“十分秋是十分愁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十分秋是十分愁”出自哪首诗?
答案: “十分秋是十分愁”出自: 宋代 俞桂的 《秋日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí fēn qiū shì shí fēn chóu ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“十分秋是十分愁”的上一句是什么?
答案:
“十分秋是十分愁”的上一句是: 一雨空阶深夜滴 , 诗句拼音为: yī yǔ kōng jiē shēn yè dī
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“十分秋是十分愁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“十分秋是十分愁”已经是最后一句了。
“十分秋是十分愁”全诗
秋日 (qiū rì)
芙蓉未拆桂香浮,落日西风鴈过楼。
一雨空阶深夜滴,十分秋是十分愁。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“十分秋是十分愁”繁体原文
秋日
芙蓉未拆桂香浮,落日西風鴈過樓。
一雨空階深夜滴,十分秋是十分愁。
“十分秋是十分愁”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
芙蓉未拆桂香浮,落日西风鴈过楼。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一雨空阶深夜滴,十分秋是十分愁。
“十分秋是十分愁”全诗注音
芙蓉未拆桂香浮,落日西风鴈过楼。
一雨空阶深夜滴,十分秋是十分愁。
“十分秋是十分愁”全诗翻译
译文:
桂花香未被吹散,落日时分西风送来几只雁飞过楼前。
一场秋雨深夜落在空阶上,那滴滴声音让人感受到十分的秋意和愁绪。
总结:
这首古文描述了秋天的景象,描绘了桂花香和落日西风,以及夜晚的秋雨滴落在空阶上的情景,表达了诗人因秋意而产生的愁绪。
“十分秋是十分愁”相关诗句:
- 十分秋是十分愁 出自 [宋] 俞桂 ·《秋日 》
- 十分春是十分愁 出自 [宋] 周端臣 ·《古断肠曲三十首 其二○ 》
- 十分春瘦十分愁 出自 [宋] 刘学箕 ·《和林处士梅诗八首 其五 》
- 十分又是凄愁处 出自 [宋] 周端臣 ·《古断肠曲三十首 其七 》
- 七分年纪十分愁 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵见寄两绝 其二 》
- 殊不知自己衣单下有个光明藏子十分圆满十分皎洁 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○六 》
- 十分霜雪十分香 出自 [宋] 胡仲弓 ·《梅答 》
- 十分伶俐十分痴 出自 [宋] 钱时 ·《枕上二首 其二 》
- 十分明白十分疑 出自 [宋] 钱时 ·《自述九首 其九 》
- 十分栽插十分收 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君时语农者 其一 》
- 十分香色十分清 出自 [宋] 方蒙仲 ·《盛开梅 其二 》
- 十分愁别酒 出自 [宋] 郭祥正 ·《送象守贾正夫朝奉还台二首 其一 》
- 十分春总在愁边 出自 [宋] 周紫芝 ·《须江暮春杂题三首 其一 》
- 十分愁意无人管 出自 [宋] 俞桂 ·《雨後 》
- 十分孤静与伊愁 出自 [宋] 林逋 ·《梅花 其二 》
- 不愁归路十分难 出自 [宋] 滕璘 ·《九日登方山 》
- 聊将愁里十分兴 出自 [宋] 释德洪 ·《廓然再和复答之六首 其五 》
- 秋到十分凉 出自 [宋] 陈桷 ·《广化寺 》
- 倍觉十分秋 出自 [宋] 韩淲 ·《雨中 》
- 全减十分秋 出自 [宋] 黄庶 ·《和刘卿材十咏 红树 》