“蓦地烧天蓦地空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蓦地烧天蓦地空”出自哪首诗？
答案： “蓦地烧天蓦地空”出自： 唐代 无名氏的 《题壁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò dì shāo tiān mò dì kōng ，诗句平仄： 。
问题2：“蓦地烧天蓦地空”的上一句是什么？
答案：
“蓦地烧天蓦地空”的上一句是： 一团茅草乱蓬蓬 , 诗句拼音为：yī tuán máo cǎo luàn péng péng
，诗句平仄： 。
问题3：“蓦地烧天蓦地空”的下一句是什么？
答案： “蓦地烧天蓦地空”的下一句是： 争似满炉煨榾柮 , 诗句拼音为： zhēng sì mǎn lú wēi gǔ duò ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“蓦地烧天蓦地空”全诗
题壁 (tí bì)
一团茅草乱蓬蓬，蓦地烧天蓦地空。
争似满炉煨榾柮，慢腾腾地煖烘烘。
〖1〗（以上江标影刻南宋书棚本《唐人五十家小集》（〖1〗《许彦周诗话》称宣和癸卯年游嵩山峻极中院，见法堂後檐壁间有此诗，「字画极草草」，旁有司马光书「勿毁此诗」四字。
又见《贵耳集》卷上。
〖2〗以上三，原收归韦毂名下，今移作无名氏诗，详《修订说明》。
）。
仄平平仄仄平平，仄仄○平仄仄○。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
？？？？仄仄平○仄仄平仄平平仄平平仄仄平仄仄？？？？？？？？？仄仄平平仄○平○仄仄平平平平仄仄○仄，仄仄平仄平仄○仄仄平，？仄仄仄仄仄？，仄仄○仄平平？仄仄仄平？仄仄。
仄仄仄仄仄仄仄。
？？？仄仄○，平○平平仄平仄，平平仄平平仄平，平平平仄平。
？。
“蓦地烧天蓦地空”繁体原文
題壁
一團茅草亂蓬蓬，驀地燒天驀地空。
爭似滿爐煨榾柮，慢騰騰地煖烘烘。
〖1〗（以上江標影刻南宋書棚本《唐人五十家小集》（〖1〗《許彥周詩話》稱宣和癸卯年遊嵩山峻極中院，見法堂後檐壁間有此詩，「字畫極草草」，旁有司馬光書「勿毀此詩」四字。
又見《貴耳集》卷上。
〖2〗以上三，原收歸韋轂名下，今移作無名氏詩，詳《修訂說明》。
）。
“蓦地烧天蓦地空”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄○平仄仄○。
一团茅草乱蓬蓬，蓦地烧天蓦地空。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
争似满炉煨榾柮，慢腾腾地煖烘烘。
？？？？仄仄平○仄仄平仄平平仄平平仄仄平仄仄？？？？？？？？？仄仄平平仄○平○仄仄平平平平仄仄○仄，仄仄平仄平仄○仄仄平，？仄仄仄仄仄？，仄仄○仄平平？仄仄仄平？仄仄。
〖1〗（以上江标影刻南宋书棚本《唐人五十家小集》（〖1〗《许彦周诗话》称宣和癸卯年游嵩山峻极中院，见法堂後檐壁间有此诗，「字画极草草」，旁有司马光书「勿毁此诗」四字。
仄仄仄仄仄仄仄。
又见《贵耳集》卷上。
？？？仄仄○，平○平平仄平仄，平平仄平平仄平，平平平仄平。
〖2〗以上三，原收归韦毂名下，今移作无名氏诗，详《修订说明》。
？。
）。
“蓦地烧天蓦地空”全诗注音
一团茅草乱蓬蓬，蓦地烧天蓦地空。
争似满炉煨榾柮，慢腾腾地煖烘烘。
〖1〗（以上江标影刻南宋书棚本《唐人五十家小集》（〖1〗《许彦周诗话》称宣和癸卯年游嵩山峻极中院，见法堂後檐壁间有此诗，「字画极草草」，旁有司马光书「勿毁此诗」四字。
又见《贵耳集》卷上。
〖2〗以上三，原收归韦毂名下，今移作无名氏诗，详《修订说明》。
）。
“蓦地烧天蓦地空”全诗翻译
译文：
一团茅草乱蓬蓬，突然燃烧天空空荡荡。
何如满炉煨榾柮，缓缓地温暖烘烘。
这首诗来自南宋书棚本《唐人五十家小集》中的江标影刻。据《许彦周诗话》所称，这首诗是宣和癸卯年作者在嵩山峻极中院游玩时，发现在法堂后檐壁间有此诗，字迹潦草。旁边还有司马光写的四个字："勿毁此诗"。另外，《贵耳集》卷上也有收录。以上三个来源最初被归属于韦毂的名下，但现在被移作无名氏的诗，具体细节请参考《修订说明》。
“蓦地烧天蓦地空”相关诗句：
- 蓦地烧天蓦地空 出自 [唐] 无名氏 ·《题壁 》
- 蓦地烧天蓦地空 出自 [宋] 无名氏 ·《题峻极中院法堂壁 》
- 蓦地桐江一扫空 出自 [宋] 钱时 ·《江东报英烈拟封二字侯喜成三绝 其三 》
- 雪天蓦地忽闻香 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其一○ 》
- 蓦地相逢 出自 [宋] 释坚璧 ·《偈颂二十一首 其一五 》
- 蓦地唤回 出自 [宋] 释空 ·《野狐话颂 》
- 蓦地一发 出自 [宋] 释大观 ·《保福溥长老请赞 》
- 淡蕊疎枝蓦蓦斜 出自 [唐] 詹敦仁 ·《介庵赠古墨梅酬以一篇 》
- 冷地蓦相逢 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其七 》
- 冷地蓦思量 出自 [宋] 释月磵 ·《渊侍者归天童西岩和尚塔所 》
- 蓦地梦回头 出自 [宋] 释法智 ·《偈六首 其五 》
- 春风蓦地生 出自 [宋] 张道洽 ·《池州和同官咏梅花 其七 》
- 蓦地一声雷 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雷第九（京本列第二十五○三十一首） 十二 》
- 蓦地又相见 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一○九 》
- 蓦地心生愧 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寿昌道中 》
- 蓦地有来獐 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十（京本列第二十二，前六首另作「占牛马第十八」○三十四首） 三十二 》
- 蓦地起飞腾 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 七 》
- 蓦地趁朝归 出自 [宋] 王洙 ·《戏改杜赠郑广文诗 》
- 蓦地得逢渠 出自 [宋] 释绍隆 ·《偈二十七首 其一四 》
- 蓦地鼠成行 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鼠第十八（京本列第十○十首） 六 》