“恨无摩诘句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恨无摩诘句”出自哪首诗?
答案: “恨无摩诘句”出自: 宋代 郭印的 《与大受述之耕道游绝尘亭探韵得赋字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hèn wú mó jié jù ,诗句平仄: 。
问题2:“恨无摩诘句”的上一句是什么?
答案:
“恨无摩诘句”的上一句是: 我欲写笔端 , 诗句拼音为: wǒ yù xiě bǐ duān
,诗句平仄: 。
问题3:“恨无摩诘句”的下一句是什么?
答案: “恨无摩诘句”的下一句是: 岂如二三公 , 诗句拼音为: qǐ rú èr sān gōng ,诗句平仄:仄○仄○平。
“恨无摩诘句”全诗
与大受述之耕道游绝尘亭探韵得赋字 (yǔ dà shòu shù zhī gēng dào yóu jué chén tíng tàn yùn dé fù zì)
人生合散多,罕与故人遇。
今辰天气佳,偶尔得清晤。
况复临江亭,一目万景聚。
晚烟乍明灭,天远重重树。
长江湾环来,浩荡仍东注。
对此酌春酒,饮酣诗可赋。
我欲写笔端,恨无摩诘句。
岂如二三公,才力超七步。
观情殊未阑,倐忽天欲暮。
凭谁挽羲和,为把车轮驻。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄○平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄,平仄○○仄。
○平平平平,仄仄平平仄。
仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄○仄○平,平仄平仄仄。
○平平仄平,?仄平仄仄。
平平仄平○,平仄平平仄。
“恨无摩诘句”繁体原文
與大受述之耕道游絕塵亭探韻得賦字
人生合散多,罕與故人遇。
今辰天氣佳,偶爾得清晤。
况復臨江亭,一目萬景聚。
晚煙乍明滅,天遠重重樹。
長江灣環來,浩蕩仍東注。
對此酌春酒,飲酣詩可賦。
我欲寫筆端,恨無摩詰句。
豈如二三公,才力超七步。
觀情殊未闌,倐忽天欲暮。
憑誰挽羲和,爲把車輪駐。
“恨无摩诘句”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
人生合散多,罕与故人遇。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
今辰天气佳,偶尔得清晤。
仄仄○平平,仄仄仄仄仄。
况复临江亭,一目万景聚。
仄平仄平仄,平仄○○仄。
晚烟乍明灭,天远重重树。
○平平平平,仄仄平平仄。
长江湾环来,浩荡仍东注。
仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
对此酌春酒,饮酣诗可赋。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
我欲写笔端,恨无摩诘句。
仄○仄○平,平仄平仄仄。
岂如二三公,才力超七步。
○平平仄平,?仄平仄仄。
观情殊未阑,倐忽天欲暮。
平平仄平○,平仄平平仄。
凭谁挽羲和,为把车轮驻。
“恨无摩诘句”全诗注音
人生合散多,罕与故人遇。
今辰天气佳,偶尔得清晤。
况复临江亭,一目万景聚。
晚烟乍明灭,天远重重树。
长江湾环来,浩荡仍东注。
对此酌春酒,饮酣诗可赋。
我欲写笔端,恨无摩诘句。
岂如二三公,才力超七步。
观情殊未阑,倐忽天欲暮。
凭谁挽羲和,为把车轮驻。
“恨无摩诘句”全诗翻译
译文:
人生合散多,罕与故人遇。
如今这个时辰天气宜人,偶尔却能与老友相见。
况且再临江亭,一眼望去,美景汇聚。
晚霞像是突然闪现又迅速消失,遥望天际,层层叠叠的树木。
长江蜿蜒流过,浩瀚的气势仍向东流淌。
面对这壮阔景色,不妨举杯饮下春酒,畅饮之时可以吟诗赋词。
