“若解提空印”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“若解提空印”出自哪首诗?
答案: “若解提空印”出自: 宋代 释德洪的 《题潙源》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ruò jiě tí kōng yìn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“若解提空印”的上一句是什么?
答案:
“若解提空印”的上一句是: 捉月笑情猨 , 诗句拼音为: zhuō yuè xiào qíng yuán
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“若解提空印”的下一句是什么?
答案: “若解提空印”的下一句是: 休登立雪轩 , 诗句拼音为: xiū dēng lì xuě xuān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“若解提空印”全诗
题潙源 (tí wéi yuán)
临机不堕照,如水已知源。
从此常流出,其声离语言。
筭沙嗟意马,捉月笑情猨。
若解提空印,休登立雪轩。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“若解提空印”繁体原文
題潙源
臨機不墮照,如水已知源。
從此常流出,其聲離語言。
筭沙嗟意馬,捉月笑情猨。
若解提空印,休登立雪軒。
“若解提空印”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
临机不堕照,如水已知源。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
从此常流出,其声离语言。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
筭沙嗟意马,捉月笑情猨。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
若解提空印,休登立雪轩。
“若解提空印”全诗注音
临机不堕照,如水已知源。
从此常流出,其声离语言。
筭沙嗟意马,捉月笑情猨。
若解提空印,休登立雪轩。
“若解提空印”全诗翻译
译文:
不论面对急迫的形势,也不会失去自己的照耀,就像水流从源头源源不断。
从此时起,它常常流出来,其声音超越了寻常的言语表达。
智者思索着沙数,感叹着马意;观察着月亮,笑看着猿猴情态。
如果能解开虚妄的奥秘,就可以停止攀登,不再登上高山立下雪亭。
全文总结:
这篇古文表达了一种超然物外的境界。面对临机的境遇,人们应像水流一样,保持自己的本真和独特,不被外在的环境所动摇。从这样的境界出发,人们的言行将超越凡俗,超越言语所能表达的局限,达到一种超越尘世的境地。智者则在静观沙数、深思马意的同时,洞察自然的奥妙,欣赏自然的美好,把握生命的真谛。最后,文中提到若能解开虚妄的印记,就能停止攀登,不再追求功名利禄,安心守己,超然物外。
“若解提空印”相关诗句:
- 若解提空印 出自 [宋] 释德洪 ·《题潙源 》
- 解佩空王印 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其二五 》
- 解空第一须菩提 出自 [宋] 沈辽 ·《赠觉师 》
- 解空老子能提唱 出自 [宋] 陈襄 ·《依韵和解空长老雪颂 》
- 夜窗印月影若空 出自 [宋] 李弥逊 ·《案上梅 》
- 提之满空若曳帛 出自 [宋] 文同 ·《许中正捕龙雷 》
- 若也解空空非色 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二一 》
- 印泥印水印虚空 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其三三 》
- 空若不解 出自 [宋] 释德洪 ·《解空居士赞 》
- 解若不空 出自 [宋] 释德洪 ·《解空居士赞 》
- 印泥印空印水 出自 [宋] 释正觉 ·《三印颂示衆 其二 》
- 印水印泥印空 出自 [宋] 释正觉 ·《三印颂示衆 其三 》
- 印空印泥印水 出自 [宋] 南修造 ·《答贇禅师问宗门三印 》
- 印空印水印泥 出自 [宋] 释重显 ·《宗门三印 其一 》
- 印空印水印泥 出自 [宋] 释正觉 ·《三印颂示衆 其一 》
- 印泥印空印水 出自 [宋] 释重显 ·《宗门三印 其二 》
- 印水印泥印空 出自 [宋] 释重显 ·《宗门三印 其三 》
- 空花若解揩摩尽 出自 [宋] 王洋 ·《秀实惠简问闲居消息有滴水滴冻之语以诗报之 其一 》
- 以空爲印印诸祖 出自 [宋] 释德洪 ·《送悟上人归沩山礼觐 》
- 一印印空来点窄 出自 [宋] 释月磵 ·《送印空书记 》