“我把真机告汝曹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我把真机告汝曹”出自哪首诗?
答案: “我把真机告汝曹”出自: 宋代 吴潜的 《晓儿辈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ bǎ zhēn jī gào rǔ cáo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“我把真机告汝曹”的上一句是什么?
答案:
“我把真机告汝曹”的上一句是: 诸儿怜我太焦熬 , 诗句拼音为:zhū ér lián wǒ tài jiāo áo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“我把真机告汝曹”的下一句是什么?
答案: “我把真机告汝曹”的下一句是: 外白内黄常抱守 , 诗句拼音为: wài bái nèi huáng cháng bào shǒu ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“我把真机告汝曹”全诗
晓儿辈 (xiǎo ér bèi)
诸儿怜我太焦熬,我把真机告汝曹。
外白内黄常抱守,出朱入墨任纷挠。
治齐固有曹参逸,理蜀宁无诸葛劳。
毕竟食焉而怠事,天刑人祸恐难逃。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“我把真机告汝曹”繁体原文
曉兒輩
諸兒憐我太焦熬,我把真機告汝曹。
外白內黄常抱守,出朱入墨任紛撓。
治齊固有曹參逸,理蜀寧無諸葛勞。
畢竟食焉而怠事,天刑人禍恐難逃。
“我把真机告汝曹”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
诸儿怜我太焦熬,我把真机告汝曹。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
外白内黄常抱守,出朱入墨任纷挠。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
治齐固有曹参逸,理蜀宁无诸葛劳。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
毕竟食焉而怠事,天刑人祸恐难逃。
“我把真机告汝曹”全诗注音
诸儿怜我太焦熬,我把真机告汝曹。
外白内黄常抱守,出朱入墨任纷挠。
治齐固有曹参逸,理蜀宁无诸葛劳。
毕竟食焉而怠事,天刑人祸恐难逃。
“我把真机告汝曹”全诗翻译
译文:
诸位仁兄啊,可怜我太焦熬了,我要将真正的情况告诉你们。外表看起来是白色的,但内心却是黄色的,经常忍受着纷扰的煎熬。治理齐国确实有曹参那样聪明才智的人,而管理蜀国则不必担心劳累,因为有着像诸葛亮那样明智的人。但毕竟食物吃得太多而怠于事,天命刑罚和人为祸患恐怕难以逃避。
总结:
诗人诉说了自己忧心忡忡的苦闷,外表和内心的矛盾,治理齐国和蜀国的智者差异,以及对于懒散和不正之事的忧虑。
“我把真机告汝曹”相关诗句:
- 我把真机告汝曹 出自 [宋] 吴潜 ·《晓儿辈 》
- 便与移文告汝曹 出自 [宋] 杨万里 ·《雨後郡圃行散 》
- 把手何时得汝曹 出自 [宋] 王安石 ·《永济道中寄诸舅弟 》
- 我今重告汝 出自 [宋] 郑大惠 ·《哀夏孝女 》
- 疾苦汝告我 出自 [宋] 梅尧臣 ·《韩子华江南安抚 》
- 万事汝勿告我 出自 [宋] 苏辙 ·《上巳後 》
- 汝曹寄命真可怜 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 汝曹虱脑真可怜 出自 [宋] 晁说之 ·《三川言十数年前尝有一短帽骑驴之士半醉徘徊原上久之曰三川非昔时比矣恍惚失其人所在有收杜老醉游图者物色之知爲杜之再来也予独鄙之作诗二首 其二 》
- 听我殷勤重告汝 出自 [宋] 释月磵 ·《送昙昱侄礼拜浄慈愚极老叔 》
- 我何随汝曹 出自 [唐] 杜甫 ·《飞仙阁 》
- 汝曹催我老 出自 [唐] 杜甫 ·《熟食日示宗文宗武 》
- 我何随汝曹 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百七十五 》
- 汝何催我曹 出自 [宋] 苏泂 ·《遣热二首 其一 》
- 到头莫把真机泄 出自 [宋] 姚勉 ·《赠术士姚有应自号通灵心神仙口 其二 》
- 刚把真机俱漏泄 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其一二 》
- 我汝真如幻 出自 [宋] 沈辽 ·《诒隐者二首 其二 》
- 我曹今此得真游 出自 [宋] 史浩 ·《江倅出家乐 》
- 我曹自笑真同病 出自 [宋] 张元干 ·《奉同公直圮老过应夫石友斋 》
- 汝身非与我同真 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一九一 》
- 与我真忘机 出自 [宋] 崔与之 ·《题吉水鼋潭李氏仁寿堂 》