“岳阳楼上望重湖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岳阳楼上望重湖”出自哪首诗?
答案: “岳阳楼上望重湖”出自: 宋代 邹浩的 《登岳阳楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè yáng lóu shàng wàng chóng hú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“岳阳楼上望重湖”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“岳阳楼上望重湖”已经是第一句了。
问题3:“岳阳楼上望重湖”的下一句是什么?
答案: “岳阳楼上望重湖”的下一句是: 混合乾坤入太虚 , 诗句拼音为: hùn hé qián kūn rù tài xū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“岳阳楼上望重湖”全诗
登岳阳楼 (dēng yuè yáng lóu)
岳阳楼上望重湖,混合乾坤入太虚。
若比恩波未为阔,此身犹得曳长裾。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“岳阳楼上望重湖”繁体原文
登岳陽樓
岳陽樓上望重湖,混合乾坤入太虚。
若比恩波未爲闊,此身猶得曳長裾。
“岳阳楼上望重湖”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
岳阳楼上望重湖,混合乾坤入太虚。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
若比恩波未为阔,此身犹得曳长裾。
“岳阳楼上望重湖”全诗注音
岳阳楼上望重湖,混合乾坤入太虚。
若比恩波未为阔,此身犹得曳长裾。
“岳阳楼上望重湖”全诗翻译
译文:
岳阳楼上俯瞰着重湖,感受着天地间融合入太虚的宏伟景象。如果把情谊比作滔滔江水,尚未广阔无边,那么我仍然能够以长裙拖地的姿态自得其乐。
总结:这古文表达了登临岳阳楼远眺重湖的壮丽景色,以及对人情深浓之比喻。虽然感受还未达到极致,但仍可满足心意。
“岳阳楼上望重湖”相关诗句:
- 岳阳楼上望重湖 出自 [宋] 邹浩 ·《登岳阳楼 》
- 重湖岳阳楼 出自 [宋] 赵蕃 ·《以坡公君如大江日千里我如此水千山底爲韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云 其七 》
- 洞庭湖上岳阳楼 出自 [唐] 李商隐 ·《岳阳楼 》
- 洞庭湖上岳阳楼 出自 [宋] 韦骧 ·《巴陵讯囚所居附岳阳楼前 其二 》
- 不堪重上望湖楼 出自 [宋] 林季仲 ·《登望湖楼 》
- 相将重上望湖楼 出自 [宋] 黄裳 ·《楼钥水月图 》
- 相将重上望湖楼 出自 [宋] 楼钥 ·《水月园 》
- 仲宣楼上望重湖 出自 [唐] 齐己 ·《怀体休上人 》
- 相望重上夕阳楼 出自 [宋] 赵拚 ·《代寄刘信臣 》
- 岳阳楼高跨湖尾 出自 [宋] 冯时行 ·《题岳阳楼 》
- 平生南岳望重湖 出自 [宋] 廖行之 ·《和宗秀才惠诗七首 其五 》
- 岳阳楼上 出自 [宋] 徐积 ·《送蒋宪颖叔 》
- 岳阳楼上 出自 [唐] 吕岩 ·《雨中花 》
- 更上岳阳楼 出自 [宋] 萧德藻 ·《登岳阳楼 其一 》
- 岳阳楼上月 出自 [宋] 范仲淹 ·《送韩渎殿院出守岳阳 》
- 南楼岳阳上 出自 [宋] 袁说友 ·《登嘉州万景楼 》
- 今上岳阳楼 出自 [唐] 杜甫 ·《登岳阳楼 》
- 一笑岳阳楼上春 出自 [宋] 郭祥正 ·《送章秘书 》
- 岳阳楼上三更後 出自 [宋] 苏泂 ·《登楼 》
- 明日岳阳楼上去 出自 [宋] 陈与义 ·《除夜二首 其一 》