“渊明错会”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渊明错会”出自哪首诗?
答案: “渊明错会”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百零二首 其二九》, 诗句拼音为: yuān míng cuò huì 。
问题2:“渊明错会”的上一句是什么?
答案:
“渊明错会”的上一句是: 茱萸喷香 , 诗句拼音为: zhū yú pèn xiāng
。
问题3:“渊明错会”的下一句是什么?
答案: “渊明错会”的下一句是: 耽赏重阳 , 诗句拼音为: dān shǎng chóng yáng ,诗句平仄:平仄○平。
“渊明错会”全诗
偈颂一百零二首 其二九 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí èr jiǔ)
甘菊舒黄,茱萸喷香。
渊明错会,耽赏重阳。
采采东篱下,南山见未忘。
刚道花枝有短长。
平仄平平,平平○平。
平平仄仄,平仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平仄平平仄仄○。
“渊明错会”繁体原文
偈頌一百零二首 其二九
甘菊舒黄,茱萸噴香。
淵明錯會,耽賞重陽。
采采東籬下,南山見未忘。
剛道花枝有短長。
“渊明错会”全诗注音
甘菊舒黄,茱萸喷香。
渊明错会,耽赏重阳。
采采东篱下,南山见未忘。
刚道花枝有短长。
“渊明错会”全诗翻译
译文:
甘菊绽放,黄色舒展,茱萸花发出芬芳的香气。
渊明误会,错过了重阳佳节的欢聚。
我采摘着东篱下的花朵,眺望着南山的景色,依然未曾忘怀。
正如刚直的人生道路,花枝上的美丽也有短暂和长久之分。
总结:
诗人以花朵为隐喻,抒发了对逝去时光和错过机会的遗憾之情。他感慨人生如花,美丽和时光都有短暂和持久之分,同时也表达了对纯粹和刚直生活态度的向往。
“渊明错会”相关诗句:
- 渊明错会 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二九 》
- 渊明错会 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六二 》
- 只有渊明会此心 出自 [宋] 赵鼎 ·《役所书事用山谷观化韵 其一○ 》
- 会得渊明高卧意 出自 [宋] 宋自逊 ·《五月菊 》
- 避俗渊明心会景 出自 [宋] 李吕 ·《和吴微明疏影横斜水清浅七咏韵 其二 》
- 会遇渊明把玩来 出自 [宋] 吴子良 ·《句 》
- 会有稚子迎渊明 出自 [宋] 汪藻 ·《汴中放船归阳羡 》
- 会与渊明着名酒 出自 [宋] 吴则礼 ·《次竹樽韵 》
- 渊渊明月秋 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 小湖 》
- 错会者多 出自 [宋] 释法薰 ·《福长老绘师像请赞 》
- 世间忙会错 出自 [宋] 文天祥 ·《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其一一 》
- 二江错交会 出自 [宋] 冯山 ·《涂山寺 》
- 错会离骚意 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 菊澨 》
- 会得浮山两错 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其八六 》
- 难透山僧错错错 出自 [宋] 释显 ·《偈二首 其二 》
- 拟议思量错错错 出自 [宋] 释深 ·《偈颂六首 其三 》
- 便恁麽会已是错 出自 [宋] 释月磵 ·《送僧 》
- 几人错会先师话 出自 [宋] 陆游 ·《赠王伯长主簿 》
- 只因错会祖师禅 出自 [宋] 释月磵 ·《万杉东源和尚塔 》
- 止会摇头道又错 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其三三 》