“君明其衷兮无吐芳新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“君明其衷兮无吐芳新”出自哪首诗？
答案： “君明其衷兮无吐芳新”出自： 宋代 龚颐正的 《陈山龙君祠迎享送神曲 其二》， 诗句拼音为： jūn míng qí zhōng xī wú tǔ fāng xīn 。
问题2：“君明其衷兮无吐芳新”的上一句是什么？
答案：
“君明其衷兮无吐芳新”的上一句是： 我黍我稌兮抑亦荐其萍芹 , 诗句拼音为： wǒ shǔ wǒ tú xī yì yì jiàn qí píng qín
。
问题3：“君明其衷兮无吐芳新”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“君明其衷兮无吐芳新”已经是最后一句了。
“君明其衷兮无吐芳新”全诗
陈山龙君祠迎享送神曲 其二 (chén shān lóng jūn cí yíng xiǎng sòng shén qǔ qí èr)
君祝驾兮芬阳斯陈，鼓钟广享兮列鼎重茵。
君之宫兮屯云，蕙肴蒸兮芬芬。
我黍我稌兮抑亦荐其萍芹，君明其衷兮无吐芳新。
平仄仄平平平平平，仄平仄仄平仄仄○平。
平平平平平平，仄平平平平平。
仄仄仄○平仄仄仄○平平，平平○○平平仄平平。
“君明其衷兮无吐芳新”繁体原文
陳山龍君祠迎享送神曲 其二
君祝駕兮芬陽斯陳，鼓鐘廣享兮列鼎重茵。
君之宮兮屯雲，蕙肴蒸兮芬芬。
我黍我稌兮抑亦薦其萍芹，君明其衷兮無吐芳新。
“君明其衷兮无吐芳新”全诗注音
君祝驾兮芬阳斯陈，鼓钟广享兮列鼎重茵。
君之宫兮屯云，蕙肴蒸兮芬芬。
我黍我稌兮抑亦荐其萍芹，君明其衷兮无吐芳新。
“君明其衷兮无吐芳新”全诗翻译
译文：
君啊，祝愿您前往芬阳斯陈驾驶，击鼓奏钟，庆贺广泛，摆列鼎重的茵席。
您的宫殿里屯聚着云彩，香气袅袅升腾，美味的蒸馏蕙草充盈。
我用黍稷，我用稻谷，也加入了香藻芹菜，这些都是我谨慎选料，为您准备的美馔。您明察我的心意，无需言表，故而不吐露新奇的芬芳。
总结：
诗人表达了对君主的祝愿，希望君主能驾临芬阳陈列宴席，鼓乐钟声响彻云霄，享受宴乐的氛围。君主的宫殿充满了云雾，飘溢着香气，美味的蒸馏食品散发着芬芳。诗人自己也为君主准备了丰盛的美馔，使用了黍稷和稻谷，搭配芹菜，表达了他的诚意和敬意。君主明了诗人的深意，不再需要言辞，这种默契使得芬芳的氛围更加浓厚。
“君明其衷兮无吐芳新”相关诗句：
- 君明其衷兮无吐芳新 出自 [宋] 龚颐正 ·《陈山龙君祠迎享送神曲 其二 》
- 惟不亏其降衷兮 出自 [宋] 王柏 ·《挽时佥判 其一 》
- 明荐其衷 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀神州地只十六首 太宗位奠币用《嘉安》。 》
- 欲以菲薄明其衷 出自 [唐] 韩愈 ·《谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼 》
- 江有蓠兮吐芳 出自 [宋] 高似孙 ·《九怀 》
- 芳芬芬而爽吾衷兮 出自 [宋] 郭祥正 ·《留君仪哀词 》
- 无乃褊其衷 出自 [唐] 顾况 ·《从江西至彭蠡入浙西淮南界道中寄齐相公 》
- 俾其颠而不终兮天实表公衷而警後 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 周公 》
- 晴垂芳态吐牙新 出自 [唐] 薛能 ·《柳枝词五首 二 》
- 晴垂芳态吐牙新 出自 [唐] 薛能 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 六 》
- 芳丛欲吐新芽长 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵路节推瑞香幽兰 》
- 君其来兮庶几其见之 出自 [宋] 楼钥 ·《雪谿仙隠 》
- 景晦明兮气吞吐 出自 [宋] 张励 ·《题张公翊清溪图 》
- 吐吞日月兮制明昏 出自 [宋] 张耒 ·《登高 》
- 流其芳以益远兮 出自 [宋] 晁补之 ·《漫浪阁辞 》
- 衷肠鬰未吐 出自 [宋] 程公许 ·《到阙政府以辟郡未下隔对 》
- 不爲无人芳自吐 出自 [宋] 赵蕃 ·《见梁检法书怀八绝句于广文尉曹处次韵 其三 》
- 爰把丹衷吐骨鲠 出自 [宋] 胡梦昱 ·《再寄 》
- 愤吐精衷诉玉皇 出自 [宋] 范仁仲 ·《题梅山 其一 》
- 其意无由吐 出自 [唐] 元结 ·《系乐府十二首 农臣怨 》