“小孙又过我”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小孙又过我”出自哪首诗?
答案: “小孙又过我”出自: 宋代 苏轼的 《和犹子迟赠孙志举》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiǎo sūn yòu guò wǒ ,诗句平仄: 仄平仄○仄 。
问题2:“小孙又过我”的上一句是什么?
答案:
“小孙又过我”的上一句是: 西郭有逸民 , 诗句拼音为: xī guō yǒu yì mín
,诗句平仄: 仄平仄○仄 。
问题3:“小孙又过我”的下一句是什么?
答案: “小孙又过我”的下一句是: 欢若平生亲 , 诗句拼音为: huān ruò píng shēng qīn ,诗句平仄:平仄平平○。
“小孙又过我”全诗
和犹子迟赠孙志举 (hé yóu zǐ chí zèng sūn zhì jǔ)
轩裳大炉鞲,陶冶一世人。
从横落模范,谁复甘饥贫。
可怜方回痴,初不疑嘉宾。
颇念怀祖黠,嗔儿与兵姻。
失身堕浩渺,投老无涯垠。
回看十年旧,谁似数子真。
孙郎表独立,霜戟交重闉。
深居不汝觌,岂问亲与邻。
连枝皆秀杰,英气推伯仁。
我从海外归,喜及崆峒春。
新年得异书,西郭有逸民。
小孙又过我,欢若平生亲。
清诗五百言,句句皆绝伦。
养火虽未伏,要是丹砂银。
我家六男子,朴学非时新。
诗词各璀璨,老语徒周谆。
愿言敦宿好,永与竹林均。
六子岂可忘,从我屡厄陈。
平平仄平平,平仄仄仄平。
○○仄平仄,平仄平平平。
仄平平○平,平仄平平平。
○仄平仄仄,平平仄平平。
仄平○仄仄,平仄平平平。
○○仄平仄,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平○平。
○平仄仄仄,仄仄○仄平。
平平平仄仄,平仄平仄平。
仄○仄仄平,仄仄平平平。
平平仄仄平,平仄仄仄平。
仄平仄○仄,平仄平平○。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平○。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,○仄仄仄平。
“小孙又过我”繁体原文
和猶子遲贈孫志舉
軒裳大爐鞲,陶冶一世人。
從橫落模範,誰復甘饑貧。
可憐方回癡,初不疑嘉賓。
頗念懷祖黠,嗔兒與兵姻。
失身墮浩渺,投老無涯垠。
回看十年舊,誰似數子真。
孫郎表獨立,霜戟交重闉。
深居不汝覿,豈問親與鄰。
連枝皆秀傑,英氣推伯仁。
我從海外歸,喜及崆峒春。
新年得異書,西郭有逸民。
小孫又過我,歡若平生親。
清詩五百言,句句皆絕倫。
養火雖未伏,要是丹砂銀。
我家六男子,朴學非時新。
詩詞各璀璨,老語徒周諄。
願言敦宿好,永與竹林均。
六子豈可忘,從我屢厄陳。
“小孙又过我”韵律对照
平平仄平平,平仄仄仄平。
轩裳大炉鞲,陶冶一世人。
○○仄平仄,平仄平平平。
从横落模范,谁复甘饥贫。
仄平平○平,平仄平平平。
可怜方回痴,初不疑嘉宾。
○仄平仄仄,平平仄平平。
颇念怀祖黠,嗔儿与兵姻。
仄平○仄仄,平仄平平平。
失身堕浩渺,投老无涯垠。
○○仄平仄,平仄仄仄平。
回看十年旧,谁似数子真。
平平仄仄仄,平仄平○平。
孙郎表独立,霜戟交重闉。
○平仄仄仄,仄仄○仄平。
深居不汝觌,岂问亲与邻。
平平平仄仄,平仄平仄平。
连枝皆秀杰,英气推伯仁。
仄○仄仄平,仄仄平平平。
我从海外归,喜及崆峒春。
平平仄仄平,平仄仄仄平。
新年得异书,西郭有逸民。
仄平仄○仄,平仄平平○。
小孙又过我,欢若平生亲。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
清诗五百言,句句皆绝伦。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
养火虽未伏,要是丹砂银。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
我家六男子,朴学非时新。
平平仄仄仄,仄仄平平○。
诗词各璀璨,老语徒周谆。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
愿言敦宿好,永与竹林均。
仄仄仄仄仄,○仄仄仄平。
