“吾侪各老大”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾侪各老大”出自哪首诗?
答案: “吾侪各老大”出自: 宋代 苏泂的 《见怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú chuán gè lǎo dà ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“吾侪各老大”的上一句是什么?
答案:
“吾侪各老大”的上一句是: 如一弹指顷 , 诗句拼音为: rú yī tán zhǐ qǐng
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“吾侪各老大”的下一句是什么?
答案: “吾侪各老大”的下一句是: 妙契形问影 , 诗句拼音为: miào qì xíng wèn yǐng ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“吾侪各老大”全诗
见怀 (jiàn huái)
顔渊乐箪瓢,曾子日三省。
闭门谢往还,安此寂寞境。
闲来爱我地,止渴望梅岭。
玄谈破月脇,心对日光炯。
荣枯百年事,如一弹指顷。
吾侪各老大,妙契形问影。
回味久乃知,酒固不胜茗。
平平仄平平,平仄仄○仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平仄平仄,○仄○仄○。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
○仄仄仄平,仄仄仄○仄。
“吾侪各老大”繁体原文
見懷
顔淵樂簞瓢,曾子日三省。
閉門謝往還,安此寂寞境。
閑來愛我地,止渴望梅嶺。
玄談破月脇,心對日光炯。
榮枯百年事,如一彈指頃。
吾儕各老大,妙契形問影。
回味久乃知,酒固不勝茗。
“吾侪各老大”韵律对照
平平仄平平,平仄仄○仄。
顔渊乐箪瓢,曾子日三省。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
闭门谢往还,安此寂寞境。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
闲来爱我地,止渴望梅岭。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
玄谈破月脇,心对日光炯。
平平仄平仄,○仄○仄○。
荣枯百年事,如一弹指顷。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
吾侪各老大,妙契形问影。
○仄仄仄平,仄仄仄○仄。
回味久乃知,酒固不胜茗。
“吾侪各老大”全诗注音
顔渊乐箪瓢,曾子日三省。
闭门谢往还,安此寂寞境。
闲来爱我地,止渴望梅岭。
玄谈破月脇,心对日光炯。
荣枯百年事,如一弹指顷。
吾侪各老大,妙契形问影。
回味久乃知,酒固不胜茗。
“吾侪各老大”全诗翻译
译文:
颜渊喜欢用简朴的箪和瓢,曾子每日三次反省自己。
他闭门谢绝外来往来,享受这宁静孤独的环境。
闲暇时候喜欢去我所喜欢的地方,就像在渴望梅岭上停歇一样。
玄妙的谈论透彻了月亮的旁边,内心与阳光同样明亮。
荣枯兴衰百年的事情,如同眨眼间的瞬间。
我们各自年纪渐长,理解奥妙的因果和存在的影像。
回味经历久了才会明白,美酒固然好,但茶水也有其不胜的魅力。
总结:
颜渊爱用简朴的器皿,曾子每日反省,寻求宁静的境界。闲暇时候喜欢去喜欢的地方,洞悉事物的玄妙。人生荣辱兴衰瞬息万变,老去后更能领悟生命的奥妙。酒固然美好,茶亦有其独特魅力。
“吾侪各老大”相关诗句:
- 吾侪各老大 出自 [宋] 苏泂 ·《见怀 》
- 吾侪各衰老 出自 [宋] 丘葵 ·《送熊退斋归武夷 》
- 吾侪信老大 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远入城见迎 》
- 吾侪各勉旃 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠高九万并寄孙季蕃二首 其一 》
- 天恨吾侪各一方 出自 [宋] 李觏 ·《寄介夫 》
- 大嚼对吾侪 出自 [宋] 韩淲 ·《绿筠轩观坡翁诗刻 》
- 吾侪老 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵刘养源见寄二十韵 》
- 吾侪去古恨大远 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵濮十太尉题禹穴 》
- 吾侪今老矣 出自 [宋] 韩淲 ·《十六日过万顷新田 》
- 吾侪便归老 出自 [宋] 苏轼 ·《送家安国教授归成都 》
- 吾侪虽益老 出自 [宋] 陆游 ·《村饮示邻曲 》
- 吾侪老孙子 出自 [宋] 韩淲 ·《梅雨 》
- 吾侪俱老矣 出自 [宋] 赵蕃 ·《欲再过子进昆仲舟人绐以迷路既远不能复也怅然怀之 》
- 吾侪俱老矣 出自 [宋] 苏轼 ·《与顿起孙勉泛舟探韵得未字 》
- 吾侪未耄老 出自 [宋] 丘葵 ·《勉吕之寿 》
- 吾侪数老翁 出自 [宋] 方回 ·《次韵刘元煇喜予还家携酒见访三首 其三 》
- 吾侪未合老三间 出自 [宋] 王安中 ·《试院作 》
- 谁道吾侪老未衰 出自 [宋] 王柏 ·《和通斋密窝韵二首 其一 》
- 吾侪老矣难爲别 出自 [宋] 虞俦 ·《黄仲本自浙西漕幕得倅临安暂往寓居德清遽然话别诗以送之 》
- 老觉吾侪七不堪 出自 [宋] 方岳 ·《次韵徐太博 其四 》