“醉融光兮渺渺弥弥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“醉融光兮渺渺弥弥”出自哪首诗？
答案： “醉融光兮渺渺弥弥”出自： 唐代 沈亚之的 《湘中怨 一》， 诗句拼音为： zuì róng guāng xī miǎo miǎo mí mí 。
问题2：“醉融光兮渺渺弥弥”的上一句是什么？
答案：
“醉融光兮渺渺弥弥”的上一句是： 蒙长霭以为帏 , 诗句拼音为： méng cháng ǎi yǐ wéi wéi
。
问题3：“醉融光兮渺渺弥弥”的下一句是什么？
答案： “醉融光兮渺渺弥弥”的下一句是： 迷千里兮涵烟眉 , 诗句拼音为： mí qiān lǐ xī hán yān méi ，诗句平仄：平平仄平平平平。
“醉融光兮渺渺弥弥”全诗
湘中怨 一 (xiāng zhōng yuàn yī)
隆佳秀兮昭盛时，播薰绿兮淑华归。
顾室荑与处蕚兮，潜重房以饰姿。
见稚态之韶羞兮，蒙长霭以为帏。
醉融光兮渺渺弥弥，迷千里兮涵烟眉。
晨陶陶兮暮熙熙，舞婑那之穠条兮。
骋盈盈以披迟，酡游颜兮倡蔓卉縠，流蒨霓兮石发髓旎。
平平仄平○仄平，仄平仄平仄平平。
仄仄平仄仄仄平，仄○平仄仄平。
仄仄仄平平平平，平○仄仄平平。
仄平平平仄仄○○，平平仄平平平平。
平平平平仄平平，仄？仄平平平平。
仄平平仄平○，平平平平平仄仄仄，平仄○平仄仄仄仄。
“醉融光兮渺渺弥弥”繁体原文
湘中怨 一
隆佳秀兮昭盛時，播薰綠兮淑華歸。
顧室荑與處蕚兮，潛重房以飾姿。
見稚態之韶羞兮，蒙長靄以爲幃。
醉融光兮渺渺瀰瀰，迷千里兮涵煙眉。
晨陶陶兮暮熙熙，舞婑那之穠條兮。
騁盈盈以披遲，酡遊顏兮倡蔓卉縠，流蒨霓兮石髮髓旎。
“醉融光兮渺渺弥弥”全诗注音
隆佳秀兮昭盛时，播薰绿兮淑华归。
顾室荑与处蕚兮，潜重房以饰姿。
见稚态之韶羞兮，蒙长霭以为帏。
醉融光兮渺渺弥弥，迷千里兮涵烟眉。
晨陶陶兮暮熙熙，舞婑那之穠条兮。
骋盈盈以披迟，酡游颜兮倡蔓卉縠，流蒨霓兮石发髓旎。
“醉融光兮渺渺弥弥”全诗翻译
译文：
隆隆佳丽兮显盛时，播撒芳香兮美丽归。
顾念家室荒凉兮，修葺庭院以装扮容颜。
看见稚嫩的容颜兮，遮蔽长夜雾霭作为帷幕。
陶醉于那绚烂光芒兮，迷失于千里之间兮，沁润烟眉。
清晨充满陶醉兮，傍晚充满欢喜兮，舞动着婀娜的枝条兮。
飘飘然地摇曳生姿兮，脸上带着红晕，嘹亮地唱着花蔓的歌曲，流动着霓虹般的发丝。
“醉融光兮渺渺弥弥”相关诗句：
- 醉融光兮渺渺弥弥 出自 [唐] 沈亚之 ·《湘中怨 一 》
- 醉融光兮渺渺弥弥 出自 [唐] 湘中蛟女 ·《风光词 》
- 江烟渺渺波弥弥 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 鸬鷀 》
- 弥弥渺渺水曲折 出自 [宋] 刘学箕 ·《郧乡舟中睡觉书怀 》
- 濒海渺弥兮 出自 [宋] 曾丰 ·《祀南海神 》
- 沧海兮渺弥 出自 [宋] 程公许 ·《拟九颂 其七 》
- 波渺弥兮迅于 出自 [宋] 陈炳 ·《巢湖神母庙诗 》
- 涪之水兮渺弥 出自 [宋] 程公许 ·《仙谷词送别西宪杨少卿奉祠东归 》
- 两川光渺弥 出自 [宋] 虞亿 ·《中秋同诸子九曲泛月 》
- 麈尾倒握兮翻辩澜之渺弥 出自 [宋] 释大观 ·《顽空法师赞 》
- 烟澜自渺弥 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 滮湖 》
- 渺弥连沃野 出自 [宋] 曾协 ·《暮春杂咏八首 其七 》
- 渺若江海弥 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公独酌试药玉滑盏 》
- 漂堕惊渺弥 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵刘克强寄刘齐庄并见寄 》
- 万顷定渺弥 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈尤运使袤延之五首 其三 》
- 转眼忽渺弥 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨後过琴高岩 》
- 渺弥新岛屿 出自 [宋] 邵雍 ·《春水长吟 》
- 玉海浩渺弥 出自 [宋] 陆游 ·《盟云 》
- 重明正渺弥 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 渺弥三岛浪 出自 [唐] 韩偓 ·《无题 二 》