“夕阳偏结小窗愁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夕阳偏结小窗愁”出自哪首诗?
答案: “夕阳偏结小窗愁”出自: 宋代 王琪的 《句 其一三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī yáng piān jié xiǎo chuāng chóu ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“夕阳偏结小窗愁”的上一句是什么?
答案:
“夕阳偏结小窗愁”的上一句是: 凉吹易成团扇恨 , 诗句拼音为:liáng chuī yì chéng tuán shàn hèn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“夕阳偏结小窗愁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“夕阳偏结小窗愁”已经是最后一句了。
“夕阳偏结小窗愁”全诗
句 其一三 (jù qí yī sān)
凉吹易成团扇恨,夕阳偏结小窗愁。
平○仄平平○仄,仄平平仄仄平平。
“夕阳偏结小窗愁”繁体原文
句 其一三
凉吹易成團扇恨,夕陽偏結小窗愁。
“夕阳偏结小窗愁”韵律对照
平○仄平平○仄,仄平平仄仄平平。
凉吹易成团扇恨,夕阳偏结小窗愁。
“夕阳偏结小窗愁”全诗注音
凉吹易成团扇恨,夕阳偏结小窗愁。
“夕阳偏结小窗愁”全诗翻译
译文:
凉风吹拂,使得扇子容易团成圆形,这让我心生懊恼;夕阳斜斜地照在小窗上,更加勾起我的忧愁之情。
总结:
诗中表达了作者在凉风拂面时,感叹团扇易变圆形的不便之处,以及夕阳斜照下小窗前的忧愁心情。整首诗通过描绘微小细节,展现了作者内心的感受,传达出淡淡的哀愁和无奈之情。
“夕阳偏结小窗愁”相关诗句:
- 夕阳偏结小窗愁 出自 [宋] 王琪 ·《句 其一三 》
- 西窗偏受夕阳明 出自 [宋] 陆游 ·《西窗 》
- 夕阳偏照古今愁 出自 [宋] 王安国 ·《滕王阁感怀 》
- 夕阳城上角偏愁 出自 [唐] 李嘉佑 ·《同皇甫冉登重玄阁 》
- 偏宜小树夕阳低 出自 [宋] 周紫芝 ·《九江木犀甚富而香亦奇绝江东所无也 》
- 夕阳催就小窗诗 出自 [宋] 俞紫芝 ·《锺山僧舍酬辟疆秘授 》
- 夕阳微傍小窗明 出自 [宋] 周紫芝 ·《辛亥冬无雪天气妍暖如禁烟时书所感三绝句 其一 》
- 夕阳低映小窗明 出自 [唐] 毛文锡 ·《虞美人 二 》
- 小窗夕阳助酣寝 出自 [宋] 李彭 ·《客有以戏鱼竹枕见饷作此谢之 》
- 茱茰小驿夕阳愁 出自 [宋] 陆游 ·《过茱茰铺青松朱戸前临大道绝似西陲亭驿怅然有作 》
- 偏宜带夕阳 出自 [唐] 李中 ·《徐司徒池亭 》
- 山向夕阳偏 出自 [唐] 许棠 ·《隗嚣宫晚望 》
- 坐啸夕阳偏 出自 [宋] 司马光 ·《和张文裕初寒十首 其六 》
- 夕阳天地偏 出自 [宋] 章采 ·《九江庾楼作 其二 》
- 斗酒夕阳偏 出自 [宋] 晏乂 ·《梦中 》
- 小窗长作客窗愁 出自 [宋] 郑刚中 ·《循省 》
- 小窗偏得睡 出自 [宋] 郑刚中 ·《和方景南乍晴 》
- 东偏辟小窗 出自 [宋] 史浩 ·《时晋亨作小轩块石盆池名曰趣远真隠居士赋之 》
- 天愁结夕阴 出自 [唐] 白居易 ·《开成大行皇帝挽歌词四首奉敕撰进 三 》
- 渔歌偏带夕阳来 出自 [宋] 黄濴 ·《诗一首 》