“二江错交会”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“二江错交会”出自哪首诗?
答案: “二江错交会”出自: 宋代 冯山的 《涂山寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: èr jiāng cuò jiāo huì ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“二江错交会”的上一句是什么?
答案:
“二江错交会”的上一句是: 坐有千古意 , 诗句拼音为: zuò yǒu qiān gǔ yì
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“二江错交会”的下一句是什么?
答案: “二江错交会”的下一句是: 比屋聚纷蚁 , 诗句拼音为: bǐ wū jù fēn yǐ ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“二江错交会”全诗
涂山寺 (tú shān sì)
巴山俗可厌,万叠夸雄伟。
江前一峰秀,青林带孤起。
长舟截巨浪,平舆登峻趾。
古寺隐山背,来造神已喜。
清泉遶修竹,野径入葭苇。
女娲旧生处,石坳勤戾止。
圣神固有合,天作非偶尔。
玉简事恍惚,越书莽非是。
孤亭凌绝顶,坐有千古意。
二江错交会,比屋聚纷蚁。
把酒一长笑,忘情但高视。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平仄平仄,平平仄平仄。
○平仄仄○,平平平仄仄。
仄仄仄平仄,平仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平仄,仄平平仄仄。
仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄仄仄,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄○仄,仄平仄平仄。
“二江错交会”繁体原文
塗山寺
巴山俗可厭,萬疊誇雄偉。
江前一峰秀,青林带孤起。
長舟截巨浪,平輿登峻趾。
古寺隱山背,来造神已喜。
清泉遶修竹,野徑入葭葦。
女媧舊生處,石坳勤戾止。
聖神固有合,天作非偶爾。
玉簡事恍惚,越書莽非是。
孤亭凌絕頂,坐有千古意。
二江錯交會,比屋聚紛蟻。
把酒一長笑,忘情但高視。
“二江错交会”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
巴山俗可厌,万叠夸雄伟。
平平仄平仄,平平仄平仄。
江前一峰秀,青林带孤起。
○平仄仄○,平平平仄仄。
长舟截巨浪,平舆登峻趾。
仄仄仄平仄,平仄平仄仄。
古寺隐山背,来造神已喜。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
清泉遶修竹,野径入葭苇。
仄平仄平仄,仄平平仄仄。
女娲旧生处,石坳勤戾止。
仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
圣神固有合,天作非偶尔。
仄仄仄仄仄,仄平仄平仄。
玉简事恍惚,越书莽非是。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
孤亭凌绝顶,坐有千古意。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
二江错交会,比屋聚纷蚁。
仄仄仄○仄,仄平仄平仄。
把酒一长笑,忘情但高视。
“二江错交会”全诗注音
巴山俗可厌,万叠夸雄伟。
江前一峰秀,青林带孤起。
长舟截巨浪,平舆登峻趾。
古寺隐山背,来造神已喜。
清泉遶修竹,野径入葭苇。
女娲旧生处,石坳勤戾止。
圣神固有合,天作非偶尔。
玉简事恍惚,越书莽非是。
孤亭凌绝顶,坐有千古意。
二江错交会,比屋聚纷蚁。
把酒一长笑,忘情但高视。
“二江错交会”全诗翻译
译文:
巴山的俗气令人讨厌,但它的雄伟壮丽却让人赞叹不已。
江边有一座秀美的山峰,青色的林带环绕着它独立耸起。
长长的船只劈开巨浪,平坦的马车驶上险峻的山脚。
古老的寺庙隐蔽在山的背后,前来祭祀的人们心情喜悦。
清泉绕过修竹,野径穿过葭苇。
女娲传说的发源之地,是石坳,这里勤奋勇敢、止于善良。
圣神的力量始终是和谐的,天地的创造不是偶然的。
玉简中的事情有些模糊不清,越国的古书并不完全正确。
孤亭耸立于绝顶之上,坐在这里,感受着千古的情怀。
长江和嘉陵江在这里交汇,房屋比肩而立,人们像蚂蚁一样聚集在一起。
举起酒杯,长笑一声,忘却烦忧只向高处展望。
“二江错交会”相关诗句:
- 二江错交会 出自 [宋] 冯山 ·《涂山寺 》
- 二星交会玉虹流 出自 [宋] 郑霖 ·《提刑曾宝章宴安抚陈侍郎乐语 》
- 三江会合水交流 出自 [宋] 李宏 ·《登江楼 》
- 万象交错 出自 [宋] 戴复古 ·《题姚雪蓬使君所藏苏野塘画 》
- 献酬交错 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《政和鹿鸣宴五首 其五 》
- 俎豆交错 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祀先蚕六首 亚、终献用《惠安》。 》
- 叶枝相交错 出自 [唐] 白居易 ·《有木诗八首 四 》
- 献酬交错频 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵答提刑张太博尝新醖 》
- 交错宴子女 出自 [宋] 陈舜俞 ·《中秋翫月宴友 》
- 渚柳风交错 出自 [宋] 苏过 ·《子庄约况之游西溪不至任有诗次其韵 》
- 南产错交广 出自 [宋] 欧阳修 ·《初食车螯 》
- 万井交错综 出自 [宋] 郑伯熊 ·《黄岩县楼 》
- 驳理交错综 出自 [宋] 曾丰 ·《游三乳洞 》
- 杂错而交并 出自 [宋] 陆游 ·《感兴 》
- 使辙常交错 出自 [宋] 刘攽 ·《合加字韵两篇二十四字成一章更互次之咏曹之土风并叙出处寄呈司年职方 》
- 交错佛衣巾 出自 [宋] 王銍 ·《游东阳涵碧亭刘梦得所赋诗也明日过中兴寺游览终日记所见 》
- 阡陌想交错 出自 [宋] 曾协 ·《和唐使君秬古风二首 其二 》
- 劝酬交错里 出自 [宋] 曾丰 ·《除日送龙涎香与宋评事 其二 》
- 阴阳相交错 出自 [宋] 刘敞 ·《复雪二首 其二 》
- 礼文灿交错 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗六首 其五 》