“吾犹续断碑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吾犹续断碑”出自哪首诗？
答案： “吾犹续断碑”出自： 宋代 周紫芝的 《登元次山新祠》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú yóu xù duàn bēi ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“吾犹续断碑”的上一句是什么？
答案：
“吾犹续断碑”的上一句是： 君已新华屋 , 诗句拼音为： jūn yǐ xīn huá wū
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“吾犹续断碑”的下一句是什么？
答案： “吾犹续断碑”的下一句是： 谁当知此意 , 诗句拼音为： shuí dāng zhī cǐ yì ，诗句平仄：平平平仄仄。
“吾犹续断碑”全诗
登元次山新祠 (dēng yuán cì shān xīn cí)
人物推前辈，风流自一时。
空怜瀼溪水，还绕漫郎祠。
君已新华屋，吾犹续断碑。
谁当知此意，只有少陵诗。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“吾犹续断碑”繁体原文
登元次山新祠
人物推前輩，風流自一時。
空憐瀼溪水，還繞漫郎祠。
君已新華屋，吾猶續斷碑。
誰當知此意，只有少陵詩。
“吾犹续断碑”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
人物推前辈，风流自一时。
平平平平仄，平仄仄平平。
空怜瀼溪水，还绕漫郎祠。
平仄平平仄，平平仄仄平。
君已新华屋，吾犹续断碑。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
谁当知此意，只有少陵诗。
“吾犹续断碑”全诗注音
人物推前辈，风流自一时。
空怜瀼溪水，还绕漫郎祠。
君已新华屋，吾犹续断碑。
谁当知此意，只有少陵诗。
“吾犹续断碑”全诗翻译
译文：
人物推崇前辈，风采卓越在一时。
空仰慕瀼溪的水，依旧绕过漫郎的祠堂。
你已然在新的官职居住，而我仍继续着断碑的孤寂。
谁能理解这其中的深意，唯有少陵的诗篇。
总结：全文：这首古文描述了人物之间的地位差异以及他们各自的境遇。前辈受到推崇，风采独具，而作者则仍然在思念着过去的事物。诗中表达了对前辈的敬仰和对自身境遇的无奈，只有少陵的诗篇才能真正理解其中的深意。
“吾犹续断碑”相关诗句：
- 吾犹续断碑 出自 [宋] 周紫芝 ·《登元次山新祠 》
- 断弦犹可续 出自 [宋] 许志仁 ·《妾薄命 》
- 犹有断碑传 出自 [宋] 释圆悟 ·《瑞兴寺 》
- 泉声犹自断还续 出自 [宋] 汪藻 ·《夜雨遣兴 》
- 续断犹胜弓弩弦 出自 [宋] 张扩 ·《药名七夕行 》
- 断续犹应护得龙 出自 [唐] 段成式 ·《和张希复咏宣律和尚袈裟 》
- 断碑犹记会昌年 出自 [宋] 戴栩 ·《题觉海寺庙二首 其一 》
- 断碑犹在古墙阴 出自 [宋] 危稹 ·《上隆兴赵帅 》
- 断碑零落犹能打 出自 [宋] 韩淲 ·《和昌甫 其二 》
- 犹有断碑知晋宋 出自 [宋] 曾邍 ·《边景 》
- 断碑犹是晋文章 出自 [宋] 黄庭坚 ·《初至叶县 》
- 断碑犹纪唐时事 出自 [宋] 陈允平 ·《谒乌龙庙 》
- 犹有断碑和晋宋 出自 [宋] 曹 ·《南徐怀古呈吴履斋 》
- 千古断碑犹有恨 出自 [宋] 费德厚 ·《贾浪仙 》
- 断碑犹有少陵诗 出自 [宋] 陆游 ·《书事四首 其二 》
- 断续寒砧断续风 出自 [] 李煜 ·《捣练子 一 》
- 回文断续有续时 出自 [宋] 陈允平 ·《春游曲 》
- 断碑犹在草芊芊 出自 [宋] 白珽 ·《吊林处士墓 》
- 失旦鸡犹续续啼 出自 [宋] 陆游 ·《湖边晓行 》
- 後日奇山犹续续 出自 [宋] 袁说友 ·《和赵周锡制干峡中韵四首 其四 》