“断续犹应护得龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“断续犹应护得龙”出自哪首诗？
答案： “断续犹应护得龙”出自： 唐代 段成式的 《和张希复咏宣律和尚袈裟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： duàn xù yóu yìng hù dé lóng ，诗句平仄： 仄仄○○仄仄平 。
问题2：“断续犹应护得龙”的上一句是什么？
答案：
“断续犹应护得龙”的上一句是： 何人见此生慙媿 , 诗句拼音为： hé rén jiàn cǐ shēng cán kuì
，诗句平仄： 仄仄○○仄仄平 。
问题3：“断续犹应护得龙”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“断续犹应护得龙”已经是最后一句了。
“断续犹应护得龙”全诗
和张希复咏宣律和尚袈裟 (hé zhāng xī fù yǒng xuān lǜ hé shàng jiā shā)
南山披时寒夜中，一角不动毗岚风。
何人见此生慙媿，断续犹应护得龙。
平平平平平仄○，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄○○仄仄平。
“断续犹应护得龙”繁体原文
和張希復詠宣律和尚袈裟
南山披時寒夜中，一角不動毗嵐風。
何人見此生慙媿，斷續猶應護得龍。
“断续犹应护得龙”韵律对照
平平平平平仄○，仄仄仄仄平平平。
南山披时寒夜中，一角不动毗岚风。
平平仄仄平平仄，仄仄○○仄仄平。
何人见此生慙媿，断续犹应护得龙。
“断续犹应护得龙”全诗注音
南山披时寒夜中，一角不动毗岚风。
何人见此生慙媿，断续犹应护得龙。
“断续犹应护得龙”全诗翻译
译文：
南山在寒夜中披着时光的寂寞，宛如一角固守着毗岚风。有哪位高人见到这壮丽景象不自愧不如，断断续续仍能保护着那龙的传承。
“断续犹应护得龙”总结赏析
赏析：
这首诗是唐代文学家段成式创作的《和张希复咏宣律和尚袈裟》。诗人以南山寒夜中袈裟飘动为题材，表达了对佛教文化的崇敬之情以及袈裟的神秘和珍贵。
诗中的"南山"是指佛教圣地，表明了袈裟的价值和意义。"披时寒夜中，一角不动毗岚风"这句描述了袈裟在夜晚南山之巅的飘动，一角不动，毗岚风代表了佛教的神秘和强大。这一景象不仅突出了袈裟的庄严，也暗示了佛教教义的不朽和永恒。
"何人见此生慙媿"表达了诗人对袈裟的景仰之情，他认为自己在见到这样的景象时会感到惭愧和羞愧，因为这是一种崇高和超越尘世的存在。"断续犹应护得龙"则暗示了袈裟的价值，将其比喻为护龙，意味着它具有超凡脱俗的力量和使命，是佛教信仰的象征。
“断续犹应护得龙”相关诗句：
- 断续犹应护得龙 出自 [唐] 段成式 ·《和张希复咏宣律和尚袈裟 》
- 龙井神龙应护持 出自 [宋] 邹浩 ·《送散老归龙井 》
- 断续饥龙吟 出自 [宋] 陈造 ·《报恩方丈小憩二首 其一 》
- 断续清猨应 出自 [唐] 皎然 ·《赋得夜雨滴空堦送陆羽归龙山 》
- 断弦犹可续 出自 [宋] 许志仁 ·《妾薄命 》
- 吾犹续断碑 出自 [宋] 周紫芝 ·《登元次山新祠 》
- 忆昔龙门续断弦 出自 [宋] 王柏 ·《拜明招二先生墓有感 其一 》
- 龙蛇扫处断复续 出自 [宋] 欧阳修 ·《雪 》
- 今日断弦应再续 出自 [宋] 蒲宗孟 ·《锦屏山 》
- 泉声犹自断还续 出自 [宋] 汪藻 ·《夜雨遣兴 》
- 续断犹胜弓弩弦 出自 [宋] 张扩 ·《药名七夕行 》
- 断续寒砧断续风 出自 [] 李煜 ·《捣练子 一 》
- 待得花光无断续 出自 [宋] 洪适 ·《野处送金灯花 》
- 断弦须得鸾胶续 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其八九 》
- 安得鸾胶续断弦 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其一二 》
- 断弦安得鸾胶续 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其三六 》
- 断弦争得鸾胶续 出自 [宋] 释绍昙 ·《周上人求语 》
- 续得何郎日断魂 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵东坡梅花十绝 其四 》
- 待得鸾胶续断弦 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和元礼春怀十首 其一 》
- 写得松间声断续 出自 [唐] 皎然 ·《风入松 》