“渔翁来觅渡船钱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渔翁来觅渡船钱”出自哪首诗?
答案: “渔翁来觅渡船钱”出自: 宋代 徐玑的 《春雨 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú wēng lái mì dù chuán qián ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“渔翁来觅渡船钱”的上一句是什么?
答案:
“渔翁来觅渡船钱”的上一句是: 新雨涨溪三尺水 , 诗句拼音为: xīn yǔ zhǎng xī sān chǐ shuǐ
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“渔翁来觅渡船钱”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“渔翁来觅渡船钱”已经是最后一句了。
“渔翁来觅渡船钱”全诗
春雨 其一 (chūn yǔ qí yī)
断桥横落浅沙边,沙岸疎梅卧晓烟。
新雨涨溪三尺水,渔翁来觅渡船钱。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“渔翁来觅渡船钱”繁体原文
春雨 其一
斷橋橫落淺沙邊,沙岸疎梅卧曉煙。
新雨漲溪三尺水,漁翁來覓渡船錢。
“渔翁来觅渡船钱”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
断桥横落浅沙边,沙岸疎梅卧晓烟。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
新雨涨溪三尺水,渔翁来觅渡船钱。
“渔翁来觅渡船钱”全诗注音
断桥横落浅沙边,沙岸疎梅卧晓烟。
新雨涨溪三尺水,渔翁来觅渡船钱。
“渔翁来觅渡船钱”全诗翻译
译文:
断桥横跨在浅沙边,沙岸上稀疏的梅花躺卧在晨雾之中。
新雨涨溪水涨到三尺高,渔翁前来寻找过河的费用。
总结:
诗人描绘了一幅冬日清晨的画面,断桥横跨在浅沙边,沙岸上零散的梅花静静躺卧在晨雾之中。新雨涨溪,溪水水位上涨到三尺高,渔翁前来寻找过河的费用,或许是因为溪水涨潮,需要船只来帮助渡过溪水。这幅画面生动地展现了冬日的宁静和渔翁生活的图景。
“渔翁来觅渡船钱”相关诗句:
- 渔翁来觅渡船钱 出自 [宋] 徐玑 ·《春雨 其一 》
- 试问渔翁觅钓船 出自 [宋] 潘大临 ·《题陈德秀画四季枕屏图五首 其四 》
- 莫使渔翁来系船 出自 [宋] 戴复古 ·《题何季涌江亭 》
- 行须觅渡船 出自 [宋] 赵蕃 ·《次滕彦真韵三首 其三 》
- 无用觅渔船 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈邢叔三首 其三 》
- 易觅钓渔船 出自 [宋] 许及之 ·《得东山居主人恋家不出因借戴希周渔乡居赋杂兴六首 其一 》
- 试向沙头觅渡船 出自 [宋] 舒邦佐 ·《爲端夫病起解嘲 》
- 欲问渔郎觅钓船 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《次韵答王子贤所寄五首 其三 》
- 朔风吹船渔浦渡 出自 [宋] 钱时 ·《渔浦夜雪怀季敭 》
- 苇间何地觅渔翁 出自 [宋] 韩淲 ·《携秉垓千散步 》
- 葛僊矶畔觅渔翁 出自 [宋] 陆游 ·《宿鱼梁驿五鼓起行有感二首 其二 》
- 舟横渡口渔翁醉 出自 [宋] 谢逸 ·《郊行即事 》
- 渔翁饮酒得钱去 出自 [宋] 徐侨 ·《张家渡买鱼 》
- 莫是渔翁不爱钱 出自 [宋] 姚勉 ·《次邹希贤买鱼不得三首衍爲渔翁问答六诗 问渔翁 》
- 渔翁岂独不贪钱 出自 [宋] 姚勉 ·《次邹希贤买鱼不得三首衍爲渔翁问答六诗 渔翁答 》
- 爲问渔翁直几钱 出自 [宋] 郭祥正 ·《游生米施真君观閲李德素旧题五绝句遂次韵和之 其二 》
- 不覆渔翁船 出自 [宋] 朱翌 ·《题清芬阁 》
- 渔翁捕鱼船尾敲 出自 [宋] 郭祥正 ·《登王知白秀才跂贤亭呈同游余万二君 》
- 渔翁自倚船篷睡 出自 [宋] 宋伯仁 ·《行色 》
- 渔翁引上霅溪船 出自 [宋] 姚镛 ·《寓霅川 》