“小孙突过阿宜长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小孙突过阿宜长”出自哪首诗?
答案: “小孙突过阿宜长”出自: 宋代 刘克庄的 《冬至二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo sūn tū guò ā yí cháng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题2:“小孙突过阿宜长”的上一句是什么?
答案:
“小孙突过阿宜长”的上一句是: 老弟颇怜伯仁短 , 诗句拼音为: lǎo dì pō lián bǎi rén duǎn
,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题3:“小孙突过阿宜长”的下一句是什么?
答案: “小孙突过阿宜长”的下一句是: 亲朋不至谙时态 , 诗句拼音为: qīn péng bù zhì ān shí tài ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“小孙突过阿宜长”全诗
冬至二首 其二 (dōng zhì èr shǒu qí èr)
慈顔幽翳几星霜,犹记斑衣共举觞。
老弟颇怜伯仁短,小孙突过阿宜长。
亲朋不至谙时态,儿女无知竞晓粧。
老退尚余忧国念,朝来云物果灾祥。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“小孙突过阿宜长”繁体原文
冬至二首 其二
慈顔幽翳幾星霜,猶記斑衣共舉觴。
老弟頗憐伯仁短,小孫突過阿宜長。
親朋不至諳時態,兒女無知競曉粧。
老退尚餘憂國念,朝來雲物果災祥。
“小孙突过阿宜长”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
慈顔幽翳几星霜,犹记斑衣共举觞。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
老弟颇怜伯仁短,小孙突过阿宜长。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
亲朋不至谙时态,儿女无知竞晓粧。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
老退尚余忧国念,朝来云物果灾祥。
“小孙突过阿宜长”全诗注音
慈顔幽翳几星霜,犹记斑衣共举觞。
老弟颇怜伯仁短,小孙突过阿宜长。
亲朋不至谙时态,儿女无知竞晓粧。
老退尚余忧国念,朝来云物果灾祥。
“小孙突过阿宜长”全诗翻译
译文:
慈颜深藏了几十个年头,仍然记得那些一同举杯共饮的美好时光。
我这位年少的弟弟颇为爱惜仁义,而小孙却胆大妄为,不顾阿宜的长幼地位。
亲朋好友来往未常,不理解时势变迁;而儿女们却不懂得克制妆扮的过分。
老者虽然已退隐,但仍为国家忧虑;早晨的云彩和景象也预示着吉凶祸福。
总结:
这首诗描述了时光的流转和人生的变迁,强调了亲情、友情、仁义以及对国家的忧虑。同时,通过描绘人们的行为和态度,反映了社会风貌的差异和人生观的转变。
“小孙突过阿宜长”相关诗句:
- 小孙突过阿宜长 出自 [宋] 刘克庄 ·《冬至二首 其二 》
- 阿宜长大阿奴亡 出自 [宋] 刘克庄 ·《冬至四绝 其一 》
- 小侄名阿宜 出自 [唐] 杜牧 ·《冬至日寄小侄阿宜诗 》
- 看小孙吟寿阿爷 出自 [宋] 林希逸 ·《寄安溪 》
- 长孙唤醒小孙扶 出自 [宋] 林希逸 ·《遣兴 》
- 不及阿宜长 出自 [宋] 刘克庄 ·《理故书二首 其一 》
- 犹记阿宜长 出自 [宋] 刘克庄 ·《季父习静哀诗四首 其二 》
- 长宜子孙 出自 [唐] 不详 ·《上阳铜器篆 》
- 小孙又过我 出自 [宋] 苏轼 ·《和犹子迟赠孙志举 》
- 故宜生长此儿孙 出自 [宋] 刘一止 ·《送吴兴太守行十绝句 其二 》
- 长陵小市见阿姊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《拣花 》
- 阿宜何似阿戎奇 出自 [宋] 释居简 ·《次陈中书惠生绡韵 》
- 阿宜阿囝续弓冶 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题龙泉项圣与卢溪书院 》
- 竹林过雨长儿孙 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵夏倪均父见和辕字韵诗六首 其二 》
- 正恐突隳惊阿家 出自 [宋] 岳珂 ·《拙妇吟 》
- 寒岩突兀山之阿 出自 [宋] 黄干 ·《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 十一日早登灵洞岩 》
- 过客小长卢 出自 [宋] 廖刚 ·《别本觉老净悟大师偈 》
- 采兰船小长经过 出自 [宋] 徐照 ·《采兰曲 》
- 小桥横过一溪长 出自 [宋] 邓德秀 ·《慈相寺 》
- 小车摇兀过长干 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一八 》