六子岂可忘,从我屡厄陈。
“小孙又过我”全诗注音
轩裳大炉鞲,陶冶一世人。
从横落模范,谁复甘饥贫。
可怜方回痴,初不疑嘉宾。
颇念怀祖黠,嗔儿与兵姻。
失身堕浩渺,投老无涯垠。
回看十年旧,谁似数子真。
孙郎表独立,霜戟交重闉。
深居不汝觌,岂问亲与邻。
连枝皆秀杰,英气推伯仁。
我从海外归,喜及崆峒春。
新年得异书,西郭有逸民。
小孙又过我,欢若平生亲。
清诗五百言,句句皆绝伦。
养火虽未伏,要是丹砂银。
我家六男子,朴学非时新。
诗词各璀璨,老语徒周谆。
愿言敦宿好,永与竹林均。
六子岂可忘,从我屡厄陈。
“小孙又过我”全诗翻译
译文:
轩裳大炉鞲,烧制着陶艺,影响了一代人的生活。从古至今,他们以模范的姿态示人,有谁愿意再受饥饿和贫困的困扰。
可怜的方回痴心妄想,一开始对贵宾毫不怀疑。然而,他却念念不忘祖辈的懦弱和狡猾,责备自己的儿子和与兵姻亲。
失去了名声和地位,沦落在浩渺的边际,老了一生却无所依。回望十年前的往事,有谁像数子一样真诚可信。
孙郎表现得非常独立,如同手握霜戟,与重闉交接。他深居不见人,不过问亲戚和邻居的消息。
连同他的兄弟们,个个才华出众,气度高远,英气之中又不乏仁爱之心。我从海外归来,喜逢崆峒之春。得到一本新奇的书籍,其中有西郭的逸民之作。
孙郎又一次前来拜访,和我一样欢喜,如同往日的亲密朋友。他的清新诗篇总共五百言,每句都极为出色,无与伦比。虽然他的内丹炼制尚未成功,但其心如丹砂般纯洁如银。
我家有六个儿子,朴实好学,不崇尚新潮。他们各自擅长诗词,都有璀璨的才华,但老辈的教诲依然保持着周密的谆谆教导。
我愿意倡导宿旧之好,与竹林之人永远共平等的友谊。这六个儿子我怎么能够忘怀,一再提及他们在我经历的种种厄运时的支持与鼓励。
“小孙又过我”总结赏析
这首诗《和犹子迟赠孙志举》是苏轼所作,全诗表达了对友情和诗文的赞美,以及对家族兄弟之间的关心。以下是赏析:
在这首诗中,苏轼首先描述了犹子迟的德行和文学才华。他以"轩裳大炉鞲,陶冶一世人"来形容犹子迟像一位高炉一样,可以锻炼出杰出的人才。这里的标签可以是"抒情",因为诗人在这里表达了对友情和才华的赞美。
接下来,诗人提到了孙志举,对他的赞美也是由衷的。他说孙志举是一位有品德、有才华的人,不受贫困所困扰。这里可以打上"抒情"和"赞美"的标签,因为诗人在这里表达了对志举的高度评价。
诗中还提到了家庭和兄弟情感。诗人对自己的家庭和兄弟表示了关切和思念,希望大家能团结和互助。这里可以打上"家庭情感"和"思念"的标签。
总的来说,这首诗充满了对友情、家庭和才华的赞美,表达了诗人对这些价值的珍视和思考。标签可以包括"抒情"、"赞美"、"家庭情感"和"思念"。
“小孙又过我”相关诗句:
- 小孙又过我 出自 [宋] 苏轼 ·《和犹子迟赠孙志举 》
- 我是曾孙孙又孙 出自 [宋] 翁合 ·《常庵 》
- 传到云孙又过之 出自 [宋] 王质 ·《送徐圣可十首 其七 》
- 小孙突过阿宜长 出自 [宋] 刘克庄 ·《冬至二首 其二 》
- 我朝又得孙明复 出自 [宋] 韩琦 ·《读刘易春秋新解 》
- 小孙送我行 出自 [宋] 赵文 ·《白水初程 》
- 王孙幸过我 出自 [宋] 彭龟年 ·《慈顺堂 》
- 小阁经年又一过 出自 [宋] 胡寅 ·《和次山游朝阳岩 》
- 过了平湖又小溪 出自 [宋] 岳珂 ·《中桥二首 其一 》
- 又学飞绵过小楼 出自 [宋] 宋伯仁 ·《春雪不止 》
- 小泊茶楼又过年 出自 [宋] 韩淲 ·《十一日再赠器之 》
- 又撑小艇过前湾 出自 [宋] 方岳 ·《又和晦翁櫂歌 其七 》
- 小僮随我勇过我 出自 [宋] 杨万里 ·《十月四日同子文克信子潜子直材翁子立诸弟访三十二叔祖於小蓬莱酌酒摘金橘小集戏成长句 》
- 胡孙愁处我犹过 出自 [宋] 范成大 ·《胡孙梯 》
- 有翁又过我 出自 [宋] 陆游 ·《若耶村老人 》
- 我今又过之 出自 [宋] 李之仪 ·《因服药饮酒一盏 》
- 故人又过我 出自 [宋] 黄庶 ·《席上赋别南宫希元 》
- 次第到孙孙又子 出自 [宋] 释心月 ·《送李国史 》
- 子生孙了又孙枝 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 我今好睡又过之 出自 [宋] 欧阳修 ·《有赠余以端谿绿石枕与蕲州竹簟皆佳物也余既喜睡而得此二者不胜其乐奉呈原父舍人圣俞直讲 》