , 诗句拼音为:shì nǚ xiāng yāo shàng yuàn yóu
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“笙歌嘹唳满花楼”的下一句是什么?
答案: “笙歌嘹唳满花楼”的下一句是: 玉颜自倚君王宠 , 诗句拼音为: yù yán zì yǐ jūn wáng chǒng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“笙歌嘹唳满花楼”全诗
游花苑词 一 (yóu huā yuàn cí yī)
侍女相邀上苑游,笙歌嘹唳满花楼。
玉颜自倚君王宠,无处金钗落不收。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“笙歌嘹唳满花楼”繁体原文
遊花苑詞 一
侍女相邀上苑遊,笙歌嘹唳滿花樓。
玉顏自倚君王寵,無處金釵落不收。
“笙歌嘹唳满花楼”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
侍女相邀上苑游,笙歌嘹唳满花楼。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
玉颜自倚君王宠,无处金钗落不收。
“笙歌嘹唳满花楼”全诗注音
侍女相邀上苑游,笙歌嘹唳满花楼。
玉颜自倚君王宠,无处金钗落不收。
“笙歌嘹唳满花楼”全诗翻译
译文:
侍女邀请我一同前往皇宫的花园游玩,笙歌声嘹亮,充满了花楼的美妙。
我这美丽的容颜,因为君王的宠爱而得以自傲,无论金钗从何处落下,都会被立刻捡起来。
“笙歌嘹唳满花楼”相关诗句:
- 笙歌嘹唳满花楼 出自 [唐] 武涉 ·《游花苑词 一 》
- 笙歌嘹亮随风去 出自 [唐] 高骈 ·《边方春兴 》
- 醉彻笙歌月满楼 出自 [宋] 李之仪 ·《濮道甫挽词二首 其二 》
- 满耳笙歌满眼花 出自 [唐] 韦庄 ·《陪金陵府相中堂夜宴 》
- 孤鸿嘹唳 出自 [宋] 释文珦 ·《别日何易行 》
- 徘徊嘹唳 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符朝会五首 四举酒用《灵鹤》。 》
- 一雁声嘹唳 出自 [唐] 韦建 ·《河中晚霁 》
- 嘹唳月明风 出自 [唐] 李羣玉 ·《早鸿 》
- 嘹唳傍溪濆 出自 [宋] 释绍嵩 ·《天章道中 》
- 嘹唳华亭鹤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《二十一日同韩持国陈和叔骐骥院遇雪往李廷老家饮予暮又赴刘原甫招与江邻几谢公仪饮 》
- 一鴈声嘹唳 出自 [唐] 常建 ·《湖中晚霁 》
- 鴈声重嘹唳 出自 [宋] 汪梦斗 ·《月夜舟行晚发吕梁洪下近更余到双沟 》
- 嘹唳鸟声频 出自 [唐] 邵偃 ·《赋得春风扇微和 》
- 嘹唳独伤神 出自 [宋] 梅尧臣 ·《范饶州夫人挽词二首 其一 》
- 嘹唳入重云 出自 [唐] 章孝标 ·《闻云中唳鹤 》
- 舞罢复嘹唳 出自 [宋] 曾巩 ·《舞鹤 》
- 嘹唳畴尔怜 出自 [宋] 白玉蟾 ·《鴈 》
- 嘹唳闻归鸿 出自 [唐] 王维 ·《奉寄韦太守陟 》
- 嘹唳隔长云 出自 [唐] 司空曙 ·《夜闻回雁 》
- 海鹤声嘹唳 出自 [唐] 骆宾王 ·《久戍边城有怀京邑 》