“拾得折劒头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“拾得折劒头”出自哪首诗？
答案： “拾得折劒头”出自： 唐代 白居易的 《折劒头》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shí dé zhé jiàn tóu ，诗句平仄： 仄仄○仄平 。
问题2：“拾得折劒头”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“拾得折劒头”已经是第一句了。
问题3：“拾得折劒头”的下一句是什么？
答案： “拾得折劒头”的下一句是： 不知折之由 , 诗句拼音为： bù zhī zhé zhī yóu ，诗句平仄：仄平○平平。
“拾得折劒头”全诗
折劒头 (zhé jiàn tóu)
拾得折劒头，不知折之由。
一握青蛇尾，数寸碧峰头。
疑是斩鲸鲵，不然刺蛟虯。
缺落泥土中，委弃无人收。
我有鄙介性，好刚不好柔。
勿轻直折劒，犹胜曲全钩。
仄仄○仄平，仄平○平平。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
平仄仄平平，仄平仄平平。
仄仄○仄○，仄仄平平○。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
仄○仄○仄，○○仄平平。
“拾得折劒头”繁体原文
折劒頭
拾得折劒頭，不知折之由。
一握青蛇尾，數寸碧峰頭。
疑是斬鯨鯢，不然刺蛟虯。
缺落泥土中，委棄無人收。
我有鄙介性，好剛不好柔。
勿輕直折劒，猶勝曲全鉤。
“拾得折劒头”韵律对照
仄仄○仄平，仄平○平平。
拾得折劒头，不知折之由。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
一握青蛇尾，数寸碧峰头。
平仄仄平平，仄平仄平平。
疑是斩鲸鲵，不然刺蛟虯。
仄仄○仄○，仄仄平平○。
缺落泥土中，委弃无人收。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
我有鄙介性，好刚不好柔。
仄○仄○仄，○○仄平平。
勿轻直折劒，犹胜曲全钩。
“拾得折劒头”全诗注音
拾得折劒头，不知折之由。
一握青蛇尾，数寸碧峰头。
疑是斩鲸鲵，不然刺蛟虯。
缺落泥土中，委弃无人收。
我有鄙介性，好刚不好柔。
勿轻直折劒，犹胜曲全钩。
“拾得折劒头”全诗翻译
译文：
拾得折剑头，不知折之原因。
握住青蛇尾，几寸碧峰露。
疑似斩鲸鲵，或刺蛟虬。
缺落泥土中，遗弃无人收。
我有坚毅性，崇尚刚而不柔。
切勿轻视笔直的折断剑，仍胜于弯曲的全钩。
总结：
这首诗描绘了一个人拾到一把折断的剑，但不知道它是怎么折断的。他握住剑柄，看到剑尖上露出几寸碧色剑锋。他猜测这可能是用来斩杀巨大鱼类或刺穿巨龙的剑。这折断的剑被遗弃在泥土中，没有人来收拾。诗人表达了自己坚毅而不妥协的个性，他认为笔直而折断的剑仍然胜过弯曲的全钩。
“拾得折劒头”相关诗句：
- 拾得折劒头 出自 [唐] 白居易 ·《折劒头 》
- 破镜折劒头 出自 [唐] 白居易 ·《湖亭晚望残水 》
- 劒头已折藏须盖 出自 [唐] 元稹 ·《寄乐天二首 二 》
- 闻君得折劒 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天折劒头 》
- 粪埽堆头拾得宝 出自 [宋] 释清旦 ·《偈二首 其二 》
- 衲僧拾得聚头看 出自 [宋] 释德洪 ·《南安岩主定光生辰五首 其五 》
- 粪扫堆头拾得宝 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其四 》
- 拾得溪边已点头 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其八七 》
- 粪埽堆头拾得来 出自 [宋] 释普度 ·《送浄头道者 》
- 回头拾得风前句 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵王彦猷参谋避胡山中寄茶字韵诗卷二首 其一 》
- 回头拾得新罗箭 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其一八 》
- 无影枝头拾得春 出自 [宋] 释道璨 ·《送奕上人 》
- 琴书劒佩谁收拾 出自 [唐] 白居易 ·《元相公挽歌词三首 三 》
- 拄杖头挑得折 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一一 》
- 折得岭头如玉梅 出自 [宋] 陈与义 ·《戏大光送酒 》
- 折得梅花古渡头 出自 [宋] 陆游 ·《梅花绝句四首 其三 》
- 收得黄巢折剑头 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答雍熙光老颂 》
- 折得双头喜欲颠 出自 [宋] 陆游 ·《感旧绝句七首 其五 》
- 折得黄花插满头 出自 [宋] 陆游 ·《小舟游近村舍舟步归四首 其三 》
- 双头折得欲有赠 出自 [宋] 陆游 ·《采莲曲 》