“庭前蓦地失松影”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“庭前蓦地失松影”出自哪首诗？
答案： “庭前蓦地失松影”出自： 宋代 陈岩的 《碧云庵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tíng qián mò dì shī sōng yǐng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题2：“庭前蓦地失松影”的上一句是什么？
答案：
“庭前蓦地失松影”的上一句是： 客须投分始相陪 , 诗句拼音为： kè xū tóu fēn shǐ xiāng péi
，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题3：“庭前蓦地失松影”的下一句是什么？
答案： “庭前蓦地失松影”的下一句是： 试问碧云何处来 , 诗句拼音为： shì wèn bì yún hé chù lái ，诗句平仄：仄仄仄平平仄平。
“庭前蓦地失松影”全诗
碧云庵 (bì yún ān)
常日双扉多不开，客须投分始相陪。
庭前蓦地失松影，试问碧云何处来。
平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
“庭前蓦地失松影”繁体原文
碧雲庵
常日雙扉多不開，客須投分始相陪。
庭前驀地失松影，試問碧雲何處來。
“庭前蓦地失松影”韵律对照
平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
常日双扉多不开，客须投分始相陪。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
庭前蓦地失松影，试问碧云何处来。
“庭前蓦地失松影”全诗注音
常日双扉多不开，客须投分始相陪。
庭前蓦地失松影，试问碧云何处来。
“庭前蓦地失松影”全诗翻译
译文：
常常白天双扇门不常开启，有客人来时需投掷签分才能相迎陪伴。
院中突然不见了松树的倩影，不禁问候，碧蓝的云彩从何处飘来。
总结：
诗中描绘了常日门扉少开，待客需投掷签分，然后提到院中松影忽失，询问碧云从何而来。表现了诗人对客人到来的期盼和院中景物变化的观察，抒发了对自然变化的好奇和思考。
“庭前蓦地失松影”相关诗句：
- 庭前蓦地失松影 出自 [宋] 陈岩 ·《碧云庵 》
- 蓦地夜行见月影 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠陈先生 其三 》
- 蓦地烧天蓦地空 出自 [唐] 无名氏 ·《题壁 》
- 蓦地烧天蓦地空 出自 [宋] 无名氏 ·《题峻极中院法堂壁 》
- 蓦地拦前轰霹雳 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雨第八（京本列第二○十七首） 十七 》
- 眼前蓦地见楼台 出自 [唐] 吴涵虚 ·《上昇歌 》
- 满庭松桂影 出自 [宋] 李纲 ·《次韵仲弟独游惠山古风 》
- 庭空卧松影 出自 [宋] 陆游 ·《月夕 》
- 失爲庭前雪 出自 [唐] 白居易 ·《失鹤 》
- 庭松影里坐移时 出自 [唐] 吕岩 ·《宿州天庆观殿门留赠符离道士 》
- 日转空庭松影瘦 出自 [宋] 张鎡 ·《题临川道中玉虚观 》
- 空庭有客扫松影 出自 [宋] 李廷忠 ·《游大涤 》
- 失地更屈涧底松 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答邓宰兼简华容孟宰 》
- 地冷庭松瘦 出自 [宋] 释智圆 ·《忆龙山院兼简蟾上人 》
- 庭空满地楸梧影 出自 [宋] 陆游 ·《梦中游禹祠 》
- 松杉满地影 出自 [宋] 杨万里 ·《後圃散策 》
- 地寒松影里 出自 [唐] 张乔 ·《题山僧院 》
- 庭前是古松 出自 [唐] 常达 ·《山居八咏 一 》
- 庭前有松树 出自 [宋] 于石 ·《庭前有松树 》
- 庭前松已脑 出自 [宋] 王介 ·《郑氏馆中书事 》