“杨梅空有树团团”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杨梅空有树团团”出自哪首诗?
答案: “杨梅空有树团团”出自: 宋代 陆游的 《山园屡种杨梅皆不成枇杷一株独结实可爱戏作长句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáng méi kōng yǒu shù tuán tuán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“杨梅空有树团团”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“杨梅空有树团团”已经是第一句了。
问题3:“杨梅空有树团团”的下一句是什么?
答案: “杨梅空有树团团”的下一句是: 却是枇杷解满盘 , 诗句拼音为: què shì pí pá jiě mǎn pán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“杨梅空有树团团”全诗
山园屡种杨梅皆不成枇杷一株独结实可爱戏作长句 (shān yuán lǚ zhòng yáng méi jiē bù chéng pí pá yī zhū dú jiē shi kě ài xì zuò cháng jù)
杨梅空有树团团,却是枇杷解满盘。
难学权门堆火齐,且从公子拾金丸。
枝头不怕风摇落,地上惟忧鸟啄残。
清晓呼僮乘露摘,任教半熟杂甘酸。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“杨梅空有树团团”繁体原文
山園屢種楊梅皆不成枇杷一株獨結實可愛戲作長句
楊梅空有樹團團,却是枇杷解滿盤。
難學權門堆火齊,且從公子拾金丸。
枝頭不怕風摇落,地上惟憂鳥啄殘。
清曉呼僮乘露摘,任教半熟雜甘酸。
“杨梅空有树团团”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
杨梅空有树团团,却是枇杷解满盘。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
难学权门堆火齐,且从公子拾金丸。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
枝头不怕风摇落,地上惟忧鸟啄残。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
清晓呼僮乘露摘,任教半熟杂甘酸。
“杨梅空有树团团”全诗注音
杨梅空有树团团,却是枇杷解满盘。
难学权门堆火齐,且从公子拾金丸。
枝头不怕风摇落,地上惟忧鸟啄残。
清晓呼僮乘露摘,任教半熟杂甘酸。
“杨梅空有树团团”全诗翻译
译文:
杨梅虽然树上结满了累累硕果,但摘下来却是枇杷一盘盘。
难得学习那权门豪族堆起的火炉,还不如跟随公子捡拾金丸。
枝头的果实不怕风摇而落下,只担心地上的鸟儿啄食损残。
清晨时分,呼唤仆人乘着露水去采摘,任由他们采来的果子半熟、杂而有甘有酸。
全诗讲述了一片杨梅树结满硕果,但实际上却只是枇杷,以及采摘果实的情景。诗人通过描述权门豪族堆起的火炉,暗示权门生活的奢华与繁华,但诗人却宁愿选择与公子一同捡拾金丸,表现出对宁静、朴素生活的向往。枝头的果实不怕风吹落,而担心地上的鸟儿啄食,寓意珍稀物品受到蹂躏。最后,诗人清晨呼唤仆人采摘杨梅,果实半熟杂而有甘有酸,透露出诗人对美味的向往。整首诗反映了诗人对简朴生活、珍贵物品的热爱与追求。
“杨梅空有树团团”相关诗句:
- 杨梅空有树团团 出自 [宋] 陆游 ·《山园屡种杨梅皆不成枇杷一株独结实可爱戏作长句 》
- 下有团团桂树丛 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答徐尉 》
- 古树团团行路曲 出自 [宋] 徐照 ·《猿皮 》
- 槛前春树碧团团 出自 [唐] 韦庄 ·《登汉高庙闲眺 》
- 桂树团团烟雾深 出自 [宋] 杨万里 ·《又和六首 其六 》
- 嘉树团团蔽紫烟 出自 [宋] 都颉 ·《元明观邹希衍丹室 》
- 树子团团映碧岑 出自 [宋] 杨万里 ·《山茶 》
- 嘉树团团俯可攀 出自 [宋] 欧阳修 ·《枨子 》
- 秦树团团夕结阴 出自 [唐] 罗隐 ·《西京道德里 》
- 幽树团团谢傅家 出自 [宋] 朱松 ·《次韵江谢送花倡酬三首 其一 》
- 绿树团团扶曲阁 出自 [宋] 文同 ·《题东岩隠者壁 》
- 不似团团道边树 出自 [唐] 王毂 ·《暑日题道边树 》
- 团团桂树拥檐牙 出自 [宋] 楼钥 ·《过故家 》
- 桂树团团满故山 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵简黄监簿淳宗三首 其二 》
- 一树团团味奇绝 出自 [宋] 王十朋 ·《诗史堂荔枝晚熟而佳预约同官共赏偶成参差摘实分饷因诵庐陵先生诗云人生此事尚难必况欲功名书鼎彝复用前韵以歌之 》
- 桂树团团翠簇成 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵 其五 》
- 叶似杨梅团且长 出自 [宋] 韩淲 ·《瑞香 》
- 团团羊角转空巌 出自 [宋] 苏轼 ·《风水洞二首和李节推 其二 》
- 烟苍树团团 出自 [宋] 张嵲 ·《达州月夜 》
- 团团两桂树 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵仲辅山中之作 》