我欲拿起笔来写下所感,可惜心中没有摩诘的才华与技艺。
何不如那二三位贤公,才力横溢,远胜过七步诗的才子。
欣赏着情景,心中的离愁未消,转眼间天色渐暮。
但愿有人能拉住羲和的车轮,让时光停驻。
全文总结:人生中与故人重逢的机会不多,然而今天天气宜人,偶然间却能与老友再聚。来到江亭,眼前美景尽收眼底,晚霞的变幻、遥望的长江与众多树木构成一幅壮丽的画卷。长江蜿蜒流淌,浩瀚气势依然向东奔流。在如此壮阔景色之下,不妨举杯饮酒,吟咏诗篇。我欲动笔写下所感,可惜缺乏摩诘般的才华。何不像那些贤公一样,才华横溢,远胜过七步诗的才子。在欣赏景色的同时,心中的离愁难散,时间也匆匆过去,但愿有人能阻止羲和的车轮,让时光停驻。
“恨无摩诘句”总结赏析
赏析:这首诗《与大受述之耕道游绝尘亭探韵得赋字》是郭印创作的一首诗歌。诗中表达了诗人与友人在美好天气下相遇于绝尘亭,欣赏江景,畅饮诗酒,感叹自己文才不如古代文学巨匠的情感。
首先,诗人通过句句细腻的描写,展现了大自然的美景,如晚烟的变幻、长江的壮丽景色,这些景物与诗人内心的愉悦相互映衬,营造出宁静而充满诗意的氛围。
其次,诗人通过与友人相聚,畅谈诗酒,表达了友情与文学的结合。诗人与友人在这个美好的时刻分享了诗意,这也是诗中的一个亮点。
然后,诗人在诗的末尾表达了一丝自嘲和无奈,他渴望写出优美的诗句,但却感到自己不如古代文学巨匠,这体现了诗人对于文学追求的渴望和自我反思。
最后,诗中的标签可以包括"抒情"、"咏物"、"友情"等,因为诗人在其中既抒发了自己的情感,又描写了自然景色,还表达了友情之情。
标签: 抒情,咏物,友情
“恨无摩诘句”相关诗句:
- 恨无摩诘句 出自 [宋] 郭印 ·《与大受述之耕道游绝尘亭探韵得赋字 》
- 恨无摩诘手 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共大雪早游竹阁书所见 》
- 恨无摩诘丹青手 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵吕仁父教授题余秋浦诗卷 其二 》
- 摩诘无声句里秋 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖亭之胜大似江上但无芦苇二月二十日移植数十本 》
- 特吟摩诘句 出自 [宋] 文彦博 ·《过汜水关 》
- 摩诘句中有眼 出自 [宋] 谢薖 ·《集庵摩勒园观李伯时画阳关图以不能舍余习偶被世人知爲韵得人字赋六言 》
- 龙眠幻出摩诘句 出自 [宋] 王灼 ·《题李伯时渭城送客图用知几韵 》
- 扁榜首蒙摩诘句 出自 [宋] 许及之 ·《次王宣甫题媚川图韵 》
- 世无摩诘手 出自 [宋] 胡宿 ·《沙鸟 》
- 世无摩诘手 出自 [宋] 苏过 ·《次韵王仲弓赠史得之 》
- 我无摩诘诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《严山 其一 》
- 摩诘原无病 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵阳行先 》
- 今无摩诘画难真 出自 [宋] 丁宝臣 ·《游五泄书呈完夫节推 》
- 似知摩诘愁无伴 出自 [宋] 李光 ·《中春之初与诸友游黎氏园荆华赠予桃花一枝归置瓶中连日不凋因成两绝示同行且令同赋 其二 》
- 室无摩诘持花女 出自 [宋] 陆游 ·《和范待制秋日书怀二首游自七月病起蔬食止酒故诗中及之 其一 》
- 病维摩诘更无言 出自 [宋] 苏轼 ·《孤山二咏 竹阁 》
- 更行摩诘无声诗 出自 [宋] 吴则礼 ·《太和道中和颐字韵 》
- 风流画手无摩诘 出自 [宋] 陆游 ·《秋日山居 野步 》
- 下有无言病摩诘 出自 [宋] 吕本中 ·《题李伯时维摩画像图 》
- 摩诘长闲古亦无 出自 [宋] 苏轼 ·《李伯时画其弟亮工旧隠宅图 》