“受恩真是不须多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“受恩真是不须多”出自哪首诗?
答案: “受恩真是不须多”出自: 宋代 王洋的 《投宿震泽僧难之翌日戏成以解》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shòu ēn zhēn shì bù xū duō ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“受恩真是不须多”的上一句是什么?
答案:
“受恩真是不须多”的上一句是: 一枕僧房得安梦 , 诗句拼音为: yī zhěn sēng fáng dé ān mèng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“受恩真是不须多”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“受恩真是不须多”已经是最后一句了。
“受恩真是不须多”全诗
投宿震泽僧难之翌日戏成以解 (tóu sù zhèn zé sēng nán zhī yì rì xì chéng yǐ jiě)
老将病骨犯烟波,厌听蓬窗雨作魔。
一枕僧房得安梦,受恩真是不须多。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“受恩真是不须多”繁体原文
投宿震澤僧難之翌日戲成以解
老將病骨犯煙波,厭聽蓬窗雨作魔。
一枕僧房得安夢,受恩真是不須多。
“受恩真是不须多”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
老将病骨犯烟波,厌听蓬窗雨作魔。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
一枕僧房得安梦,受恩真是不须多。
“受恩真是不须多”全诗注音
老将病骨犯烟波,厌听蓬窗雨作魔。
一枕僧房得安梦,受恩真是不须多。
“受恩真是不须多”全诗翻译
译文:
老将病骨遭受烟波的侵扰,厌倦听着蓬窗外雨水如魔一般倾泻而下。
在寺庙的禅房中一夜安然入眠,获得宁静梦境,真是不需要太多额外的恩赐。
总结:这段文字描绘了一位老将身体羸弱,在烟雨迷茫中感到痛苦,厌恶听到雨水敲打窗户的声音。而在寺庙的禅房里,他一夜安眠,得到内心的宁静,认为不需要太多的外在恩赐。这些文字反映了人生百态中的疾苦与宁静。
“受恩真是不须多”总结赏析
赏析:: 这首诗是王洋创作的一首词,表达了老将病患重重,疲于应对外界纷扰的心情。诗中通过描述老将的疾病和身处的环境,描绘了一种疲惫和烦躁的氛围。然而,他在僧房中获得了安宁的梦境,感受到了一份深切的恩典,这种宁静和感激也在诗中得以体现。整首诗通过对比,表达了生活中的困难和突如其来的宁静,以及对这种宁静的珍惜和感恩之情。
标签: 抒情、人生、感恩、对比
“受恩真是不须多”相关诗句:
- 受恩真是不须多 出自 [宋] 王洋 ·《投宿震泽僧难之翌日戏成以解 》
- 受恩多是旧诗篇 出自 [唐] 郑谷 ·《转正郎後寄献集贤相公 》
- 不敢受恩多 出自 [宋] 方蒙仲 ·《春梅 》
- 闲身受用不须多 出自 [宋] 薛嵎 ·《近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔悉可跂望感事述情继有是作 其八 》
- 随例须朝不是恩 出自 [唐] 杜牧 ·《宫词二首 二 》
- 雨露虽多不是恩 出自 [宋] 黄庚 ·《春阴 》
- 贫贱受恩多 出自 [唐] 耿湋 ·《邠州留别 》
- 男子受恩须有地 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《投长沙裴侍郎 》
- 却是受恩深 出自 [宋] 汪梦斗 ·《别方万里 其一 》
- 官是受恩名 出自 [唐] 罗隐 ·《茅斋 》
- 受恩多处难爲别 出自 [宋] 戴复古 ·《见淮东制帅赵南仲侍郎相待厚甚特送买山钱又欲刊石屏诗置于扬州郡斋话别叙谢 》
- 独受恩多未杀身 出自 [唐] 鲍溶 ·《送薛补阙入朝 》
- 多媿受恩同阙里 出自 [唐] 殷文圭 ·《贺同年第三人刘先辈咸辟命 》
- 人闲知受几多恩 出自 [宋] 吴潜 ·《再用前韵各赋三解 其二 》
- 仲叔受恩多感恋 出自 [唐] 方干 ·《同萧山陈长官县楼登望 》
- 只缘君处受恩多 出自 [唐] 朱冲和 ·《遗临平监吏 》
- 独受恩多未杀身 出自 [唐] 鲍防 ·《送薛补阙入朝 》
- 曾是先朝受恩者 出自 [宋] 杨亿 ·《宣召赴龙图阁观太宗御书应制 》
- 自是受恩心未足 出自 [唐] 罗隐 ·《上霅川裴郎中 》
- 名姓多疑不是真 出自 [唐] 白居易 ·《赠王山人 》