“及兹方率性”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“及兹方率性”出自哪首诗?
答案: “及兹方率性”出自: 宋代 刘子寰的 《教犊偶作进退格》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jí zī fāng shuài xìng ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“及兹方率性”的上一句是什么?
答案:
“及兹方率性”的上一句是: 已须穿鼻耕 , 诗句拼音为: yǐ xū chuān bí gēng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“及兹方率性”的下一句是什么?
答案: “及兹方率性”的下一句是: 过此失良能 , 诗句拼音为: guò cǐ shī liáng néng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“及兹方率性”全诗
教犊偶作进退格 (jiào dú ǒu zuò jìn tuì gé)
牛角才及茧,已须穿鼻耕。
及兹方率性,过此失良能。
人道事矫揉,物生殊苦辛。
遂令禅学子,恐惧说无生。
平仄平仄仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄平,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
“及兹方率性”繁体原文
教犢偶作進退格
牛角纔及繭,已須穿鼻耕。
及茲方率性,過此失良能。
人道事矯揉,物生殊苦辛。
遂令禪學子,恐懼說無生。
“及兹方率性”韵律对照
平仄平仄仄,仄平仄仄平。
牛角才及茧,已须穿鼻耕。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
及兹方率性,过此失良能。
平仄仄仄平,仄平平仄平。
人道事矫揉,物生殊苦辛。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
遂令禅学子,恐惧说无生。
“及兹方率性”全诗注音
牛角才及茧,已须穿鼻耕。
及兹方率性,过此失良能。
人道事矫揉,物生殊苦辛。
遂令禅学子,恐惧说无生。
“及兹方率性”全诗翻译
译文:
牛的角才刚刚长出茧,就需要穿过它们来进行耕作。及至此时方才表现出本性,然而在这个时候却已经失去了良好的能力。人的道德行为常常被弯曲和歪曲,而万物的生长过程也都充满了苦难和辛劳。因此导致禅宗的学者们产生了疑虑和恐惧,开始怀疑一切是否真的无生。
总结:
诗中通过牛角穿茧的比喻,表达了人和物在成长过程中所面临的艰难和曲折。人的道德受到扭曲,万物的生存充满了痛苦。这导致了禅宗学者对“无生”这一概念的怀疑和恐惧。
“及兹方率性”相关诗句:
- 及兹方率性 出自 [宋] 刘子寰 ·《教犊偶作进退格 》
- 率性方卤莽 出自 [唐] 韦应物 ·《种瓜 》
- 兹率旧章 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀太社太稷十七首 迎神用 其三 》
- 率兹百辟 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝会十三首 上公上寿用《和安》。 》
- 从来性坦率 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵定慧钦长老见寄八首 其三 》
- 率性非勉强 出自 [宋] 苏辙 ·《题张安道乐全堂 》
- 赋性自真率 出自 [宋] 任伯雨 ·《述怀 》
- 性爲无机率 出自 [唐] 韦庄 ·《曲池作 》
- 野性实坦率 出自 [宋] 陆游 ·《上书乞祠辄述鄙怀 》
- 常恐性坦率 出自 [唐] 杜甫 ·《将适吴楚留别章使君留後兼幕府诸公得柳字 》
- 率性多非学 出自 [唐] 广宣 ·《皇太子频赐存问幷索唱和新诗因有陈谢 》
- 率性在庞厚 出自 [宋] 晏殊 ·《巢父井 》
- 寡交率天性 出自 [宋] 薛师点 ·《酬答张安抚伯玉先生 》
- 常恐坦率性 出自 [宋] 苏轼 ·《初别子由 》
- 赋性甚坦率 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故国子博士郭公 》
- 率性夷荣辱 出自 [唐] 李峤 ·《和同府李祭酒休沐田居 》
- 吾徒性真率 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺分韵得溪字 》
- 颇爱性真率 出自 [宋] 谢逸 ·《吴迪吉载酒永安寺会者十一分韵赋诗以字爲韵予用逸字 》
- 平生性坦率 出自 [宋] 强至 ·《闻毁 》
- 中年真率性 出自 [宋] 叶茵 ·《酒边次赵东阁韵 》