“宴坐工夫熟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宴坐工夫熟”出自哪首诗?
答案: “宴坐工夫熟”出自: 宋代 陆游的 《窗黑》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yàn zuò gōng fū shú ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“宴坐工夫熟”的上一句是什么?
答案:
“宴坐工夫熟”的上一句是: 废惰失三余 , 诗句拼音为: fèi duò shī sān yú
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“宴坐工夫熟”的下一句是什么?
答案: “宴坐工夫熟”的下一句是: 多闻习气除 , 诗句拼音为: duō wén xí qì chú ,诗句平仄:平平仄仄平。
“宴坐工夫熟”全诗
窗黑 (chuāng hēi)
风雨窗常黑,衰翁罢读书。
纵横惭七略,废惰失三余。
宴坐工夫熟,多闻习气除。
韩公未解此,误诮腹空虚。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“宴坐工夫熟”繁体原文
窗黑
風雨窗常黑,衰翁罷讀書。
縱橫慚七略,廢惰失三餘。
宴坐工夫熟,多聞習氣除。
韓公未解此,誤誚腹空虛。
“宴坐工夫熟”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
风雨窗常黑,衰翁罢读书。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
纵横惭七略,废惰失三余。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
宴坐工夫熟,多闻习气除。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
韩公未解此,误诮腹空虚。
“宴坐工夫熟”全诗注音
风雨窗常黑,衰翁罢读书。
纵横惭七略,废惰失三余。
宴坐工夫熟,多闻习气除。
韩公未解此,误诮腹空虚。
“宴坐工夫熟”全诗翻译
译文:
风雨天气常常阴沉,年老的衰翁停止了读书。自谦纵横计谋的能力有所不足,荒废怠惰而失去了三余(指不重要的事物)。
在宴席上坐久了,技艺就会变得熟练,许多陈旧的观念也会逐渐消除。只是韩公(可能指韩非子)尚未领悟到这一点,误以为空虚的言谈自欺。
全诗简要概括了一个年老衰翁的心境。他自省纵横计谋的不足,感叹自己荒废了许多无关紧要的事情。然而,他仍然迷失在空虚的世界中,未能认识到真正重要的事情。
“宴坐工夫熟”相关诗句:
- 宴坐工夫熟 出自 [宋] 陆游 ·《窗黑 》
- 工夫未易熟 出自 [宋] 杜范 ·《别陈常簿埙五首 》
- 克己工夫熟 出自 [宋] 金朋说 ·《修身吟 》
- 千煅万炼工夫熟 出自 [宋] 释普宁 ·《最明梦一善知识教训坚固参禅醒後亲绘供养越两年值老僧到先来参礼果与梦见一同契悟後捧呈所画顶相求赞 》
- 涵养工夫熟者谁 出自 [宋] 刘黻 ·《赋韦轩 》
- 纯熟工夫积岁年 出自 [宋] 孙应符 ·《恭和家大人将赴季弟官舍书示及门之作 其一 》
- 熟处工夫放得疎 出自 [宋] 释居简 ·《闻陈无却辞钱丞相道堂 》
- 直须丽泽工夫熟 出自 [宋] 袁甫 ·《衢学讲堂更名时习和贰车韵五首 其二 》
- 熟处工夫在所存 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 仁熟 》
- 熟後工夫出不期 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 善信美大 》
- 工夫纯熟语通仙 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 半生夜坐下工夫 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢严养晦酒边说易 》
- 一篑工夫莫坐谈 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野杂诗韵 假山焚香作烟云掬水爲瀑布二首 其二 》
- 静坐工夫欲换胎 出自 [宋] 刘黻 ·《用韵自述 》
- 无工夫处是工夫 出自 [宋] 林之奇 ·《癸未冬至 》
- 可能宴坐即宴坐 出自 [宋] 晁逈 ·《句 其二五 》
- 着尽工夫是化工 出自 [宋] 杨万里 ·《春兴 》
- 工夫圣处及原夫 出自 [宋] 林希逸 ·《送方岩尹到省 》
- 非坐常宴坐 出自 [宋] 刘跂 ·《坐进庵戏作 其二 》
- 洞中酒熟宴真人 出自 [宋] 徐积 ·《山中乐 》