“不及阿宜长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不及阿宜长”出自哪首诗?
答案: “不及阿宜长”出自: 宋代 刘克庄的 《理故书二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù jí ā yí cháng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“不及阿宜长”的上一句是什么?
答案:
“不及阿宜长”的上一句是: 自慙伯仁退 , 诗句拼音为: zì cán bǎi rén tuì
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“不及阿宜长”的下一句是什么?
答案: “不及阿宜长”的下一句是: 但忆初强记 , 诗句拼音为: dàn yì chū qiáng jì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“不及阿宜长”全诗
理故书二首 其一 (lǐ gù shū èr shǒu qí yī)
轴犹插高架,檠已弃低墙。
可惜亡三箧,安能读一箱。
自慙伯仁退,不及阿宜长。
但忆初强记,谁知晚健忘。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
“不及阿宜长”繁体原文
理故書二首 其一
軸猶插高架,檠已棄低牆。
可惜亡三篋,安能讀一箱。
自慙伯仁退,不及阿宜長。
但憶初强記,誰知晚健忘。
“不及阿宜长”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
轴犹插高架,檠已弃低墙。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
可惜亡三箧,安能读一箱。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
自慙伯仁退,不及阿宜长。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
但忆初强记,谁知晚健忘。
“不及阿宜长”全诗注音
轴犹插高架,檠已弃低墙。
可惜亡三箧,安能读一箱。
自慙伯仁退,不及阿宜长。
但忆初强记,谁知晚健忘。
“不及阿宜长”全诗翻译
译文:
高架上依然插着轴,但低墙上的檠已被放弃。
可惜失去了三个箧,怎能读完一整箱。
自愧不如伯仁的退隐,更不及阿宜的长久厚道。
只能回忆起初时强烈的记忆,谁能知晓如今晚年的健忘。
总结:
诗人自怜晚年多遗忘,怀念早年记忆犹存,对于伟大的前辈退隐和善良的后辈持久的品德感到自愧不如,也感叹岁月的流逝和人生的变迁。
“不及阿宜长”相关诗句:
- 不及阿宜长 出自 [宋] 刘克庄 ·《理故书二首 其一 》
- 阿宜长大阿奴亡 出自 [宋] 刘克庄 ·《冬至四绝 其一 》
- 犹记阿宜长 出自 [宋] 刘克庄 ·《季父习静哀诗四首 其二 》
- 小孙突过阿宜长 出自 [宋] 刘克庄 ·《冬至二首 其二 》
- 阿宜何似阿戎奇 出自 [宋] 释居简 ·《次陈中书惠生绡韵 》
- 阿宜阿囝续弓冶 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题龙泉项圣与卢溪书院 》
- 阿瞒不及语 出自 [宋] 释宝昙 ·《送判院杨道夫 》
- 言诠不及体阿弥 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其三 》
- 不减添丁与阿宜 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏七言十首 其九 》
- 正宜长醉不宜醒 出自 [宋] 李处权 ·《简彦庸兄弟 》
- 君不见阿难多闻及辩慧 出自 [宋] 郑清之 ·《灵隠慧上人惠诗爲古风以赠 》
- 岂不及阿母之家青鸟儿 出自 [唐] 韦应物 ·《宝观主白鸜鹆歌 》
- 君不见杜家阿宜开雪窗 出自 [宋] 杨万里 ·《题安福刘虞卿敏斋 》
- 及去宜州竟不还 出自 [宋] 徐得之 ·《双井图 》
- 君不见咫尺长门闭阿娇 出自 [宋] 王安石 ·《明妃曲二首 其一 》
- 不及鹤胫长 出自 [宋] 文天祥 ·《赠刘矮跛相士 其二 》
- 眼长不及寸 出自 [宋] 陆游 ·《闲适二首 其二 》
- 长是不宜春 出自 [唐] 张泌 ·《江城子 三 》
- 长安不宜客 出自 [宋] 韩元吉 ·《雪中从邢怀正乞酒 》
- 妩媚及依阿 出自 [宋] 胡仲弓 ·《丑妇谣 》