“杜郎生得真男子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“杜郎生得真男子”出自哪首诗？
答案： “杜郎生得真男子”出自： 唐代 李贺的 《唐儿歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dù láng shēng dé zhēn nán zǐ ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“杜郎生得真男子”的上一句是什么？
答案：
“杜郎生得真男子”的上一句是： 头玉硗硗眉刷翠 , 诗句拼音为：tóu yù qiāo qiāo méi shuā cuì
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“杜郎生得真男子”的下一句是什么？
答案： “杜郎生得真男子”的下一句是： 骨重神寒天庙器 , 诗句拼音为： gǔ chóng shén hán tiān miào qì ，诗句平仄：仄○平平平仄仄。
“杜郎生得真男子”全诗
唐儿歌 (táng ér gē)
头玉硗硗眉刷翠，杜郎生得真男子。
骨重神寒天庙器，一双瞳人剪秋水。
竹马梢梢摇绿尾，银鸾睒光踏半臂。
东家娇娘求对值，浓笑画空作唐字。
眼大心雄知所以，莫忘作歌人姓李。
平仄平平平仄仄，仄平平仄平平仄。
仄○平平平仄仄，仄平平平仄平仄。
仄仄平平○仄仄，平平仄平仄仄仄。
平平○平平仄仄，平仄仄○仄平仄。
仄仄平平平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
“杜郎生得真男子”繁体原文
唐兒歌
頭玉磽磽眉刷翠，杜郎生得真男子。
骨重神寒天廟器，一雙瞳人剪秋水。
竹馬梢梢搖綠尾，銀鸞睒光踏半臂。
東家嬌娘求對值，濃笑畫空作唐字。
眼大心雄知所以，莫忘作歌人姓李。
“杜郎生得真男子”韵律对照
平仄平平平仄仄，仄平平仄平平仄。
头玉硗硗眉刷翠，杜郎生得真男子。
仄○平平平仄仄，仄平平平仄平仄。
骨重神寒天庙器，一双瞳人剪秋水。
仄仄平平○仄仄，平平仄平仄仄仄。
竹马梢梢摇绿尾，银鸾睒光踏半臂。
平平○平平仄仄，平仄仄○仄平仄。
东家娇娘求对值，浓笑画空作唐字。
仄仄平平平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
眼大心雄知所以，莫忘作歌人姓李。
“杜郎生得真男子”全诗注音
头玉硗硗眉刷翠，杜郎生得真男子。
骨重神寒天庙器，一双瞳人剪秋水。
竹马梢梢摇绿尾，银鸾睒光踏半臂。
东家娇娘求对值，浓笑画空作唐字。
眼大心雄知所以，莫忘作歌人姓李。
“杜郎生得真男子”全诗翻译
译文：
头上的玉簪闪闪发光，眉毛如刷，嫣然如翠。杜郎生来确实是位真正的男子汉。
骨骼坚实，神情冷峻，宛如庙宇中的神器，一双眼睛剪裁着秋水的清波。
竹马尾巴摆动着嫩绿的叶子，银鸾在踏着水面，发出闪光，似乎划过了他半条臂膀。
东家的娇娘渴望得到与他结为夫妻的命运，笑声浓郁如画中的空白一样，变成了一个个唐字。
他的眼神深邃而有力，心志雄伟，明白自己为何而生，切莫忘记，他是作诗之人，姓李。
全诗概括：这首诗描述了一位英俊勇武的男子，他的外貌俊美，神情冷峻，眼神深邃有力，心志雄伟。他的存在引起了娇娘的注意和喜爱，她渴望与他结合，笑声如画作般丰盈。诗人通过描述这位男子的形象，表达了他的独特魅力和才情，同时以姓李的身份自居，凸显了自己的创作身份和自豪感。
“杜郎生得真男子”相关诗句：
- 杜郎生得真男子 出自 [宋] 李新 ·《送杜丞 》
- 杜郎生得真男子 出自 [唐] 李贺 ·《唐儿歌 》
- 安得真男子 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其七五 》
- 杜陵男子有耕畴 出自 [宋] 宋祁 ·《自讼 其三 》
- 还是杜陵一男子 出自 [唐] 韦瓘 ·《句 》
- 还是杜陵一男子 出自 [唐] 韦应物 ·《温泉行 》
- 子房真男子 出自 [宋] 陈宓 ·《读史 》
- 独有真男子 出自 [宋] 孙觌 ·《右丞相张公达明营别墅于汝川记可游者九处绘而爲图贻书属晋陵孙某赋之 金石台 》
- 须是真男子 出自 [宋] 邵雍 ·《言行吟 》
- 作配真男子 出自 [宋] 邵雍 ·《人贵有精神吟 》
- 安得生涯似子真 出自 [宋] 刘应时 ·《夜坐有感 》
- 杜陵才子旧爲郎 出自 [唐] 张祜 ·《江上旅伯呈池州杜员外 》
- 杜郎得饱肥如瓠 出自 [宋] 洪刍 ·《次杜公韵 》
- 真妻生男女 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 十 》
- 栾城季子真男儿 出自 [宋] 苏过 ·《送叔宽弟通判泸南 》
- 李庭男子真奇绝 出自 [宋] 杨长孺 ·《送胡季昭窜象郡二首 其二 》
- 遥知鲁国真男子 出自 [宋] 苏轼 ·《桄榔杖寄张文潜一首时初闻黄鲁直迁黔南范淳父九疑也 》
- 能言未是真男子 出自 [宋] 邵雍 ·《感事吟 》
- 涉世真成妄男子 出自 [宋] 张弋 ·《寄秋塘 》
- 立身须作真男子 出自 [宋] 邵雍 ·《何如吟 》