“江水云山空渺弥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江水云山空渺弥”出自哪首诗?
答案: “江水云山空渺弥”出自: 宋代 喻陟的 《题吕元圭诗後》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāng shuǐ yún shān kōng miǎo mí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“江水云山空渺弥”的上一句是什么?
答案:
“江水云山空渺弥”的上一句是: 世人不识还归去 , 诗句拼音为: shì rén bù shí huán guī qù
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“江水云山空渺弥”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“江水云山空渺弥”已经是最后一句了。
“江水云山空渺弥”全诗
题吕元圭诗後 (tí lǚ yuán guī shī hòu)
黄鹤楼边横笛吹,石亭窗上更题诗。
世人不识还归去,江水云山空渺弥。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“江水云山空渺弥”繁体原文
題呂元圭詩後
黄鶴樓邊橫笛吹,石亭窗上更題詩。
世人不識還歸去,江水雲山空渺瀰。
“江水云山空渺弥”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
黄鹤楼边横笛吹,石亭窗上更题诗。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
世人不识还归去,江水云山空渺弥。
“江水云山空渺弥”全诗注音
黄鹤楼边横笛吹,石亭窗上更题诗。
世人不识还归去,江水云山空渺弥。
“江水云山空渺弥”全诗翻译
译文:
黄鹤楼旁边有人吹着横笛,石亭窗户上又有人题诗。
但世人不了解我的归心,我还要回去;江水和云山都显得空阔而遥远。
“江水云山空渺弥”相关诗句:
- 江水云山空渺弥 出自 [宋] 喻陟 ·《题吕元圭诗後 》
- 江烟渺渺波弥弥 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 鸬鷀 》
- 今岁江淮水渺弥 出自 [宋] 孔平仲 ·《瑞香花 》
- 弥弥渺渺水曲折 出自 [宋] 刘学箕 ·《郧乡舟中睡觉书怀 》
- 秋江渺渺水空波 出自 [唐] 严维 ·《重送新安刘员外 》
- 秋江渺渺水空波 出自 [唐] 刘长卿 ·《七里滩重送 》
- 晚云接水共渺弥 出自 [唐] 李咸用 ·《江南曲 》
- 醉融光兮渺渺弥弥 出自 [唐] 沈亚之 ·《湘中怨 一 》
- 醉融光兮渺渺弥弥 出自 [唐] 湘中蛟女 ·《风光词 》
- 江南渺云水 出自 [宋] 范成大 ·《九月三日宿胥口始闻鴈 》
- 云水江乡渺接连 出自 [宋] 张守 ·《次川字韵 》
- 云山渺空阔 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其一九 》
- 云烟渺空山 出自 [宋] 方一夔 ·《远游四十韵 》
- 渺若江海弥 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公独酌试药玉滑盏 》
- 渺弥江树没 出自 [唐] 孟浩然 ·《洞庭湖寄阎九 》
- 江寒尚渺弥 出自 [唐] 张九龄 ·《南还以诗代书赠京师旧僚 》
- 江平绿渺弥 出自 [唐] 白居易 ·《代书诗一百韵寄微之 》
- 山数须弥水西江 出自 [宋] 曾丰 ·《赠江西瑞上人至南海袖诗相过 》
- 渺江波之弥漫 出自 [宋] 薛季宣 ·《沈舟操 》
- 堪笑楚江空渺渺 出自 [唐] 文秀 ·《端午 》