“曾是先朝受恩者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曾是先朝受恩者”出自哪首诗?
答案: “曾是先朝受恩者”出自: 宋代 杨亿的 《宣召赴龙图阁观太宗御书应制》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: céng shì xiān cháo shòu ēn zhě ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“曾是先朝受恩者”的上一句是什么?
答案:
“曾是先朝受恩者”的上一句是: 金简荧煌拭目初 , 诗句拼音为: jīn jiǎn yíng huáng shì mù chū
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“曾是先朝受恩者”的下一句是什么?
答案: “曾是先朝受恩者”的下一句是: 因探禹穴涕涟如 , 诗句拼音为: yīn tàn yǔ xué tì lián rú ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“曾是先朝受恩者”全诗
宣召赴龙图阁观太宗御书应制 (xuān zhào fù lóng tú gé guān tài zōng yù shū yìng zhì)
非烟葱蔚苍龙阙,紫府深沉大帝居。
羣玉中天开策府,神龟温洛荐图书。
珠宫岑寂经行处,金简荧煌拭目初。
曾是先朝受恩者,因探禹穴涕涟如。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“曾是先朝受恩者”繁体原文
宣召赴龍圖閣觀太宗御書應制
非煙葱蔚蒼龍闕,紫府深沉大帝居。
羣玉中天開策府,神龜温洛薦圖書。
珠宫岑寂經行處,金簡熒煌拭目初。
曾是先朝受恩者,因探禹穴涕漣如。
“曾是先朝受恩者”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
非烟葱蔚苍龙阙,紫府深沉大帝居。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
羣玉中天开策府,神龟温洛荐图书。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
珠宫岑寂经行处,金简荧煌拭目初。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
曾是先朝受恩者,因探禹穴涕涟如。
“曾是先朝受恩者”全诗注音
非烟葱蔚苍龙阙,紫府深沉大帝居。
羣玉中天开策府,神龟温洛荐图书。
珠宫岑寂经行处,金简荧煌拭目初。
曾是先朝受恩者,因探禹穴涕涟如。
“曾是先朝受恩者”全诗翻译
译文:
这首诗的全文可以翻译如下:
非烟葱蔚苍龙阙,紫府深沉大帝居。
不是一般烟尘弥漫的宫阙,而是翠绿的苍龙宝殿,大帝居住在深深的紫府之中。
群玉中天开策府,神龟温洛荐图书。
珍贵的玉石在天空中开启了策府之门,神龟恭敬地奉上图书。
珠宫岑寂经行处,金简荧煌拭目初。
宫殿里静谧而庄严,御经的行进之处。金简发出明亮的光芒,使人目眩神迷。
曾是先朝受恩者,因探禹穴涕涟如。
曾经受到先朝帝王恩宠的人,此刻因为寻找禹穴而流泪如雨。
总结:
这首诗以华丽的描写展示了宫阙的壮丽景象,描绘了大帝的居所紫府和苍龙宝殿的宏伟。群玉开启策府,神龟奉上图书,展现了宫廷文化的瑰宝。珠宫寂静庄严,金简闪烁辉煌,给人一种肃穆庄严的氛围。最后,诗人表达了对过去帝王恩宠的怀念和寻找禹穴的愿望,情感真挚动人。整体上,这首诗描绘了古代宫廷的华丽景象,展示了皇帝的尊贵地位,同时融入了对过去的怀念和情感抒发。
“曾是先朝受恩者”总结赏析
赏析:这首诗《宣召赴龙图阁观太宗御书应制》是杨亿的作品,以豪放雄伟的笔调,赞美了当时的皇帝(太宗)的伟业。诗中描绘了宫阙的壮丽景象,用“非烟葱蔚苍龙阙,紫府深沉大帝居”这样的形象,表现出皇帝的尊崇和威严。诗人以华丽的辞藻,描绘了宫中的珍宝和文献,表现了帝王的英明和智慧。最后两句“曾是先朝受恩者,因探禹穴涕涟如”,则表达了诗人对太宗功业的敬仰和感慨,显示出作者忠诚的忠诚和深厚的文化底蕴。
“曾是先朝受恩者”相关诗句:
- 曾是先朝受恩者 出自 [宋] 杨亿 ·《宣召赴龙图阁观太宗御书应制 》
- 绣衣曾是先朝旧 出自 [宋] 苏过 ·《刘晦叔挽词二首 其一 》
- 曾作受恩人 出自 [宋] 赵拚 ·《送李运使学士赴阙十咏 其一○ 》
- 应嗤受恩者 出自 [唐] 卢纶 ·《喜从弟激初至 》
- 曾受吾师罔极恩 出自 [宋] 刘克庄 ·《题真继翁司令新居二首 格轩 》
- 不曾重受别人恩 出自 [宋] 郑思肖 ·《题郑子封书塾 》
- 当时虚受君恩者 出自 [唐] 李山甫 ·《读汉史 》
- 匝塞歌钟受恩者 出自 [唐] 吕温 ·《题河州赤岸桥 》
- 受恩深处宜先退 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一四六 》
- 受恩深处宜先退 出自 [宋] 钭元珍 ·《辞朝 》
- 一朝受恩泽 出自 [唐] 权德舆 ·《送崔谕德致政东归 》
- 世受朝廷恩 出自 [宋] 苏舜钦 ·《感兴三首 其二 》
- 当朝面受新恩去 出自 [唐] 王建 ·《送魏州李相公 》
- 官是受恩名 出自 [唐] 罗隐 ·《茅斋 》
- 却是受恩深 出自 [宋] 汪梦斗 ·《别方万里 其一 》
- 先生受屈未曾语 出自 [唐] 韩愈 ·《寄卢仝 》
- 受恩多是旧诗篇 出自 [唐] 郑谷 ·《转正郎後寄献集贤相公 》
- 自是受恩心未足 出自 [唐] 罗隐 ·《上霅川裴郎中 》
- 受恩真是不须多 出自 [宋] 王洋 ·《投宿震泽僧难之翌日戏成以解 》
- 朝朝雨露是恩波 出自 [唐] 姚合 ·《闻魏州破贼 》