“却见招提独岿然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却见招提独岿然”出自哪首诗?
答案: “却见招提独岿然”出自: 宋代 李正民的 《野步》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què jiàn zhāo tí dú kuī rán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“却见招提独岿然”的上一句是什么?
答案:
“却见招提独岿然”的上一句是: 途穷兴尽空回首 , 诗句拼音为: tú qióng xīng jìn kōng huí shǒu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“却见招提独岿然”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“却见招提独岿然”已经是最后一句了。
“却见招提独岿然”全诗
野步 (yě bù)
步屧寻春日正暄,杖藜徐步小桥边。
身如柳惠人皆识,名比韩康世漫传。
雪压寒梅枝嫋嫋,烟笼修竹翠娟娟。
途穷兴尽空回首,却见招提独岿然。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“却见招提独岿然”繁体原文
野步
步屧尋春日正暄,杖藜徐步小橋邊。
身如柳惠人皆識,名比韓康世漫傳。
雪壓寒梅枝嫋嫋,煙籠脩竹翠娟娟。
途窮興盡空回首,却見招提獨巋然。
“却见招提独岿然”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
步屧寻春日正暄,杖藜徐步小桥边。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
身如柳惠人皆识,名比韩康世漫传。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
雪压寒梅枝嫋嫋,烟笼修竹翠娟娟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
途穷兴尽空回首,却见招提独岿然。
“却见招提独岿然”全诗注音
步屧寻春日正暄,杖藜徐步小桥边。
身如柳惠人皆识,名比韩康世漫传。
雪压寒梅枝嫋嫋,烟笼修竹翠娟娟。
途穷兴尽空回首,却见招提独岿然。
“却见招提独岿然”全诗翻译
译文:
步履轻盈,寻春的日子正是温暖的时候,我拄着拐杖慢慢地走在小桥旁边。我身材苗条,就像柳树一样,大家都认得我,名声更是超越了当世有名的韩康。雪压着寒梅的枝头,它们依然娇嫩婀娜;烟笼罩着修竹,翠绿的竹林显得十分娟秀。走到了尽头,兴致也消尽,空空地回首,只见招提寺高耸独立,傲然挺立于山巅。
“却见招提独岿然”相关诗句:
- 却见招提独岿然 出自 [宋] 李正民 ·《野步 》
- 招提独屹然 出自 [宋] 刘庠 ·《碧沼寺 》
- 偶向招提见君独 出自 [宋] 王之道 ·《定慧院海棠追和东坡呈虞季然陈德夫 》
- 岿然却此台 出自 [宋] 王遂 ·《登凤台 》
- 仙坛独岿然 出自 [宋] 洪炎 ·《游麻姑山仙都观 》
- 精庐独岿然 出自 [宋] 强至 ·《留题太平寺 》
- 孤坟独岿然 出自 [唐] 张说 ·《登九里台是樊姬墓 》
- 新阁独岿然 出自 [宋] 王柏 ·《挽汪帅参 其一 》
- 灵光岿然独 出自 [宋] 刘克庄 ·《答王侍郎和紫极宫诗 》
- 相逢独岿然 出自 [宋] 周孚 ·《赠陈道人 》
- 灵光独岿然 出自 [宋] 刘攽 ·《黄知录园池 》
- 灵光独岿然 出自 [宋] 楼钥 ·《鲁少卿挽词 其二 》
- 有佛独岿然 出自 [宋] 黄庶 ·《赋古佛 》
- 他日岿然独在 出自 [宋] 秦观 ·《宁浦书事六首 其四 》
- 岿然灵光独殿鲁 出自 [宋] 释善珍 ·《寿曾大监 》
- 岿然独立湘水上 出自 [宋] 孙觌 ·《中兴颂 》
- 独鲁灵光尚岿然 出自 [宋] 王迈 ·《寿南宗东岩四首 其一 》
- 岿然独立贺江许 出自 [宋] 杨学李 ·《望云楼 》
- 好在灵光独岿然 出自 [宋] 史弥宁 ·《参政宣献楼公挽歌辞 其四 》
- 君山蟠结独岿然 出自 [宋] 王炎 ·《和廖守岳阳楼韵三首 其一 》