“不向岳阳楼上醉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不向岳阳楼上醉”出自哪首诗?
答案: “不向岳阳楼上醉”出自: 宋代 陆游的 《再赋一绝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù xiàng yuè yáng lóu shàng zuì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“不向岳阳楼上醉”的上一句是什么?
答案:
“不向岳阳楼上醉”的上一句是: 百尺阑干爽气新 , 诗句拼音为: bǎi chǐ lán gān shuǎng qì xīn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“不向岳阳楼上醉”的下一句是什么?
答案: “不向岳阳楼上醉”的下一句是: 定知未可作诗人 , 诗句拼音为: dìng zhī wèi kě zuò shī rén ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“不向岳阳楼上醉”全诗
再赋一绝 (zài fù yī jué)
江风吹雨濯征尘,百尺阑干爽气新。
不向岳阳楼上醉,定知未可作诗人。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“不向岳阳楼上醉”繁体原文
再賦一絕
江風吹雨濯征塵,百尺闌干爽氣新。
不向岳陽樓上醉,定知未可作詩人。
“不向岳阳楼上醉”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
江风吹雨濯征尘,百尺阑干爽气新。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
不向岳阳楼上醉,定知未可作诗人。
“不向岳阳楼上醉”全诗注音
江风吹雨濯征尘,百尺阑干爽气新。
不向岳阳楼上醉,定知未可作诗人。
“不向岳阳楼上醉”全诗翻译
译文:
江风吹雨洗净征尘,高楼百尺的栏杆干燥清新。
不要在岳阳楼上陶醉,必定知道尚不能成为真正的诗人。
总结:
诗人通过描绘江风吹雨洗净征尘,以及高楼百尺栏杆的干燥清新,表达了对清新宜人环境的喜爱。然后,他劝告自己不要因为美景而陶醉,暗示自己在诗歌创作上还有不足之处,未能真正成为优秀的诗人。这首诗以清新的自然景色为背景,抒发了诗人的内心情感和对自身的反思。
“不向岳阳楼上醉”相关诗句:
- 不向岳阳楼上醉 出自 [宋] 陆游 ·《再赋一绝 》
- 好醉岳阳楼 出自 [唐] 郑谷 ·《赠别 》
- 醉中横笛岳阳楼 出自 [宋] 方回 ·《病後夏初杂书近况十首 其九 》
- 春风同醉岳阳楼 出自 [宋] 范致君 ·《吕公洞 》
- 岳阳楼醉诵诗篇 出自 [宋] 方回 ·《夜梦吕洞宾仙翁忽忆戊午西游岳阳楼老木居士祠观洞宾像与今南谷高士巾裹政如此奇晓起再赋 》
- 岳阳楼上 出自 [唐] 吕岩 ·《雨中花 》
- 岳阳楼上 出自 [宋] 徐积 ·《送蒋宪颖叔 》
- 岳阳楼上月 出自 [宋] 范仲淹 ·《送韩渎殿院出守岳阳 》
- 南楼岳阳上 出自 [宋] 袁说友 ·《登嘉州万景楼 》
- 更上岳阳楼 出自 [宋] 萧德藻 ·《登岳阳楼 其一 》
- 今上岳阳楼 出自 [唐] 杜甫 ·《登岳阳楼 》
- 可能同上岳阳楼 出自 [宋] 张觷 ·《寄罗廷扬 》
- 岳阳楼上敢题诗 出自 [唐] 郑谷 ·《卷末偶题三首 二 》
- 岳阳楼上对君山 出自 [宋] 黄庭坚 ·《雨中登岳阳楼望君山二首 其一 》
- 请君先上岳阳楼 出自 [宋] 杨万里 ·《送罗宣卿主簿之官巴陵 》
- 一笑岳阳楼上春 出自 [宋] 郭祥正 ·《送章秘书 》
- 可堪更上岳阳楼 出自 [宋] 李纲 ·《自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其二 》
- 维舟便上岳阳楼 出自 [宋] 王十朋 ·《洞庭湖 其二 》
- 山似岳阳楼上青 出自 [宋] 释元肇 ·《寄江阴史君尹梅津 》
- 岳阳楼上酹湘妃 出自 [宋] 陆游 ·《六月十夜风月佳甚起坐中庭有作 》