“我是我兮你是你”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我是我兮你是你”出自哪首诗？
答案： “我是我兮你是你”出自： 宋代 释戒修的 《颂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǒ shì wǒ xī nǐ shì nǐ ，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄仄 。
问题2：“我是我兮你是你”的上一句是什么？
答案：
“我是我兮你是你”的上一句是： 丈夫意气自冲天 , 诗句拼音为： zhàng fū yì qì zì chōng tiān
，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄仄 。
问题3：“我是我兮你是你”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“我是我兮你是你”已经是最后一句了。
“我是我兮你是你”全诗
颂 (sòng)
两轮举处烟尘起，电急星驰拟何止。
目前不碍往来机，正令全施无表里。
丈夫意气自冲天，我是我兮你是你。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，○仄平仄平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄仄。
“我是我兮你是你”繁体原文
頌
兩輪舉處烟塵起，電急星馳擬何止。
目前不礙往來機，正令全施無表裏。
丈夫意氣自衝天，我是我兮你是你。
“我是我兮你是你”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
两轮举处烟尘起，电急星驰拟何止。
仄平仄仄仄平平，○仄平仄平仄仄。
目前不碍往来机，正令全施无表里。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄仄。
丈夫意气自冲天，我是我兮你是你。
“我是我兮你是你”全诗注音
两轮举处烟尘起，电急星驰拟何止。
目前不碍往来机，正令全施无表里。
丈夫意气自冲天，我是我兮你是你。
“我是我兮你是你”全诗翻译
译文：
两轮车在高处举起，烟尘弥漫，飞速如电星驰而去，似乎没有尽头。
眼下暂时不会妨碍人们来往的交通工具，但却在暗中施展着无所不在的势力。
真正的丈夫有着高尚的意气，自信勇敢，敢于追求理想，而我只是我，你只是你，各有各的独立存在。
“我是我兮你是你”相关诗句：
- 我是我兮你是你 出自 [宋] 释戒修 ·《颂 》
- 你全是我我无伊 出自 [宋] 释印肃 ·《睹弟子作颂题窗乃续韵警之 其三 》
- 劝你休和是你师 出自 [宋] 熊克 ·《劝农十首 其一○ 》
- 也是因我得礼你 出自 [宋] 释善悟 ·《颂古九首 其七 》
- 我駡你兮你駡我 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其六三 》
- 你若住兮我即行 出自 [宋] 释师范 ·《送无相和尚归乡 》
- 你若行兮我即止 出自 [宋] 释师范 ·《送无相和尚归乡 》
- 你这汉是颠是騃 出自 [宋] 释绍昙 ·《靠布袋常思惟赞 》
- 我不会兮不如你 出自 [宋] 释道行 ·《颂二首 其一 》
- 我不会兮不如你 出自 [宋] 释道行 ·《颂二首 其二 》
- 我言你能许我三百六旬无一日之不秋 出自 [宋] 赵必愿 ·《秋高亭 》
- 是虎是你 出自 [宋] 释德洪 ·《长沙岑大虫真赞 》
- 待你下生人笑你 出自 [宋] 释普度 ·《布袋赞 》
- 你是何人 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一○九 》
- 你是川僧 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其六八 》
- 你道是谁 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其八二 》
- 你道是谁 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二三 》
- 元来是你 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其四一 》
- 元来是你 出自 [宋] 释智愚 ·《拾得磨墨过笔赞 》
- 我即你 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其六一 》