“拾得溪边已点头”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“拾得溪边已点头”出自哪首诗?

答案:拾得溪边已点头”出自: 宋代 释怀深 《偈一百二十首 其八七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí dé xī biān yǐ diǎn tóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“拾得溪边已点头”的上一句是什么?

答案:拾得溪边已点头”的上一句是: 寒山陌上才招手 , 诗句拼音为: hán shān mò shàng cái zhāo shǒu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“拾得溪边已点头”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“拾得溪边已点头”已经是最后一句了。

“拾得溪边已点头”全诗

偈一百二十首 其八七 (jì yī bǎi èr shí shǒu qí bā qī)

朝代:宋    作者: 释怀深

时节因缘自有由,知音千里远相求。
寒山陌上才招手,拾得溪边已点头

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shí jié yīn yuán zì yǒu yóu , zhī yīn qiān lǐ yuǎn xiāng qiú 。
hán shān mò shàng cái zhāo shǒu , shí dé xī biān yǐ diǎn tóu 。

“拾得溪边已点头”繁体原文

偈一百二十首 其八七

時節因緣自有由,知音千里遠相求。
寒山陌上纔招手,拾得溪邊已點頭。

“拾得溪边已点头”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
时节因缘自有由,知音千里远相求。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寒山陌上才招手,拾得溪边已点头。

“拾得溪边已点头”全诗注音

shí jié yīn yuán zì yǒu yóu , zhī yīn qiān lǐ yuǎn xiāng qiú 。

时节因缘自有由,知音千里远相求。

hán shān mò shàng cái zhāo shǒu , shí dé xī biān yǐ diǎn tóu 。

寒山陌上才招手,拾得溪边已点头。

“拾得溪边已点头”全诗翻译

译文:
时节因缘自有安排,知音千里之外也能相互寻求。
在寒山的陌上,他刚刚招手,而在溪边,已经点头了。
总结:这段古文表达了时机和缘分是由自然规律决定的,人们在遥远的地方也能找到志同道合的知音。通过描述在寒山陌上和溪边两个不同地方的情景,强调了缘分的奇妙和不可预测性。

“拾得溪边已点头”总结赏析

赏析:在这首《偈一百二十首 其八七》中,作者释怀深以简洁的语言表达了缘分的奇妙和知音的珍贵。诗中描述了时节和缘分自有因由,即人生中的种种遭遇和相遇都有其必然性。作者以“知音千里远相求”表现了人们之间心灵相通的渴望,即便距离遥远,也希望找到心灵的伴侣。最后两句“寒山陌上才招手,拾得溪边已点头”则展现了诗人寻觅知音的过程,他在寒山的陌上招手呼唤,最终在溪边找到了知音,两人默契地点头示意,表现了知音之间默契的默契和默契。

“拾得溪边已点头”诗句作者释怀深介绍:

释怀深(一○七七~一一三二),号慈受,俗姓夏,寿春六安(今属安徽)人。年十四祝髪受戒。公四年,访道方外。徽宗崇宁初,往嘉禾依净照於资圣寺悟法。政和初,出住仪真资福寺。三年(一一一三),先後居镇江府焦山寺、真州长芦寺。七年,居建康府蒋山寺。钦宗靖康间住灵岩尧峰院(《中吴纪闻》卷六)。高宗绍兴二年卒,年五十六。爲青原下十三世,长芦崇信禅师法嗣。事见《慈受怀深禅师广录》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷六有传。更多...

“拾得溪边已点头”相关诗句: