首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄介甫 > 已推事业皆归命

“已推事业皆归命”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“已推事业皆归命”出自哪首诗?

答案:已推事业皆归命”出自: 宋代 王令 《寄介甫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ tuī shì yè jiē guī mìng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“已推事业皆归命”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“已推事业皆归命”已经是第一句了。

问题3:“已推事业皆归命”的下一句是什么?

答案:已推事业皆归命”的下一句是: 空有文章自满家 , 诗句拼音为: kōng yǒu wén zhāng zì mǎn jiā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“已推事业皆归命”全诗

寄介甫 (jì jiè fǔ)

朝代:宋    作者: 王令

已推事业皆归命,空有文章自满家。
借使牛羊虽有责,岂于鳯鸟独无嗟。
人留孟子皆非道,客议扬雄正自譁。
贤哲相望每千古,得逢犹说与时差。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平仄仄平仄,仄平仄仄仄平平。

yǐ tuī shì yè jiē guī mìng , kōng yǒu wén zhāng zì mǎn jiā 。
jiè shǐ niú yáng suī yǒu zé , qǐ yú fèng niǎo dú wú jiē 。
rén liú mèng zǐ jiē fēi dào , kè yì yáng xióng zhèng zì huá 。
xián zhé xiāng wàng měi qiān gǔ , dé féng yóu shuō yǔ shí chā 。

“已推事业皆归命”繁体原文

寄介甫

已推事業皆歸命,空有文章自滿家。
借使牛羊雖有責,豈于鳯鳥獨無嗟。
人留孟子皆非道,客議揚雄正自譁。
賢哲相望每千古,得逢猶說與時差。

“已推事业皆归命”韵律对照

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已推事业皆归命,空有文章自满家。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
借使牛羊虽有责,岂于鳯鸟独无嗟。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人留孟子皆非道,客议扬雄正自譁。

平仄平仄仄平仄,仄平仄仄仄平平。
贤哲相望每千古,得逢犹说与时差。

“已推事业皆归命”全诗注音

yǐ tuī shì yè jiē guī mìng , kōng yǒu wén zhāng zì mǎn jiā 。

已推事业皆归命,空有文章自满家。

jiè shǐ niú yáng suī yǒu zé , qǐ yú fèng niǎo dú wú jiē 。

借使牛羊虽有责,岂于鳯鸟独无嗟。

rén liú mèng zǐ jiē fēi dào , kè yì yáng xióng zhèng zì huá 。

人留孟子皆非道,客议扬雄正自譁。

xián zhé xiāng wàng měi qiān gǔ , dé féng yóu shuō yǔ shí chā 。

贤哲相望每千古,得逢犹说与时差。

“已推事业皆归命”全诗翻译

译文:
已经推行了一生的事业都归命于天命,虽然有所成就,却空有文章,只是自己满足于家庭之中。

如果说牛羊都能背负责任,那么岂能只有凤凰鸟无处吐怨呢?

人们留下的关于孟子的评价,并非都是正确的道理;而客人们对扬雄的议论,也并非都是公正的自省。

众多贤哲相互比较,每个时代都有不同的看法。所获得的赞誉随着时代的变迁也会有所不同。

总结:全文:这篇古文表达了一个人对自己事业和家庭的反思,认为自己虽然有所成就,却在追求名利的过程中忽视了内心的追求。作者用牛羊与凤凰鸟的比喻,暗喻自己只满足于平庸而忽视了追求卓越。另外,作者还提到人们对孟子和扬雄的评价可能并不客观,表达了对历史评价的怀疑。最后,作者认为众多贤哲的价值和成就会随着时代的变迁而有所差异。整篇文章在反思中传递出对追求内心真正价值的呼唤。

“已推事业皆归命”诗句作者王令介绍:

王令(一○三二~一○五九),字逢原,初字锺美,原籍元城(今河北大名)。因幼年丧父,育於游宦广陵之叔父王乙,遂占籍广陵(今江苏扬州)。少时尚意气,後折节力学。不求仕进,以教授生徒爲生,往来於瓜州、天长、高邮、润州、江阴等地。仁宗至和元年(一○五四),王安石奉召晋京,途经高邮,令投赠诗文,获安石赏识,结爲知己,遂公文学知名。卒於嘉佑四年,年二十八。有《广陵先生文集》,长期以抄本流传,分卷多寡不一。事见王安石《王逢原墓志铭》及门人刘发《广陵先生传》(见《广陵集》附录)。 王令诗,以影印文渊阁《四库全书·广陵集》三十卷(其中诗十八卷)爲底本。校以明抄本(简称明本,藏北京图书馆)、一九二二年吴兴刘氏嘉业堂刊本(简称嘉业堂本),并采用沈文绰点校本《王令集》校记(简称沈校)。明抄本有拾遗一卷,据以补入,编爲第十九卷。更多...

“已推事业皆归命”相关诗句: