“丈夫力如虎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丈夫力如虎”出自哪首诗?
答案: “丈夫力如虎”出自: 宋代 黄庭坚的 《次韵感春五首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhàng fū lì rú hǔ ,诗句平仄: 仄平仄○仄 。
问题2:“丈夫力如虎”的上一句是什么?
答案:
“丈夫力如虎”的上一句是: 四肢有余温 , 诗句拼音为: sì zhī yǒu yú wēn
,诗句平仄: 仄平仄○仄 。
问题3:“丈夫力如虎”的下一句是什么?
答案: “丈夫力如虎”的下一句是: 为人行灌园 , 诗句拼音为: wèi rén xíng guàn yuán ,诗句平仄:平平○仄平。
“丈夫力如虎”全诗
次韵感春五首 其三 (cì yùn gǎn chūn wǔ shǒu qí sān)
祁寒不可怨,天道自平分。
及尔春风来,四肢有余温。
丈夫力如虎,为人行灌园。
椒兰工壅蔽,未可怨芳荪。
寒鱼守穷辙,蒙呴一沫恩。
一朝被湔祓,吹毛见瘢痕。
平平仄仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平平,仄平仄平平。
仄平仄○仄,平平○仄平。
平平平○仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
仄平仄平仄,○平仄平平。
“丈夫力如虎”繁体原文
次韵感春五首 其三
祁寒不可怨,天道自平分。
及爾春風來,四肢有餘溫。
丈夫力如虎,爲人行灌園。
椒蘭工壅蔽,未可怨芳蓀。
寒魚守窮轍,蒙呴一沫恩。
一朝被湔祓,吹毛見瘢痕。
“丈夫力如虎”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄平○。
祁寒不可怨,天道自平分。
仄仄平平平,仄平仄平平。
及尔春风来,四肢有余温。
仄平仄○仄,平平○仄平。
丈夫力如虎,为人行灌园。
平平平○仄,仄仄仄平平。
椒兰工壅蔽,未可怨芳荪。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
寒鱼守穷辙,蒙呴一沫恩。
仄平仄平仄,○平仄平平。
一朝被湔祓,吹毛见瘢痕。
“丈夫力如虎”全诗注音
祁寒不可怨,天道自平分。
及尔春风来,四肢有余温。
丈夫力如虎,为人行灌园。
椒兰工壅蔽,未可怨芳荪。
寒鱼守穷辙,蒙呴一沫恩。
一朝被湔祓,吹毛见瘢痕。
“丈夫力如虎”全诗翻译
译文:
祁寒不能怨恨,因为天道自然公平地分配。
等到春风来临,四肢依然有余温。
丈夫的力量如同虎一般,为人们开辟灌溉园地。
椒兰工巧地遮掩,暂时还不能怨恨盛开的芳草。
寒鱼守在贫瘠的车辙上,被蒙受了一丝恩惠。
一旦被水洗净净,吹去污垢便会显现出伤痕。
总结:
这首诗以寒冷的冬季为背景,表现了人生命运的不同境遇和自然界的平衡。祁寒不能怨天尤人,而是要顺应天道自然的规律。诗中通过比喻春风温暖四肢,强调人们要努力积累力量。丈夫的力量可以像虎一样强大,为社会作出贡献。椒兰虽然遭受遮掩,但不可怨恨,表示人们应该心存宽容。寒鱼处于贫困境地,虽然只受到微薄的恩惠,但也应该心存感激。诗人提醒人们应该经历洗礼,吹去瑕疵,显现真实的自我。整首诗通过描绘不同情境,传达了对人生境遇的思考与感悟。
“丈夫力如虎”总结赏析
诗《次韵感春五首 其三》是黄庭坚所作,表达了对春天的感慨和对生活的态度。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,诗人开始以“祁寒不可怨,天道自平分”来开篇,表达了对寒冷的季节的理解,认为这是自然界的平衡,不值得抱怨。这里的“祁寒”意指寒冷的季节。
接下来,诗人讲述了春风的到来,以及它给人带来的温暖感觉。他提到“四肢有余温”,这里体现了人们对于温暖的渴望和欣赏。这也暗示了生活中温暖的一面,让人感到欣慰。
诗中还提到“丈夫力如虎,为人行灌园”,这句话传达了勤劳耕作的精神,诗人似乎在赞美那些为生计辛勤工作的人们。同时,植物的生长也在这句中得到了提及,表现出春天的生机勃勃。
“椒兰工壅蔽,未可怨芳荪”,这句话强调了春天花草的繁茂,美不胜收,使人感到愉悦。诗人并未抱怨这种繁茂,而是欣赏其中的美丽。
最后两句“寒鱼守穷辙,蒙呴一沫恩。一朝被湔祓,吹毛见瘢痕”,通过对鱼的比喻,表现了生活中遭遇困难,但也有机会得到改善的主题。这里的“吹毛见瘢痕”传达了生活的脆弱性和转变的可能性。
“丈夫力如虎”相关诗句:
- 丈夫力如虎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵感春五首 其三 》
- 丈夫未虎变 出自 [唐] 李羣玉 ·《送萧绾之桂林 》
- 丈夫当自力 出自 [宋] 陆游 ·《十月十四夜梦与客分题得早行 》
- 丈夫少壮要自力 出自 [宋] 陆游 ·《雨中熟睡至夕二首 其一 》
- 丈夫身在要勉力 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答张沙河 》
- 丈夫努力饭加餐 出自 [唐] 陈元光 ·《其七 》
- 丈夫力耕长忍饥 出自 [宋] 徐照 ·《促促词 》
- 如师真丈夫 出自 [宋] 李纲 ·《泗上瞻礼僧伽塔 》
- 丈夫要如此 出自 [宋] 程公许 ·《和景韩赠子敬末章韵 》
- 特立如丈夫 出自 [宋] 陈文蔚 ·《甲寅寒食日访徐子融子融同出游晚归志所历二十六韵 》
- 丈夫如此何 出自 [宋] 邓剡 ·《挽文文山 》
- 丈夫竟如此 出自 [宋] 文天祥 ·《高沙道中 》
- 丈夫寒如此 出自 [宋] 刘敞 ·《二十六日大风寄贡甫 》
- 如何大丈夫 出自 [宋] 方回 ·《秀亭秋怀十五首 其七 》
- 丈夫当如此 出自 [唐] 卢照邻 ·《咏史四首 一 》
- 丈夫气如霜 出自 [宋] 华镇 ·《广述二首 其一 》
- 丈夫要如此 出自 [宋] 程公许 ·《上茶使邹郎中孟卿 其一 》
- 有如大丈夫 出自 [宋] 李觏 ·《和苏著作麻姑十咏 虎跑泉 》
- 真如烈丈夫 出自 [宋] 林希逸 ·《刘夫人挽诗 其二 》
- 丈夫气宇如王 出自 [宋] 释道圆 ·《偈 》